| Every time Anton tried to pull away... he found me right beside him. | Каждый раз, когда Антон пробовал оторваться, он обнаруживал рядом меня. |
| Anton. Please. Allow me to handle this. | Антон, пожалуйста, позвольте мне справиться с этим. |
| Anton 'The Pro' never expected to seeing the light of day. | Антон "Профи" никогда не должен был выйти на свободу. |
| She said the shooter's name is Anton Cole. | Она сказала, что имя стрелявшего Антон Коул. |
| So Anton Renkov was using the movie as a front to smuggle arms into the U.S. | То есть Антон Ренков использовал фильм в качестве прикрытия для контрабанды оружия в Штаты. |
| Anton Artis is Stinkum, one of the boys who snatched Brandon and did him up. | Антон Артис это Стинкам, один из парней, что похитили Брэндона и издевались над ним. |
| Anton placed a call to him that night from the pay phone outside the college. | Той ночью Антон звонил ему с телефона, расположенного возле колледжа. |
| So did Anton, which is part of our problem. | Как и Антон, из-за чего у нас проблемы. |
| Who do you think Anton was trying to call... | Кому, ты думаешь, хотел позвонить Антон... |
| So Anton called Dimitri to smooth things over. | Поэтому Антон позвонил Дмитрию, чтобы утрясти проблемы. |
| Anton was trying to get back home. | Антон пытался помочь им вернуться домой. |
| Well, Anton heard that Jaffe had a connection that could get blank passports. | Ну, Антон слышал, у Джеффи есть связи, чтобы достать чистые бланки паспортов. |
| That's why Anton took your class. | За этим Антон и записался в ваш класс. |
| Take your cappuccino before it gets cold, Anton. | Пей свой капуччино, пока он не остыл, Антон. |
| Think of your child, Anton. | Думай о своём ребёнке, Антон. |
| You might get to live after all, Anton. | Ты можешь остаться живым к конце концов, Антон. |
| The Harris family has a son, Anton, 29. | У семьи Хэррисов есть сын, Антон, 29 лет. |
| Mr. Anton is a French citizen born at Oran in Algeria on 18 November 1909. | Г-н Антон, являющийся французским гражданином, родился 18 ноября 1909 года в Оране, Алжир. |
| Elias and Maria had three sons: Elias Theodor, Anton Heinrich and Franz Ludwig. | У Элиаса и Марии было три сына: Элиас Теодор, Антон Генрих и Франц Людвиг (Elias Theodor, Anton Heinrich, Franz Ludwig). |
| Anton? Anton, you in there? | Антон, Антон, ты там? |
| Green lights on pressure, Mr Anton? | Давление в норме, мистер Антон? |
| Why's Anton drawing on my Utopia? | Почему Антон рисует на моей Утопии? |
| Production manager Jan Svikruha, Jan Tomaskovic Set construction Anton Krajcovic | директор картины Ян Свируга Ян Томашкович постройки Антон Крайчович |
| Anton, I've been thinking about us... I'm sorry... | Антон, я думала о нас... Прости... |
| So, Anton Gerasimovich, shall we relive our youth? | Ну, Антон Герасимович, вспомним нашу молодость? |