| I didn't talk to anybody. | Вы говорили с кем-то еще! |
| How does anybody get together with anybody? | Как это поможет кому-то, быть вместе с кем-то? |
| Does anybody speak to anybody on this island? | На этом острове вообще кто-то с кем-то общается? |
| "If anybody can be somebody, as soon as he's somebody, he's no longer anybody!" | "Если каждый может стать кем-то..." "... то как только он становится кем-то..." "... он больше не каждый!" |
| Nobody is anybody for anyone here! | Никто не может быть для кого-то кем-то. |
| Are you seeing anybody? | Ты встречаешься с кем-то? |
| Was she seeing anybody? | Она с кем-то встречалась? |
| I don't want to be the next anybody. | Я не хочу быть кем-то следующим |
| Was I with anybody? | Я был с кем-то? |
| You sitting with anybody? | Ты сидишь с кем-то? |
| Jed meet with anybody? | Джед встречалась с кем-то? |
| Was she meeting anybody? | Она с кем-то встречалась? |
| Have you ever dance with anybody? | Ты когда-нибудь танцевал с кем-то? |
| Have you ever dance with anybody? | Ты когда-нибудь с кем-то танцевал? |
| Was she seeing anybody maybe? | Она с кем-то встречалась? |
| Or meet anybody here? | Она с кем-то здесь встречалась? |
| Was she hanging out with anybody? | Она тусовалась с кем-то? |
| Is she seeing anybody? | Она с кем-то встречается? |
| I mean, for me, I don't want to get married and I don't want to live with anybody. | То есть, лично я не хочу жениться или с кем-то жить. |
| Has anybody talked to you about your test results from the E.R.? | Вы с кем-то обсуждали результаты ваших последних анализов? |
| He tight with anybody? | Он с кем-то корешится? |
| looking for a way to stand out... to be a person that anybody would call special. | чтобы стать кем-то, кого люди будут называть особенным. |
| Well, it's not like I've never... with anybody... | Ну вообщето я уже... встречался с кем-то... |
| So families with young sons should remain vigilant, and we ask that if anybody saw Andy Taffert anytime... with someone fitting the suspect's description we ask that you call St. Louis FBI immediately. | Так что семьи с маленькими сыновьями должны оставаться бдительными, и мы просим, если кто-нибудь видел Энди Тафферта ночью или в любое другое время... с кем-то, подходящим под описание подозреваемого, немедленно позвонить в отделение ФБР в Сент-Луисе. |
| But I couldn't find a single connection to anybody that sells industrial explosives and anybody we arrested the day the evidence room blew up. | Но я не нашёл ни единой связи с каким-нибудь продавцом промышленных взрывчатых веществ или кем-то, кого мы арестовали в день взрыва |