Английский - русский
Перевод слова Anton

Перевод anton с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Антон (примеров 658)
So Anton called Dimitri to smooth things over. Антон звонит Дмитрию чтобы все уладить.
In 18th century Vienna, Franz Anton Mesmer believes he is able to heal patients by drawing out something unique from inside his patients. В Вене XVIII века Франц Антон Месмер считает, что он способен исцелять больных вытягивая что-то уникальное из своих пациентов.
Anton Makarsky worked with this studio, and several of Dubtsova's songs got into his hands. С этой студией работал Антон Макарский, в руки к которому попали несколько песен Дубцовой.
As you probably know, Alex Karpovich and Anton Volkov are coming to Milan (from 1st 'till 5th of December) to take part in FlexCamp and AdobeMAX there. С четверга по субботу (27-29 ноября) Карпович Александр и Волков Антон будут находиться в столице нашей родины для проведения ряда переговоров.
According to Mikhail Chekhov, "had charming children, Anya, Sonya and Alyosha, with whom my brother Anton Pavlovich became friends and portrayed them in the 'Children' short story." Как однажды писал Михаил Чехов, «были очаровательные дети - Аня, Соня и Алеша, с которыми сдружился мой брат Антон Павлович и описал их в рассказе "Детвора"».
Больше примеров...
Энтон (примеров 54)
It's like you were always meant to be here, Anton. Тебе словно предначертано было оказаться здесь, Энтон.
No, Anton, it is not your time. Энтон, твоё время не пришло.
Anton is barricaded in the wellness room. Энтон забаррикадировался в комнате здоровья.
The Incredible Burt and Anton! Невероятный Бёрт и Энтон.
And Anton needs Burt. А Энтон ноль без Бёрта.
Больше примеров...
Јнтон (примеров 6)
Anton... What's between you and this girl? јнтон... что между тобой и этой девушкой?
Milo, you know... Anton is my friend. ћило, ты же знаешь... јнтон мой друг.
You're my son, Anton. ы мой сын, јнтон.
Anton, how are you? јнтон, как ы?
Anton, we are friends. јнтон, мы друзь€.
Больше примеров...
Тоха (примеров 3)
Anton, I know we tease you. Тоха... Да, мы дразним тебя.
Anton, where have you been? Тоха, где ты был?
They don't abide by the same laws that we do, Anton. Мы живем по разным законам, Тоха.
Больше примеров...
Anton (примеров 25)
The Hotel de France was built on the Schottenring part of Vienna's Ringstrasse in 1872 by the architects Franz Fröhlich and Anton Ölzelt. Hotel de France был построен на стороне Schottenring, которая является частью Рингштрассе в 1872 году архитекторами Franz Fröhlich и Anton Ölzelt.
Bibliographical description: Logic Programming in Knowledge Domains/ Andrei Mantsivoda, Vladimir Lipovchenko, Anton Malykh// ICLP 2006, LNCS 4079 - 0451. Библиографическое описание: Logic Programming in Knowledge Domains/ Andrei Mantsivoda, Vladimir Lipovchenko, Anton Malykh// ICLP 2006, LNCS 4079 - 0451.
CORE was founded in Leuven in 1966 at the initiative of Jacques Drèze, who is considered its founding father, Anton Barten and Guy de Ghellinck. (З) Центр исследования операций и эконометрики был основан в Лёвене в 1966 году по инициативе Жака Дреза (Jacques Drèze), который считается его отцом-основателем, Антона Бартена (Anton Barten) и Ги де Геллинкa (Guy de Ghellinck).
Decius's version was first published in Anton Cornivus's Christliche Kirchen-Ordnung in 1542. Мелодия впервые опубликована Антоном Корвинусом (Anton Corvinus) в «Cristliche Kirchen-Ordnung» в 1545.
Strange Too - Another Violation by Anton Corbijn is the third music video compilation by Depeche Mode, featuring more videos directed by Anton Corbijn, released in 1990. Strange Too (another violation by Anton Corbijn) - четвёртый видеорелиз британской группы Depeche Mode, выпущенный в 1990 году.
Больше примеров...
Энтона (примеров 31)
I think he took Anton's gun, put it in his hand. Думаю, что он взял пистолет Энтона, положил ему в руку.
Preventing us from getting any of Anton's contacts, which might connect us to this third man. Мешая нам раздобыть контакты Энтона, которые могли связать его с третьим лицом.
I think I know how Anton Cross was killed. Я думаю, что знаю как убили Энтона Кросса.
That was the same show, just without Anton! А это всё то же шоу, только без Энтона!
What if I can make Anton his old self again? А что, если я верну прежнего Энтона?
Больше примеров...
Энтоном (примеров 7)
1,003 communications with Anton Cross in the last 12-week period. 1003 контакта с Энтоном Кроссом за последние 12 недель.
Anton and I are planning the dinner, and Milo's going to help us cook. Мы с Энтоном планируем ужин, а Майло поможет нам с готовкой.
That woman you saw Anton with, Natalie, we believe she's an arms dealer, and you can identify her. Мы думаем, что женщина, которую ты видела с Энтоном, Натали - торговец оружием, и ты можешь её опознать.
Anton and I are a team. Мы с Энтоном одна команда.
Jane, Anton and I have been talking. Джейн, мы с Энтоном поговорили.
Больше примеров...
Энтони (примеров 8)
I need to make that call to Anton, get you that audition. Я должна позвонить Энтони, договориться для тебя о прослушивании.
Only Anton "King of the Choreographers" Davids. Только Энтони "Король Балетмейстеров" Дэвид.
I got an audition tomorrow, with Anton Davids. Завтра прослушивание, с Энтони Девидом.
What, THE Anton Davids? Что, Энтони Дэвид?
They had three sons: Anton Vasantha Muttukumaru, Philip Rajkantha Muttukumaru and Christopher Peter Jayantha Muttukumaru CB. У них родилось три сына: Энтони Васанта Муттукумару, Филипп Раджкантха Муттукумару и Кристофер Питер Джаянта Муттукумару (кавалер ордена Бани).
Больше примеров...