Английский - русский
Перевод слова Anton

Перевод anton с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Антон (примеров 658)
Anton Gorev should be required to work with our intelligence people. Антон Горев должен работать с нашей разведкой.
2.1 Armand Anton was born and lived in Algeria as a French citizen. 2.1 Арман Антон родился и жил в Алжире как французский гражданин.
Disseration advised by Professor Anton Grubitz. Консультант диссертации - профессор Антон Грубиц.
And if I'm right, you're the same Anton Velov who once led a Spetsnaz Special Forces Unit called The Zarubin Group. А если я прав, ты тот самый Антон Велов, в прошлом руководитель отряда спецназа под названием группа Зарубин.
Anton Makarsky worked with this studio, and several of Dubtsova's songs got into his hands. С этой студией работал Антон Макарский, в руки к которому попали несколько песен Дубцовой.
Больше примеров...
Энтон (примеров 54)
Now, were you ever struck by lightning, Anton? А в тебя попадала молния, Энтон?
And I'm Anton Marvelton. А я Энтон Марвелтон.
I sure do, Anton. Ещё бы, Энтон.
Well, it's called Burt Anton: Оно называется Бёрт и Энтон:
Anton works with people who thought they were sick, and then the energy healing... Энтон работает с людьми, считающими себя больными, но затем исцеление души...
Больше примеров...
Јнтон (примеров 6)
Anton... What's between you and this girl? јнтон... что между тобой и этой девушкой?
Milo, you know... Anton is my friend. ћило, ты же знаешь... јнтон мой друг.
You're my son, Anton. ы мой сын, јнтон.
Anton... will he participate? јнтон будет принимать участие?
Anton, we are friends. јнтон, мы друзь€.
Больше примеров...
Тоха (примеров 3)
Anton, I know we tease you. Тоха... Да, мы дразним тебя.
Anton, where have you been? Тоха, где ты был?
They don't abide by the same laws that we do, Anton. Мы живем по разным законам, Тоха.
Больше примеров...
Anton (примеров 25)
The Hotel de France was built on the Schottenring part of Vienna's Ringstrasse in 1872 by the architects Franz Fröhlich and Anton Ölzelt. Hotel de France был построен на стороне Schottenring, которая является частью Рингштрассе в 1872 году архитекторами Franz Fröhlich и Anton Ölzelt.
Josef Anton Maximilian Perty (17 September 1804, Ornbau - 8 August 1884, Bern) was a German naturalist and entomologist. Максимилиан Перти (нем. Josef Anton Maximilian Perty; 17 сентября 1804, Орнбау, Бавария - 8 августа 1884, Берн) - немецкий натуралист и энтомолог, профессор.
The first report of bacterial infection underlying meningitis was by the Austrian bacteriologist Anton Weichselbaum, who in 1887 described the meningococcus. Первая статья о бактериальной инфекции как причине менингита была написана австрийским бактериологом Антоном Вайксельбаумом (нем. Anton Weichselbaum), который в 1887 описал менингококк.
The music video for "A Question of Time" was the first to be directed by Anton Corbijn, beginning a working relationship that continues to the present day. Клип на песню «А Question Of Time», который снял режиссёр Антон Корбейн (англ. Anton Corbijn), положил начало длительным рабочим отношениям, которые продолжаются по настоящее время.
Voss-Andreae pursued his graduate research in quantum physics in Anton Zeilinger's research group, participating in an experiment demonstrating quantum behavior for the largest objects to date. Над своей квалификационной работой по квантовой физике он работал в научно-исследовательской группе Антона Цайлингера (Anton Zeilinger), принимая участие в эксперименте, демонстрирующем квантовое поведение крупных объектов.
Больше примеров...
Энтона (примеров 31)
We think it must have fallen out of Anton's pocket when he hit the ground. Нам кажется, что он мог выпасть из кармана Энтона, когда тот рухнул на землю.
See, ladies and gentlemen, along the way we forgot the most important thing of all, and that is that Burt needs Anton. Видите ли, почтенная публика, пока мы падали, то совершенно забыли самое важное, что Бёрт ноль без Энтона.
So what's the deal with Anton's little séance across the hall? А что это за сеансы у Энтона?
Want to go to Anton's and get some ribs? Может поедем в кафе "У Энтона", закажем ребрышек?
And after dinner, check out the Incredible Burt Anton in their own Burt Anton Theater. А после ужина навестите невероятных Бёрта и Энтона... в их собственном одноимённом театре.
Больше примеров...
Энтоном (примеров 7)
Anton and I are planning the dinner, and Milo's going to help us cook. Мы с Энтоном планируем ужин, а Майло поможет нам с готовкой.
That woman you saw Anton with, Natalie, we believe she's an arms dealer, and you can identify her. Мы думаем, что женщина, которую ты видела с Энтоном, Натали - торговец оружием, и ты можешь её опознать.
I need you to dump Anton. С Энтоном придётся распрощаться.
Anton and I are a team. Мы с Энтоном одна команда.
The Australian Alpine Club was founded in 1950 by Charles Anton with a view to establishing a chain of lodges for ski touring across the Australian Alps. Австралийский высокогорный клуб был основан в 1950 году Чарльзом Энтоном, предполагавшим строительство цепи курортных гостиниц для лыжников по всем австралийским альпам.
Больше примеров...
Энтони (примеров 8)
I need to make that call to Anton, get you that audition. Я должна позвонить Энтони, договориться для тебя о прослушивании.
Only Anton "King of the Choreographers" Davids. Только Энтони "Король Балетмейстеров" Дэвид.
I got an audition tomorrow, with Anton Davids. Завтра прослушивание, с Энтони Девидом.
It's just that Anton invited me. Himself. Просто, Энтони пригласил именно меня...
It was designed by sculptor John Buckley and constructed by Anton Castiau, a local carpenter and friend of John Buckley. Она была спроектирована скульптором Джоном Бакли и высечена Энтони Кастиау, местным плотником и другом Джона Бакли.
Больше примеров...