Which means Anton could have been out for revenge. |
Значит, Антон мог захотеть отомстить. |
Anton was the stronger swimmer and had no excuse to fail. |
Антон хороший пловец и нет причин, чтобы потерять. |
Anton Vanko is the other side of that coin. |
Антон Ванко - обратная сторона медали. |
Anton saw it as a way to get rich. |
Антон видел в этом способ разбогатеть. |
Anton was shot at 5:00 p.m. |
Антон был убит в 5 вечера. |
Anton placed a call to him that night from the pay phone outside the college. |
Антон звонил ему этой ночью с предоплаченного телефона, недалеко от колледжа. |
So Anton called Dimitri to smooth things over. |
Антон звонит Дмитрию чтобы все уладить. |
Mrs. Anton, my name is Brian Cameron. |
Миссис Антон, меня зовут Брайан Кэймерон. |
Mrs. Anton, I think you'd better go to bed. |
Миссис Антон, вам лучше пойти спать. |
Anton Gorev should be required to work with our intelligence people. |
Антон Горев должен работать с нашей разведкой. |
It seems as though Anton has been planning this for a long time. |
Кажется как будто Антон планировал это долгое время. |
Anton isn't going to run and dig up a grave so quickly. |
Антон не собирается сразу бежать и выкапывать могилу. |
This time, Anton has hit a new low. |
На этом раз Антон зашел слишком далеко. |
Man on the right is Anton Radic, a Chechen chemist. |
Справа - Антон Радик, чеченский химик. |
2.1 Armand Anton was born and lived in Algeria as a French citizen. |
2.1 Арман Антон родился и жил в Алжире как французский гражданин. |
Anton Baklanov would rather die than betray his new homeland. |
Антон Бакланов скорее умрёт, чем предаст свою новую родину. |
Anton Vann, our E.M.S. guy. |
Антон Ван, наш парень со скорой. |
Anton definitely stole the Jane and John Does, and he murdered Dr. Gardner... that's clear. |
Антон определенно украл тех неизвестных и он убил доктора Гарднера... это ясно. |
Anton was scared someone would find out about me. |
Антон боялся, что кто-то узнает правду обо мне. |
And, of course, you know that Anton always writes from his real experiences. |
И, разумеется, ты знаешь, что Антон всегда пишет на основе своего личного опыта. |
I am not your girlfriend, Anton. |
Я не твоя девушка, Антон. |
And the other guy is Anton Krug. |
А второго парня зовут Антон Круг. |
This is Anton Miroslav, who'll be staying with us a while. |
Это Антон Мирослав, он поживёт у нас какое-то время. |
Great men like Anton are writing history with a capital H. |
Такие великие люди, как Антон, пишут историю с большой буквы. |
Anton's teaching me Cherkistani, I'm teaching him French. |
Антон научил меня чуркистанскому, а я подтянула его французский. |