I'm reading a magazine, and you're looking out for anybody who... is doing anything or talking to anybody. |
Я читаю журнал, ты просто наблюдаешь за кем-либо, кто делает или разговаривает с кем-нибудь еще. |
Did you see anybody or even talk to anybody on the phone in between? |
Вы видели кого-нибудь или, может, разговаривали с кем-нибудь по телефону между этими событиями? |
Anybody who was anybody had an apartment there. |
Каждый, кто был кем-нибудь, имел тут квартиру. |
We were wondering, is there anybody you'd like us to contact? |
Может, Вы хотите, чтобы мы с кем-нибудь связались? |
Anybody you want me to contact? |
Хочешь, чтобы я с кем-нибудь связался? |
Is she seeing anybody? |
Она с кем-нибудь встречается? |
Have you ever kissed anybody? |
Ты с кем-нибудь целовался? |
He ever come in with anybody? |
Он когда-либо приходил с кем-нибудь? |
Are you seeing anybody? |
Вы с кем-нибудь встречаетесь? |
Is she talking to anybody? |
А она вообще с кем-нибудь говорит? |
Are you seeing anybody right now? |
Ты сейчас с кем-нибудь встречаешься? |
Are you seeing anybody or... |
Видишься ли с кем-нибудь или... |
Is he seeing anybody? |
Он встречается с кем-нибудь? |
Did he talk to anybody? |
Он говорил с кем-нибудь? |
He mention trouble with anybody? |
Он упоминал о проблемах с кем-нибудь? |
Is she seeing anybody? |
Она встречается с кем-нибудь? |
So, are you seeing anybody? |
Ты встречаешься с кем-нибудь? |
And not just anybody... |
И не с кем-нибудь... |
Was trish dating anybody? |
Триш встречалась с кем-нибудь? |
Did he talk to anybody? |
Он с кем-нибудь говорил? |
So you going with anybody? |
Так... ты с кем-нибудь встречаешься? |
Have you talked to anybody? |
Ты с кем-нибудь говорил? |
Was she dating anybody? |
Она встречалась с кем-нибудь? |
Has she ever approached anybody? |
Она заигрывала с кем-нибудь? |
She seeing anybody maybe? |
Может она с кем-нибудь встречается? |