| Bernard Anton Bandara Goonetilleke Acting Permanent Representative of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka to the United Nations | Бернард Антон Бандара Гунетиллеке Временно исполняющий обязанности Постоянного представителя Демократической Социалистической Республики Шри-Ланки при Организации Объединенных Наций |
| Malta: George Saliba, Victor Pace, Joanna Darmanin, Elaine Miller, Anton Tabone | Мальта: Джордж Салиба, Виктор Пач, Джоанна Дарманин, Илейн Миллер, Антон Табон |
| (Signed) Bernard Anton Bandara Goonetilleke | (Подпись) Бернард Антон Бандара Гунетиллеке |
| Anton Ferrel Katz (South Africa) | Антон Феррел Катц (Южная Африка) |
| You really believe that, Anton? | Ты правда так считаешь, Антон? |
| And Lexie Persimmon never expected Anton 'The Pro' Protopov to come looking for her. | А Лекси Персимон никогда не думала, что Антон "Профи" Протопов выйдет и будет искать ее. |
| By the time the officers responded to the alarm, he was long gone, but it's our shooter, Anton Cole. | К тому времени, как офицеры прибыли на вызов, он уже исчез, но это наш стрелок, Антон Коул. |
| Don't you think, Anton? | Тебе так не кажется, Антон? |
| So when Anton paid for the movie, | Поэтому, когда Антон заплатил за фильм, |
| Anton called him "Polkovnik." | Антон называл его "Полковник". |
| Anton had left a message for me to meet him at his ice cream truck, away from his usual route. | Антон оставил мне сообщение, чтобы я встретилась с ним в его фургоне мороженного, в стороне от его привычного маршрута. |
| Who the hell is Anton Pierre Louis? | Что это за Антон Пьер Луи? |
| Mr. Anton (Spain) thanked Mr. Yumkella for the information provided in the Annual Report on the Networks for Prosperity initiative. | Г-н Антон (Испания) выражает признатель-ность г-ну Юмкелле за информацию, изложенную в Ежегодном докладе, в отношении инициативы, предусматривающей создание сетей в интересах обеспечения благосостояния. |
| Anton, are you going crazy? | Антон, ты что, сошел с ума? |
| The music video for "A Question of Time" was the first to be directed by Anton Corbijn, beginning a working relationship that continues to the present day. | Клип на песню «А Question Of Time», который снял режиссёр Антон Корбейн (англ. Anton Corbijn), положил начало длительным рабочим отношениям, которые продолжаются по настоящее время. |
| I don't recognize them, but if they were around, Anton would. | Я не узнаю их, но если бы они были недалеко, Антон мог бы их узнать. |
| Where did you do your time, Big Anton? | Погоди, в какой тюрьме ты сидел, Большой Антон? |
| So Anton comes down to empty the garbage, the Skinner clocks him, he does a header into the wall, throws the bag as a last ditch. | Значит, Антон спускается вниз, чтобы выбросить мусор... Скорняк его толкает, Антон ударяется головой об стену и бросает в Скорняка мешок. |
| The main role in the video was played by the Georgian actress Tinatin Dalakishvili, while the role of the old man was played by Anton Belyaev himself. | Главную роль в клипе сыграла грузинская актриса Тинатин Далакишвили, а старика сыграл сам Антон Беляев. |
| The other night, Anton was making a passport in class, and he saw the photo of the client, and he recognized the man. | Как-то ночью Антон изготовлял паспорт в кабинете и увидел фото клиента, он его узнал. |
| This Anton Lebedokov, he is a good shot, isn't he? | Этот Антон Лебедков, он хороший стрелок? |
| Since the last report of the Working Group considered by the General Assembly, in December 2012, a new Chair-Rapporteur was elected, Mr. Anton Katz (South Africa). | Со времени рассмотрения Генеральной Ассамблеей последнего доклада Рабочей группы в декабре 2012 года был избран новый Председатель-Докладчик г-н Антон Катц (Южная Африка). |
| 1.1 The authors of the communications are Anton Yasinovich, born in 1964, and Valery Shevchenko, born in 1943. | 1.1 Авторами сообщений являются Антон Ясинович, 1964 года рождения и Валерий Шевченко, 1943 года рождения. |
| Do you think Mrs. Anton will be ready to receive callers soon? | Скажите, мистер и миссис Антон скоро начнут принимать гостей? |
| Anton, I am necessary to you? | Антон, я тебе вообще нужна? |