Английский - русский
Перевод слова Anton

Перевод anton с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Антон (примеров 658)
Anton isn't going to run and dig up a grave so quickly. Антон не собирается сразу бежать и выкапывать могилу.
I don't recognize them, but if they were around, Anton would. Я не узнаю их, но если бы они были недалеко, Антон мог бы их узнать.
(Signed): Dr. Anton Bebler (подпись) Д-р Антон Беблер
It was sold to Karl Hofstätter (33.3%) and Anton Stöckl (66.6%) in 2005, who sold it to the Tecnica Group in 2006 and 2007, respectively. В 2005 году компанию приобрели Карл Хофштэттер (33,3 % акций) и Антон Штёкль (66,6 % акций), продавшие свои доли нынешнему владельцу, итальянской Техника Групп (англ.)русск. в 2006 и 2007 годах соответственно.
Own goals scored for opponents Anton Ondruš (scored for Netherlands in 1976) Own goals scored for opponents Glen Johnson (scored for Sweden in 2012) Successor team of West Germany (1960-1988). Чехия и Словакия 1996- Автогол(ы) Чехословакии Антон Ондруш (записан на Нидерландов на 1976) Автогол(ы) Англии Глен Джонсон (записан на Швецию на 2012) ФРГ (1960-1988).
Больше примеров...
Энтон (примеров 54)
Anton traded his software to protect you. Энтон продал свою программу, чтобы защитить вас.
Anton, there has to be some connection. Энтон, здесь есть связь.
Don't despair, Anton. Не переживай, Энтон.
Anton, what could possibly go wrong? Энтон, что может случиться?
Saw a patient who had a transplant, Anton, you can snuff out the incense. Я лишь осмотрел пациента с трансплантатом, Энтон, так что задуй свои благовония.
Больше примеров...
Јнтон (примеров 6)
Anton... What's between you and this girl? јнтон... что между тобой и этой девушкой?
You're my son, Anton. ы мой сын, јнтон.
Anton, how are you? јнтон, как ы?
Anton... will he participate? јнтон будет принимать участие?
Anton, we are friends. јнтон, мы друзь€.
Больше примеров...
Тоха (примеров 3)
Anton, I know we tease you. Тоха... Да, мы дразним тебя.
Anton, where have you been? Тоха, где ты был?
They don't abide by the same laws that we do, Anton. Мы живем по разным законам, Тоха.
Больше примеров...
Anton (примеров 25)
The Hotel de France was built on the Schottenring part of Vienna's Ringstrasse in 1872 by the architects Franz Fröhlich and Anton Ölzelt. Hotel de France был построен на стороне Schottenring, которая является частью Рингштрассе в 1872 году архитекторами Franz Fröhlich и Anton Ölzelt.
Missa Salisburgensis, large facsimile of the manuscript in the Library of the Museum Carolino Augusteum, Salzburg, (Salzburg: Anton Pustet, 1969). Missa Salisburgensis, большое факсимиле рукописи в библиотеке Музей Каролино Августеум, Зальцбург (Salzburg: Anton Pustet, 1969).
In 1970, as production reached 500,000 skis per year, company name was changed from "Blizzard Skifabrik Anton Arnsteiner" to "Blizzard GmbH". К 1970-му году, когда название компании было изменено с «Blizzard Skifabrik Anton Arnsteiner» на «Blizzard GmbH», производство горных лыж уже составляло 500 тысяч пар в год.
The music video for "A Question of Time" was the first to be directed by Anton Corbijn, beginning a working relationship that continues to the present day. Клип на песню «А Question Of Time», который снял режиссёр Антон Корбейн (англ. Anton Corbijn), положил начало длительным рабочим отношениям, которые продолжаются по настоящее время.
Decius's version was first published in Anton Cornivus's Christliche Kirchen-Ordnung in 1542. Мелодия впервые опубликована Антоном Корвинусом (Anton Corvinus) в «Cristliche Kirchen-Ordnung» в 1545.
Больше примеров...
Энтона (примеров 31)
Preventing us from getting any of Anton's contacts, which might connect us to this third man. Мешая нам раздобыть контакты Энтона, которые могли связать его с третьим лицом.
Mark is Anton's middle name. Марк - это второе имя Энтона.
I wanted to get your medical opinion on Anton. Я хотела бы узнать твоё профессиональное мнение по поводу Энтона.
What if I can make Anton his old self again? А что, если я верну прежнего Энтона?
Listen, I'm calling about your friend Anton, the shaman... isn't he a carpenter, too? Слушай, я звоню насчет твоего друга Энтона, шамана - он ведь плотник?
Больше примеров...
Энтоном (примеров 7)
1,003 communications with Anton Cross in the last 12-week period. 1003 контакта с Энтоном Кроссом за последние 12 недель.
Anton and I are planning the dinner, and Milo's going to help us cook. Мы с Энтоном планируем ужин, а Майло поможет нам с готовкой.
I need you to dump Anton. С Энтоном придётся распрощаться.
Anton and I are a team. Мы с Энтоном одна команда.
The Australian Alpine Club was founded in 1950 by Charles Anton with a view to establishing a chain of lodges for ski touring across the Australian Alps. Австралийский высокогорный клуб был основан в 1950 году Чарльзом Энтоном, предполагавшим строительство цепи курортных гостиниц для лыжников по всем австралийским альпам.
Больше примеров...
Энтони (примеров 8)
Only Anton "King of the Choreographers" Davids. Только Энтони "Король Балетмейстеров" Дэвид.
I got an audition tomorrow, with Anton Davids. Завтра прослушивание, с Энтони Девидом.
It's just that Anton invited me. Himself. Просто, Энтони пригласил именно меня...
They had three sons: Anton Vasantha Muttukumaru, Philip Rajkantha Muttukumaru and Christopher Peter Jayantha Muttukumaru CB. У них родилось три сына: Энтони Васанта Муттукумару, Филипп Раджкантха Муттукумару и Кристофер Питер Джаянта Муттукумару (кавалер ордена Бани).
It was designed by sculptor John Buckley and constructed by Anton Castiau, a local carpenter and friend of John Buckley. Она была спроектирована скульптором Джоном Бакли и высечена Энтони Кастиау, местным плотником и другом Джона Бакли.
Больше примеров...