Английский - русский
Перевод слова Anton

Перевод anton с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Антон (примеров 658)
Anton, I swear, it's not my fault. Антон, клянусь, я не виновата.
Anton was trying to get back home. Антон пытался помочь им вернуться домой.
What have you done, Anton? Что же ты наделал, Антон!
What? Anton, are you... Что? Антон, ты...
Anton Corvinus was appointed superintendent of the principality, with an office in Pattensen. Антон Корвинуса она назначила суперинтендантом герцогства с резиденцией в Паттензене.
Больше примеров...
Энтон (примеров 54)
So Anton sells his genius tracking software - to arms dealers. Значит, Энтон продал свою гениальную программу слежения торговцам оружием.
Medical personnel only, Anton. Только для мед. персонала, Энтон.
Anton wasn't facilitating an arms deal. Энтон не был инициатором сделки.
Anton, it's freezing outside. Энтон, там холодно.
Anton is attached to a new crew working the Glades, the head of which is this gentleman. Энтон присоединился к новой шайке, орудующей в Глейдс, которую возглавляет этот джентльмен.
Больше примеров...
Јнтон (примеров 6)
Milo, you know... Anton is my friend. ћило, ты же знаешь... јнтон мой друг.
You're my son, Anton. ы мой сын, јнтон.
Anton, how are you? јнтон, как ы?
Anton... will he participate? јнтон будет принимать участие?
Anton, we are friends. јнтон, мы друзь€.
Больше примеров...
Тоха (примеров 3)
Anton, I know we tease you. Тоха... Да, мы дразним тебя.
Anton, where have you been? Тоха, где ты был?
They don't abide by the same laws that we do, Anton. Мы живем по разным законам, Тоха.
Больше примеров...
Anton (примеров 25)
Bibliographical description: Logic Programming in Knowledge Domains/ Andrei Mantsivoda, Vladimir Lipovchenko, Anton Malykh// ICLP 2006, LNCS 4079 - 0451. Библиографическое описание: Logic Programming in Knowledge Domains/ Andrei Mantsivoda, Vladimir Lipovchenko, Anton Malykh// ICLP 2006, LNCS 4079 - 0451.
Josef Anton Maximilian Perty (17 September 1804, Ornbau - 8 August 1884, Bern) was a German naturalist and entomologist. Максимилиан Перти (нем. Josef Anton Maximilian Perty; 17 сентября 1804, Орнбау, Бавария - 8 августа 1884, Берн) - немецкий натуралист и энтомолог, профессор.
The first report of bacterial infection underlying meningitis was by the Austrian bacteriologist Anton Weichselbaum, who in 1887 described the meningococcus. Первая статья о бактериальной инфекции как причине менингита была написана австрийским бактериологом Антоном Вайксельбаумом (нем. Anton Weichselbaum), который в 1887 описал менингококк.
In 1657 he was appointed Hofmeister by Count Albert Anton von Schwarzburg-Rudolstadt. С 1657 года был домашним учителем у графа Альберта Антона Шварцбург-Рудольштадтского (Albert Anton (Schwarzburg-Rudolstadt)).
CORE was founded in Leuven in 1966 at the initiative of Jacques Drèze, who is considered its founding father, Anton Barten and Guy de Ghellinck. (З) Центр исследования операций и эконометрики был основан в Лёвене в 1966 году по инициативе Жака Дреза (Jacques Drèze), который считается его отцом-основателем, Антона Бартена (Anton Barten) и Ги де Геллинкa (Guy de Ghellinck).
Больше примеров...
Энтона (примеров 31)
We found the videos in a safety-deposit box Anton had. Мы нашли эти записи в депозитном сейфе Энтона.
Anton lied about her for a reason. У Энтона были причины соврать о ней.
Anton's software exploits an obscure bug in the location-tracking protocols used by nearly all sensors. Программа Энтона использует какой-то баг в протоколах слежения всех сенсоров, находящихся поблизости.
Speaking of which, your playground chums at the clinica want you to do a neurological workup on Anton. Кстати говоря, твои друзья из клиники хотят, чтобы ты осмотрел Энтона.
Anton's temper tantrum frightened a few patients away, but on the bright side, the wait is shorter. Приступ гнева Энтона испугал пару пациентов, но что хорошо, ожидающих стало меньше.
Больше примеров...
Энтоном (примеров 7)
1,003 communications with Anton Cross in the last 12-week period. 1003 контакта с Энтоном Кроссом за последние 12 недель.
That woman you saw Anton with, Natalie, we believe she's an arms dealer, and you can identify her. Мы думаем, что женщина, которую ты видела с Энтоном, Натали - торговец оружием, и ты можешь её опознать.
I need you to dump Anton. С Энтоном придётся распрощаться.
Anton and I are a team. Мы с Энтоном одна команда.
Jane, Anton and I have been talking. Джейн, мы с Энтоном поговорили.
Больше примеров...
Энтони (примеров 8)
I need to make that call to Anton, get you that audition. Я должна позвонить Энтони, договориться для тебя о прослушивании.
Only Anton "King of the Choreographers" Davids. Только Энтони "Король Балетмейстеров" Дэвид.
It's just that Anton invited me. Himself. Просто, Энтони пригласил именно меня...
They had three sons: Anton Vasantha Muttukumaru, Philip Rajkantha Muttukumaru and Christopher Peter Jayantha Muttukumaru CB. У них родилось три сына: Энтони Васанта Муттукумару, Филипп Раджкантха Муттукумару и Кристофер Питер Джаянта Муттукумару (кавалер ордена Бани).
It was designed by sculptor John Buckley and constructed by Anton Castiau, a local carpenter and friend of John Buckley. Она была спроектирована скульптором Джоном Бакли и высечена Энтони Кастиау, местным плотником и другом Джона Бакли.
Больше примеров...