Английский - русский
Перевод слова Anton

Перевод anton с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Антон (примеров 658)
Anton said when the last words faded, the First of the Fallen would return to claim his prize. Антон сказал когда исчезнут последние слова, Первый из Павших вернется, чтобы взять свою награду.
Report an unexpected exitus, Anton. Сообщи о внезапной кончине, Антон.
I think Anton's going to be very happy to see you - both of you. Я думаю, Антон будет счастлив увидеть вас... вас обоих.
Don't chafe, Anton Gerasimovich. Sir, it'll be night soon. Не горячитесь, Антон Герасимович, куда Вам на ночь глядя?
Among others, Anton Volkov will share our vision on upcoming Alternativa3D features, and at the second day will make a masterclass on "Creating game using AlternativaPlatform" topic. В числе прочих докладчиков Антон Волков расскажет собравшимся о грядущих фичах Alternativa3D, а во второй день поделится опытом на тему "Как создать игру, используя AlternativaPlatform".
Больше примеров...
Энтон (примеров 54)
As with most of the Dynasty album, session drummer Anton Fig took the place of Criss, whom Poncia had deemed unfit to play. Как и в большинстве треков альбома, сессионный барабанщик Энтон Фиг занял место Крисса, которого Понсия посчитал неподходящим для игры.
Hold on, hold on, hold on, Anton. Погоди, погоди, погоди, Энтон.
Anton, there has to be some connection. Энтон, здесь есть связь.
Saw a patient who had a transplant, Anton, you can snuff out the incense. Я лишь осмотрел пациента с трансплантатом, Энтон, так что задуй свои благовония.
Anton over there... he's known him longer than either of us. А Энтон знает его дольше всех.
Больше примеров...
Јнтон (примеров 6)
Anton... What's between you and this girl? јнтон... что между тобой и этой девушкой?
Milo, you know... Anton is my friend. ћило, ты же знаешь... јнтон мой друг.
You're my son, Anton. ы мой сын, јнтон.
Anton... will he participate? јнтон будет принимать участие?
Anton, we are friends. јнтон, мы друзь€.
Больше примеров...
Тоха (примеров 3)
Anton, I know we tease you. Тоха... Да, мы дразним тебя.
Anton, where have you been? Тоха, где ты был?
They don't abide by the same laws that we do, Anton. Мы живем по разным законам, Тоха.
Больше примеров...
Anton (примеров 25)
One torpedo hit the German destroyer Z22 Anton Schmitt in the stern. Одна из торпед взорвалась в районе носового машинного отделения немецкого эсминца Z22 Anton Schmitt.
Anton Chekhov's The Duel is a 2010 film directed by Dover Kosashvili. «Дуэль» (англ. Anton Chekhov's The Duel) - драматический фильм 2010 года режиссёра Довера Косашвили.
The first report of bacterial infection underlying meningitis was by the Austrian bacteriologist Anton Weichselbaum, who in 1887 described the meningococcus. Первая статья о бактериальной инфекции как причине менингита была написана австрийским бактериологом Антоном Вайксельбаумом (нем. Anton Weichselbaum), который в 1887 описал менингококк.
CORE was founded in Leuven in 1966 at the initiative of Jacques Drèze, who is considered its founding father, Anton Barten and Guy de Ghellinck. (З) Центр исследования операций и эконометрики был основан в Лёвене в 1966 году по инициативе Жака Дреза (Jacques Drèze), который считается его отцом-основателем, Антона Бартена (Anton Barten) и Ги де Геллинкa (Guy de Ghellinck).
Strange Too - Another Violation by Anton Corbijn is the third music video compilation by Depeche Mode, featuring more videos directed by Anton Corbijn, released in 1990. Strange Too (another violation by Anton Corbijn) - четвёртый видеорелиз британской группы Depeche Mode, выпущенный в 1990 году.
Больше примеров...
Энтона (примеров 31)
We found the videos in a safety-deposit box Anton had. Мы нашли эти записи в депозитном сейфе Энтона.
I think I know how Anton Cross was killed. Я думаю, что знаю как убили Энтона Кросса.
See, ladies and gentlemen, along the way we forgot the most important thing of all, and that is that Burt needs Anton. Видите ли, почтенная публика, пока мы падали, то совершенно забыли самое важное, что Бёрт ноль без Энтона.
So what's the deal with Anton's little séance across the hall? А что это за сеансы у Энтона?
And after dinner, check out the Incredible Burt Anton in their own Burt Anton Theater. А после ужина навестите невероятных Бёрта и Энтона... в их собственном одноимённом театре.
Больше примеров...
Энтоном (примеров 7)
Anton and I are planning the dinner, and Milo's going to help us cook. Мы с Энтоном планируем ужин, а Майло поможет нам с готовкой.
That woman you saw Anton with, Natalie, we believe she's an arms dealer, and you can identify her. Мы думаем, что женщина, которую ты видела с Энтоном, Натали - торговец оружием, и ты можешь её опознать.
I need you to dump Anton. С Энтоном придётся распрощаться.
Anton and I are a team. Мы с Энтоном одна команда.
Jane, Anton and I have been talking. Джейн, мы с Энтоном поговорили.
Больше примеров...
Энтони (примеров 8)
I need to make that call to Anton, get you that audition. Я должна позвонить Энтони, договориться для тебя о прослушивании.
I got an audition tomorrow, with Anton Davids. Завтра прослушивание, с Энтони Девидом.
It's just that Anton invited me. Himself. Просто, Энтони пригласил именно меня...
It was designed by sculptor John Buckley and constructed by Anton Castiau, a local carpenter and friend of John Buckley. Она была спроектирована скульптором Джоном Бакли и высечена Энтони Кастиау, местным плотником и другом Джона Бакли.
The tenth case concerned Mr. Anton George Antony Suhanthiram, who was allegedly arrested at Lourdu Annai Church, on 10 May 2008, by a number of individuals in civilian clothes, believed to be from the navy. Десятый случай касался г-на Антона Джорджа Энтони Сухантирама, который, как утверждается, был арестован в церкви Лурду-Аннаи 10 мая 2008 года несколькими лицами в гражданской одежде, которые, как предполагается, были военнослужащими военно-морского флота.
Больше примеров...