Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Another - Еще один"

Перевод

Another

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Another — Еще один

  • Another period of violence will also risk the money and support that have already been invested in the peace process.

    Еще один виток насилия угрожает также тем средствам и той поддержке, которые уже были инвестированы в мирный процесс.

  • Another TBS 1200 has been in operation in Sweden since autumn 2008.

    С осени 2008 года в Швеции используется еще один станок TBS 1200.

  • Another example is that of sessions.

    Приведем еще один пример, использующий сессии.

  • Another relatively easy hike is the route through the valleys of Stortinddalen, Russedalen and Fastdalen.

    Еще один довольно легкий пеший маршрут пролегает через долины Стурдинддален, Рюсседален и Фастдален.

  • Another popular route is the hike from Kongsvold to Reinheim and the Åmotsdalshytta.

    Еще один популярный маршрут - пеший поход от Конгволда до Рейнхейма и Омутдалсхютты.

  • Another year ends in the rich world of Azeroth.

    В богатом мире Азерота закончился еще один год.

  • Another section for you on our web-site - "Church Resources".

    Появился еще один раздел на нашем сайте - "Церковные ресурсы".

  • Another moved eastward from Dutch Timor to attack Dutch positions in the central south of the island.

    Еще один отряд двинулся на восток из голландского Тиморе, атакуя голландские позиции в центральной южной части острова.

  • Another trailer was released by USA Today online on September 12, 2017.

    Еще один трейлер был выпущен сайтом USA Today 12 сентября 2017 года.

  • Another of Alexander's brothers was killed at the Battle of Worcester in 1651.

    Еще один из братьев Александра был убит в битве при Вустере в 1651 году.

  • Another Lockjaw is seen when the zombie virus spreads to "Earth Z".

    Еще один Локджо показан, когда вирус зомби распространяется на «Землю Z».

  • Another beneficial effect of HGH is its ability to force your body to grow new muscle cells.

    Еще один превосходный эффект применения Гормона роста заключается в его способности вынуждать организм производить новые мускульные клетки.

  • Eduardo Gonzalez Viana 2010 | Another WordPress CMS.

    Эдуардо Гонсалес Виана 2010 | Еще один WordPress CMS.

  • Another defense lawyer was John Worth Edmonds, whom Edwards paid with a forged check.

    Еще один адвокат - Джон Уорт Эдмондс, которого Эдвардс оплатил поддельным чеком.

  • Another Latvian, Igors Miglinieks won gold with the Soviet team four years later, in the 1988 Summer Olympics.

    Еще один латвиец Игорс Миглиниекс выиграл золото с советской сборной четыре года спустя на Летних Олимпийских играх 1988.

  • Another speaker agreed that what mattered most was the effect on the Council's work on the ground.

    Еще один оратор согласился с тем, что важнее всего последствия для работы Совета на местах.

  • Another delegate called for a code of conduct for closed meetings.

    Еще один делегат призвал разработать кодекс поведения для закрытых заседаний.

  • Another interlocutor underlined the need for experts to be independent and transparent concerning their methodology.

    Еще один оратор подчеркнул необходимость того, чтобы эксперты сохраняли независимость и транспарентность своих действий в плане методологии.

  • Another pointed out that few Ambassadors had attended the recent debate in the General Assembly on the Council's annual report on its work.

    Еще один участник указал, что лишь немногие послы посетили недавние прения в Генеральной Ассамблее, посвященные ежегодному докладу Совета о своей работе.

  • Another glorious day in the Corps.

    Еще один замечательный день в нашей армии.

  • Another of mine's come up.

    Наступил еще один мой день рождения.

  • Another lovely day on the high seas.

    Еще один прекрасный день в открытом море.

  • Another person who treated me like a son and died because of it.

    Еще один человек, который считал меня своим сыном и погиб из-за этого.

  • Another archer, which makes me your best bet to take him down.

    Еще один лучник, что делает меня вашим лучшим способом угомонить его.

  • Another great movie choice, Alan.

    Еще один прекрасный выбор фильма, Алан.

Другие варианты перевода слова another

Все переводы слова another

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.