Английский - русский
Перевод слова Anton

Перевод anton с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Антон (примеров 658)
Anton Karlov, a professional games developer since 2004. Антон Карлов, с 2004 года профессионально занимается разработкой игр.
Mr. Anton (Spain) thanked Mr. Yumkella for the information provided in the Annual Report on the Networks for Prosperity initiative. Г-н Антон (Испания) выражает признатель-ность г-ну Юмкелле за информацию, изложенную в Ежегодном докладе, в отношении инициативы, предусматривающей создание сетей в интересах обеспечения благосостояния.
His name is Anton Velov. Его зовут Антон Велов.
His name is Anton Marvelton. Его зовут Антон Марвелтон.
Eminent physicians like Theodore Billroth, Clemens von Pirquet, and Anton von Eiselsberg have built upon the achievements of the 19th-century Vienna School of Medicine. Такие выдающиеся врачи, как Теодор Бильрот, Клеменс Пирке и Антон Эйсельсберг были представителями Венской медицинской школы в XIX веке.
Больше примеров...
Энтон (примеров 54)
We suspect Anton was selling your company's tech to people who killed him with it. Мы думаем, что Энтон продал технологию вашей компании тем, кто убил его с её помощью.
I am impatient, Anton, because I have to share a cloak with a sweaty walrus-man. Я нетерпелив, Энтон, потому что вынужден делить плащ с потным человеком-моржом.
Because now Burt and Anton are going to make all of you everyone in this audience, man, woman and child disappear from this very theater. Потому что сейчас Бёрт и Энтон сделают так, что все вы до единого в этой аудитории, мужчины, женщины и дети разом исчезните из этого зала.
Anton is barricaded in the wellness room. Энтон забаррикадировался в комнате здоровья.
Anton is attached to a new crew working the Glades, the head of which is this gentleman. Энтон присоединился к новой шайке, орудующей в Глейдс, которую возглавляет этот джентльмен.
Больше примеров...
Јнтон (примеров 6)
Anton... What's between you and this girl? јнтон... что между тобой и этой девушкой?
Milo, you know... Anton is my friend. ћило, ты же знаешь... јнтон мой друг.
Anton, how are you? јнтон, как ы?
Anton... will he participate? јнтон будет принимать участие?
Anton, we are friends. јнтон, мы друзь€.
Больше примеров...
Тоха (примеров 3)
Anton, I know we tease you. Тоха... Да, мы дразним тебя.
Anton, where have you been? Тоха, где ты был?
They don't abide by the same laws that we do, Anton. Мы живем по разным законам, Тоха.
Больше примеров...
Anton (примеров 25)
The Hotel de France was built on the Schottenring part of Vienna's Ringstrasse in 1872 by the architects Franz Fröhlich and Anton Ölzelt. Hotel de France был построен на стороне Schottenring, которая является частью Рингштрассе в 1872 году архитекторами Franz Fröhlich и Anton Ölzelt.
Justus Anton Deelder (Rotterdam, 24th November 1944) is a multitalented poet, writer, actor, artist and dj. Justus Anton Deelder (Родился в Роттердаме 24 ноября 1944) - талантливый поэт, писатель, актер, артист и ди-джей.
A prayer to the Lineage Gurus (2009) ab & xmz II (2009) Tayatha (Yungchen Lhamo & Anton Batagov) (2013) Selected Letters of Sergei Rachmaninoff (2013) Post Production (2014) I Fear No More. Молитва учителям - держателям учения (2009) ab & xmz II (2009) Tayatha (Yungchen Lhamo & Anton Batagov)(2013) Избранные письма Сергея Рахманинова (2013) Post Production (2014) I Fear No More.
Hubert Anton Casimir Dilger (March 5, 1836 - May 4, 1911) was a German immigrant to the United States who became a decorated artillerist in the Union Army during the American Civil War. Хьюберт Антон Казимир Дилджер (англ. Hubert Anton Casimir Dilger; 5 марта 1836 - 4 мая 1911) - американский военный немецкого происхождения, который стал знаменитым артиллеристом федеральной армии в годы гражданской войны.
Voss-Andreae pursued his graduate research in quantum physics in Anton Zeilinger's research group, participating in an experiment demonstrating quantum behavior for the largest objects to date. Над своей квалификационной работой по квантовой физике он работал в научно-исследовательской группе Антона Цайлингера (Anton Zeilinger), принимая участие в эксперименте, демонстрирующем квантовое поведение крупных объектов.
Больше примеров...
Энтона (примеров 31)
Look, forgetting Anton is not the answer here. Забыть Энтона - это не решение проблемы.
I think he took Anton's gun, put it in his hand. Думаю, что он взял пистолет Энтона, положил ему в руку.
That was the same show, just without Anton! А это всё то же шоу, только без Энтона!
Kid came back, beat Anton almost to death. Пацан отмутузил Энтона до полусмерти.
Anton's temper tantrum frightened a few patients away, but on the bright side, the wait is shorter. Приступ гнева Энтона испугал пару пациентов, но что хорошо, ожидающих стало меньше.
Больше примеров...
Энтоном (примеров 7)
1,003 communications with Anton Cross in the last 12-week period. 1003 контакта с Энтоном Кроссом за последние 12 недель.
Anton and I are planning the dinner, and Milo's going to help us cook. Мы с Энтоном планируем ужин, а Майло поможет нам с готовкой.
That woman you saw Anton with, Natalie, we believe she's an arms dealer, and you can identify her. Мы думаем, что женщина, которую ты видела с Энтоном, Натали - торговец оружием, и ты можешь её опознать.
I need you to dump Anton. С Энтоном придётся распрощаться.
Jane, Anton and I have been talking. Джейн, мы с Энтоном поговорили.
Больше примеров...
Энтони (примеров 8)
I need to make that call to Anton, get you that audition. Я должна позвонить Энтони, договориться для тебя о прослушивании.
Only Anton "King of the Choreographers" Davids. Только Энтони "Король Балетмейстеров" Дэвид.
What, THE Anton Davids? Что, Энтони Дэвид?
They had three sons: Anton Vasantha Muttukumaru, Philip Rajkantha Muttukumaru and Christopher Peter Jayantha Muttukumaru CB. У них родилось три сына: Энтони Васанта Муттукумару, Филипп Раджкантха Муттукумару и Кристофер Питер Джаянта Муттукумару (кавалер ордена Бани).
The tenth case concerned Mr. Anton George Antony Suhanthiram, who was allegedly arrested at Lourdu Annai Church, on 10 May 2008, by a number of individuals in civilian clothes, believed to be from the navy. Десятый случай касался г-на Антона Джорджа Энтони Сухантирама, который, как утверждается, был арестован в церкви Лурду-Аннаи 10 мая 2008 года несколькими лицами в гражданской одежде, которые, как предполагается, были военнослужащими военно-морского флота.
Больше примеров...