Английский - русский
Перевод слова Anton

Перевод anton с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Антон (примеров 658)
Anton heard you one night in Paris, Как-то раз Антон услышал тебя в Париже...
His name is Anton Velov. Его зовут Антон Велов.
Russian online newspaper Grani.ru claimed that in April 2009 Anton was forcibly taken from his mother by his father outside her home on Ryazanova Street. Российская онлайн газета Grani.ru утверждает, что 12 апреля 2009 года Антон был насильственно изъят у своей матери около их дома на улице Рязанова.
During recording sessions for Polina Gagarina, Anton Belyaev met with Artem Tildikov (bass with Zemfira, Noggano), who also joined Therr Maitz. Во время записи треков для Полины Гагариной Антон Беляев познакомился с Артемом Тильдиковым (бас) (Земфира, Ноггано) и он тоже присоединился к Therr Maitz.
It was already the third time that Anton came to Flash GAMM as a speaker and one of the most eloquent and interesting for then listeners, by the way. Антон уже третий раз подряд выступает с докладами на Flash GAMM. Он один из самых красноречивых докладчиков и всегда вызывает большой интерес у публики.
Больше примеров...
Энтон (примеров 54)
It's like you were always meant to be here, Anton. Тебе словно предначертано было оказаться здесь, Энтон.
We're not all the same, Anton. Мы не все одинаковые, Энтон.
So Anton sells his genius tracking software - to arms dealers. Значит, Энтон продал свою гениальную программу слежения торговцам оружием.
Hold on, hold on, hold on, Anton. Погоди, погоди, погоди, Энтон.
Least you had Anton. По крайней мере у тебя был Энтон.
Больше примеров...
Јнтон (примеров 6)
Milo, you know... Anton is my friend. ћило, ты же знаешь... јнтон мой друг.
You're my son, Anton. ы мой сын, јнтон.
Anton, how are you? јнтон, как ы?
Anton... will he participate? јнтон будет принимать участие?
Anton, we are friends. јнтон, мы друзь€.
Больше примеров...
Тоха (примеров 3)
Anton, I know we tease you. Тоха... Да, мы дразним тебя.
Anton, where have you been? Тоха, где ты был?
They don't abide by the same laws that we do, Anton. Мы живем по разным законам, Тоха.
Больше примеров...
Anton (примеров 25)
Josef Anton Maximilian Perty (17 September 1804, Ornbau - 8 August 1884, Bern) was a German naturalist and entomologist. Максимилиан Перти (нем. Josef Anton Maximilian Perty; 17 сентября 1804, Орнбау, Бавария - 8 августа 1884, Берн) - немецкий натуралист и энтомолог, профессор.
An award-winning play entitled Living in Strange Lands by Anton Krueger was presented to South African audiences in 2002. Награждённая призами пьеса под именем Цафендас, написанная Антоном Крюгером (Anton Krueger), была представлена южно-африканскому зрителю в 2002 году.
Decius's version was first published in Anton Cornivus's Christliche Kirchen-Ordnung in 1542. Мелодия впервые опубликована Антоном Корвинусом (Anton Corvinus) в «Cristliche Kirchen-Ordnung» в 1545.
To create the art work for the new album, BrainStorm have yet again co-worked with the legendary photographer and director Anton Corbijn. К созданию арт-ворка для нового альбома BrainStorm снова привлекли легендарного фотографа и режиссёра Антона Корбейна (Anton Corbijn).
The turrets were named, in alphabetical order from the bow of the ship: "Anton", "Bruno" and "Cäsar". В немецком флоте они, с носа в корму, обозначались по правилу диктовки букв немецкого алфавита: «Anton» (Антон), «Bruno» (Бруно), «Caesar» (Цезарь) и «Dora» (Дора).
Больше примеров...
Энтона (примеров 31)
Anton's girlfriend said he'd been meeting a headhunter from a company called Kinsey. Девушка Энтона сказала, он встречался с рекрутером из агентства Кинзи.
Look, forgetting Anton is not the answer here. Забыть Энтона - это не решение проблемы.
Anton got a little tear in his energetic body. У Энтона небольшая прореха в энергетическом теле.
Rudy thinks the MEMS in the bullet that killed Anton were stolen by gunrunners. Руди думает, что схемы в пуле, которые убили Энтона были похищены контрабандистами.
No, when you have skills like... like Anton, you have options. Нет, но когда у тебя квалификация как у Энтона, у тебя много вариантов.
Больше примеров...
Энтоном (примеров 7)
Anton and I are planning the dinner, and Milo's going to help us cook. Мы с Энтоном планируем ужин, а Майло поможет нам с готовкой.
That woman you saw Anton with, Natalie, we believe she's an arms dealer, and you can identify her. Мы думаем, что женщина, которую ты видела с Энтоном, Натали - торговец оружием, и ты можешь её опознать.
I need you to dump Anton. С Энтоном придётся распрощаться.
Anton and I are a team. Мы с Энтоном одна команда.
Jane, Anton and I have been talking. Джейн, мы с Энтоном поговорили.
Больше примеров...
Энтони (примеров 8)
I need to make that call to Anton, get you that audition. Я должна позвонить Энтони, договориться для тебя о прослушивании.
It's just that Anton invited me. Himself. Просто, Энтони пригласил именно меня...
What, THE Anton Davids? Что, Энтони Дэвид?
They had three sons: Anton Vasantha Muttukumaru, Philip Rajkantha Muttukumaru and Christopher Peter Jayantha Muttukumaru CB. У них родилось три сына: Энтони Васанта Муттукумару, Филипп Раджкантха Муттукумару и Кристофер Питер Джаянта Муттукумару (кавалер ордена Бани).
The tenth case concerned Mr. Anton George Antony Suhanthiram, who was allegedly arrested at Lourdu Annai Church, on 10 May 2008, by a number of individuals in civilian clothes, believed to be from the navy. Десятый случай касался г-на Антона Джорджа Энтони Сухантирама, который, как утверждается, был арестован в церкви Лурду-Аннаи 10 мая 2008 года несколькими лицами в гражданской одежде, которые, как предполагается, были военнослужащими военно-морского флота.
Больше примеров...