Английский - русский
Перевод слова Anton

Перевод anton с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Антон (примеров 658)
Great men like Anton are writing history with a capital H. Такие великие люди, как Антон, пишут историю с большой буквы.
In the early 1830s, peasant Anton Muravlyov began building a weaving factory in Abramovka. В начале 1830-х годов крестьянин Антон Муравлёв начал строительство ткацкой фабрики в Абрамовке.
You said Anton drew this this morning? Ты сказал, что Антон нарисовал это утром?
Elias and Maria had three sons: Elias Theodor, Anton Heinrich and Franz Ludwig. У Элиаса и Марии было три сына: Элиас Теодор, Антон Генрих и Франц Людвиг (Elias Theodor, Anton Heinrich, Franz Ludwig).
The other night, Anton was making a passport in class, and he saw the photo of the client, and he recognized the man. Как-то ночью Антон изготовлял паспорт в кабинете и увидел фото клиента, он его узнал.
Больше примеров...
Энтон (примеров 54)
Anton said the universe brings people into our lives for a reason. Энтон сказал, что Вселенная посылает людей в нашу жизнь не просто так.
Now, were you ever struck by lightning, Anton? А в тебя попадала молния, Энтон?
Come on, Anton, I know you were more than just her "spiritual" mentor. Да ладно, Энтон, я знаю, что ты был не только её "духовным" наставником.
Because now Burt and Anton are going to make all of you everyone in this audience, man, woman and child disappear from this very theater. Потому что сейчас Бёрт и Энтон сделают так, что все вы до единого в этой аудитории, мужчины, женщины и дети разом исчезните из этого зала.
His name is Anton Marvelton. Его зовут Энтон Марвелтон.
Больше примеров...
Јнтон (примеров 6)
Milo, you know... Anton is my friend. ћило, ты же знаешь... јнтон мой друг.
You're my son, Anton. ы мой сын, јнтон.
Anton, how are you? јнтон, как ы?
Anton... will he participate? јнтон будет принимать участие?
Anton, we are friends. јнтон, мы друзь€.
Больше примеров...
Тоха (примеров 3)
Anton, I know we tease you. Тоха... Да, мы дразним тебя.
Anton, where have you been? Тоха, где ты был?
They don't abide by the same laws that we do, Anton. Мы живем по разным законам, Тоха.
Больше примеров...
Anton (примеров 25)
Anton Rop (born 27 December 1960) is a Slovenian politician. Anton Rop, родился 27 декабря 1960, Любляна) - словенский политик.
One torpedo hit the German destroyer Z22 Anton Schmitt in the stern. Одна из торпед взорвалась в районе носового машинного отделения немецкого эсминца Z22 Anton Schmitt.
Kästner followed this success with Pünktchen und Anton (1931) and Das fliegende Klassenzimmer (1933). «Pünktchen und Anton») (1931) и «Летающая классная комната» (нем.
Voss-Andreae pursued his graduate research in quantum physics in Anton Zeilinger's research group, participating in an experiment demonstrating quantum behavior for the largest objects to date. Над своей квалификационной работой по квантовой физике он работал в научно-исследовательской группе Антона Цайлингера (Anton Zeilinger), принимая участие в эксперименте, демонстрирующем квантовое поведение крупных объектов.
Strange Too - Another Violation by Anton Corbijn is the third music video compilation by Depeche Mode, featuring more videos directed by Anton Corbijn, released in 1990. Strange Too (another violation by Anton Corbijn) - четвёртый видеорелиз британской группы Depeche Mode, выпущенный в 1990 году.
Больше примеров...
Энтона (примеров 31)
I think he took Anton's gun, put it in his hand. Думаю, что он взял пистолет Энтона, положил ему в руку.
(a) The Working Group takes note of the release from detention of Thanigasalam Pillai Nandanan, Kadiravelupillai Sivamogan, Edward Anton Amaradas and Selvanayagam Suganthan. а) Рабочая группа принимает к сведению освобождение из-под стражи: Танигасалам Пиллай Нанданана, Кадиравелупиллая Сивамогана, Эдварда Энтона Амарадаса и Селванаягама Сугантана.
Listen, I'm calling about your friend Anton, the shaman... isn't he a carpenter, too? Слушай, я звоню насчет твоего друга Энтона, шамана - он ведь плотник?
I'll check Anton's financials. Я проверю банковские счета Энтона.
Speaking of which, your playground chums at the clinica want you to do a neurological workup on Anton. Кстати говоря, твои друзья из клиники хотят, чтобы ты осмотрел Энтона.
Больше примеров...
Энтоном (примеров 7)
1,003 communications with Anton Cross in the last 12-week period. 1003 контакта с Энтоном Кроссом за последние 12 недель.
Anton and I are planning the dinner, and Milo's going to help us cook. Мы с Энтоном планируем ужин, а Майло поможет нам с готовкой.
That woman you saw Anton with, Natalie, we believe she's an arms dealer, and you can identify her. Мы думаем, что женщина, которую ты видела с Энтоном, Натали - торговец оружием, и ты можешь её опознать.
Jane, Anton and I have been talking. Джейн, мы с Энтоном поговорили.
The Australian Alpine Club was founded in 1950 by Charles Anton with a view to establishing a chain of lodges for ski touring across the Australian Alps. Австралийский высокогорный клуб был основан в 1950 году Чарльзом Энтоном, предполагавшим строительство цепи курортных гостиниц для лыжников по всем австралийским альпам.
Больше примеров...
Энтони (примеров 8)
I need to make that call to Anton, get you that audition. Я должна позвонить Энтони, договориться для тебя о прослушивании.
Only Anton "King of the Choreographers" Davids. Только Энтони "Король Балетмейстеров" Дэвид.
What, THE Anton Davids? Что, Энтони Дэвид?
They had three sons: Anton Vasantha Muttukumaru, Philip Rajkantha Muttukumaru and Christopher Peter Jayantha Muttukumaru CB. У них родилось три сына: Энтони Васанта Муттукумару, Филипп Раджкантха Муттукумару и Кристофер Питер Джаянта Муттукумару (кавалер ордена Бани).
It was designed by sculptor John Buckley and constructed by Anton Castiau, a local carpenter and friend of John Buckley. Она была спроектирована скульптором Джоном Бакли и высечена Энтони Кастиау, местным плотником и другом Джона Бакли.
Больше примеров...