Английский - русский
Перевод слова Anton

Перевод anton с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Антон (примеров 658)
Anton says he is my uncle, but he is not. Антон говорит что он мой дядя, но это не так.
After studying theology in Ljubljana, Anton Wolf became a deacon on September 2, 1804. После изучения теологии в Любляне Антон Алоизий Вольф был рукоположён 2 сентября 1804 года в диакона.
The music video for "Walking in My Shoes" was directed by Anton Corbijn. Видеоклип на «Walking in My Shoes» снял режиссёр Антон Корбейн.
A West German policeman in the control tower, Anton Fliegerbauer, was killed by the gunfire. Антон Флигер Бауэр, западногерманский полицейский, находившийся на диспетчерской вышке, был убит.
The conductor Anton Seidl was impressed by Ternina's potential and he recommended her to replace another acclaimed dramatic soprano, Katharina Klafsky, at the Bremen Opera. Дирижёр Антон Зейдль, впечатлённый потенциалом Терниной, рекомендовал её бременской опере с целью замены другой известной драматической сопрано Катарины Клафски (нем. Katharina Klafsky).
Больше примеров...
Энтон (примеров 54)
We all miss our land, Anton. Мы все скучаем по нашему миру, Энтон.
So Anton created the guidance system for the bullet? Значит, Энтон и создал эту систему наведения для пуль?
We're on your side, Anton! Мы на твоей стороне, Энтон!
Anton is barricaded in the wellness room. Энтон забаррикадировался в комнате здоровья.
I'm not so sure about this family of yours, Anton. Видимо, странная у тебя семья, Энтон.
Больше примеров...
Јнтон (примеров 6)
Anton... What's between you and this girl? јнтон... что между тобой и этой девушкой?
Milo, you know... Anton is my friend. ћило, ты же знаешь... јнтон мой друг.
Anton, how are you? јнтон, как ы?
Anton... will he participate? јнтон будет принимать участие?
Anton, we are friends. јнтон, мы друзь€.
Больше примеров...
Тоха (примеров 3)
Anton, I know we tease you. Тоха... Да, мы дразним тебя.
Anton, where have you been? Тоха, где ты был?
They don't abide by the same laws that we do, Anton. Мы живем по разным законам, Тоха.
Больше примеров...
Anton (примеров 25)
Anton Rop (born 27 December 1960) is a Slovenian politician. Anton Rop, родился 27 декабря 1960, Любляна) - словенский политик.
In 1970, as production reached 500,000 skis per year, company name was changed from "Blizzard Skifabrik Anton Arnsteiner" to "Blizzard GmbH". К 1970-му году, когда название компании было изменено с «Blizzard Skifabrik Anton Arnsteiner» на «Blizzard GmbH», производство горных лыж уже составляло 500 тысяч пар в год.
The first report of bacterial infection underlying meningitis was by the Austrian bacteriologist Anton Weichselbaum, who in 1887 described the meningococcus. Первая статья о бактериальной инфекции как причине менингита была написана австрийским бактериологом Антоном Вайксельбаумом (нем. Anton Weichselbaum), который в 1887 описал менингококк.
Hubert Anton Casimir Dilger (March 5, 1836 - May 4, 1911) was a German immigrant to the United States who became a decorated artillerist in the Union Army during the American Civil War. Хьюберт Антон Казимир Дилджер (англ. Hubert Anton Casimir Dilger; 5 марта 1836 - 4 мая 1911) - американский военный немецкого происхождения, который стал знаменитым артиллеристом федеральной армии в годы гражданской войны.
CORE was founded in Leuven in 1966 at the initiative of Jacques Drèze, who is considered its founding father, Anton Barten and Guy de Ghellinck. (З) Центр исследования операций и эконометрики был основан в Лёвене в 1966 году по инициативе Жака Дреза (Jacques Drèze), который считается его отцом-основателем, Антона Бартена (Anton Barten) и Ги де Геллинкa (Guy de Ghellinck).
Больше примеров...
Энтона (примеров 31)
And then took Anton's phone, replaced the SIM card, and tossed it under the car. Затем он взял телефон Энтона, заменил сим-карту и бросил его под машину.
I think I know how Anton Cross was killed. Я думаю, что знаю как убили Энтона Кросса.
Anton lied about her for a reason. У Энтона были причины соврать о ней.
What if I can make Anton his old self again? А что, если я верну прежнего Энтона?
You'd be amazed how comfortable Anton's wellness room is. У Энтона на удивление удобная комната здоровья.
Больше примеров...
Энтоном (примеров 7)
Anton and I are planning the dinner, and Milo's going to help us cook. Мы с Энтоном планируем ужин, а Майло поможет нам с готовкой.
I need you to dump Anton. С Энтоном придётся распрощаться.
Anton and I are a team. Мы с Энтоном одна команда.
Jane, Anton and I have been talking. Джейн, мы с Энтоном поговорили.
The Australian Alpine Club was founded in 1950 by Charles Anton with a view to establishing a chain of lodges for ski touring across the Australian Alps. Австралийский высокогорный клуб был основан в 1950 году Чарльзом Энтоном, предполагавшим строительство цепи курортных гостиниц для лыжников по всем австралийским альпам.
Больше примеров...
Энтони (примеров 8)
I got an audition tomorrow, with Anton Davids. Завтра прослушивание, с Энтони Девидом.
What, THE Anton Davids? Что, Энтони Дэвид?
They had three sons: Anton Vasantha Muttukumaru, Philip Rajkantha Muttukumaru and Christopher Peter Jayantha Muttukumaru CB. У них родилось три сына: Энтони Васанта Муттукумару, Филипп Раджкантха Муттукумару и Кристофер Питер Джаянта Муттукумару (кавалер ордена Бани).
It was designed by sculptor John Buckley and constructed by Anton Castiau, a local carpenter and friend of John Buckley. Она была спроектирована скульптором Джоном Бакли и высечена Энтони Кастиау, местным плотником и другом Джона Бакли.
The tenth case concerned Mr. Anton George Antony Suhanthiram, who was allegedly arrested at Lourdu Annai Church, on 10 May 2008, by a number of individuals in civilian clothes, believed to be from the navy. Десятый случай касался г-на Антона Джорджа Энтони Сухантирама, который, как утверждается, был арестован в церкви Лурду-Аннаи 10 мая 2008 года несколькими лицами в гражданской одежде, которые, как предполагается, были военнослужащими военно-морского флота.
Больше примеров...