Примеры в контексте "Another - Еще один"
Перевод
Примеры
Примеры: Another — Еще один
-
Another quite interesting section in a report is "Host Categories".
Еще один весьма интересный раздел отчета - «Категории хостов».
-
Another successful method is to watch American films without translation.
Еще один хороший ход - смотреть американские фильмы без перевода.
-
Another glass project is in a public library in San Jose, California.
Еще один проект из стекла находится в публичной библиотеке в Сан-Хосе, штат Калифорния.
-
Another healthy fighter for the cause.
Еще один здоровый боец за наше дело.
-
Another shot then I heard my daughter screaming.
Еще один выстрел, и я услышал плач дочери.
-
Another lesson in baking, perhaps.
Возможно, будет еще один урок выпечки.
-
Another quiet evening at the kinney residence.
Еще один тихий вечер в резиденции Кинни.
-
Another Pachy roaming outside his zone.
Еще один пахи покинул свою зону.
-
Another example of the English bucolic beliefs.
Еще один пример английских буколических верований.
-
Another colonial attempt to win them over with bribes.
Еще один колониальный попытка чтобы завоевать их взятками.
-
Another wildling lover, just like his friend, Jon Snow.
Еще один любитель одичалых, прямо как его дружок, Джон Сноу.
-
Another satisfied customer, I guess.
Думаю, еще один доволный клиент.
-
Another wonderful night here at Sister Nan's.
Еще один чудесный вечер в гостяху сестры Нэн.
-
Another three seconds, one more.
Еще три секунды - еще один.
-
Another color-changing gem is the Alexandrite from Russia's...
Еще один камень, меняющий цвета, - это александрит из России...
-
Another was the impact of regional integration on such clauses at the multilateral and bilateral levels.
Еще один - воздействие региональной интеграции на такие клаузулы на многостороннем и двустороннем уровнях.
-
Another committee comprising the various governmental sectors organised meetings with a number of refugees with a view to resolving their status.
Еще один комитет в составе представителей ряда государственных секторов занимался организацией встреч с беженцами в целях урегулирования их статуса.
-
Another issue raised by participants was juridical pluralism, wherein State laws and customary laws often coexist.
Еще один вопрос, поднятый участниками, касался юридического плюрализма, когда одновременно существуют законы государства и нормы обычаев.
-
Another speaker referred to the fact that many countries had very large informal economies that were unregulated and vulnerable to corruption.
Еще один оратор упомянул о том, что во многих странах существует весьма крупный неофициальный сектор экономики, который не регулируется и подвержен коррупции.
-
Another delegate expressed the wish to collaborate with UNICEF in order to replicate the project in South-east Asia.
Еще один делегат выразил пожелание сотрудничать с ЮНИСЕФ в целях осуществления аналогичного проекта в Юго-Восточной Азии.
-
Another speaker said that attention should be given to the situation of Roma children and to strengthening the decentralization process.
Еще один выступающий заявил, что необходимо уделять внимание положению детей народности рома и укреплению процесса децентрализации.
-
Another speaker encouraged the Government to support NGOs, especially local ones, in responding to the needs of children.
Еще один выступающий призвал правительство оказывать поддержку НПО, особенно местным организациям, в удовлетворении потребностей детей.
-
Another speaker suggested that the specific results to be achieved in health, nutrition and education be included in the draft CPD.
Еще один оратор предложил включить намеченные конкретные целевые показатели в области здравоохранения, питания и образования в проект СПД.
-
Another delegate expressed appreciation for the substantial engagement of UNICEF in the fight against HIV/AIDS in the country.
Еще один делегат выразил признательность ЮНИСЕФ за активное участие в борьбе с ВИЧ/СПИДом в этой стране.
-
Another speaker said that UNICEF should develop an exit strategy that would promote the sustainable upkeep of the programme by the Government.
Еще один оратор отметил, что ЮНИСЕФ надлежит разработать стратегию завершения деятельности, которая будет способствовать стабильному продолжению программы правительством.
Другие варианты перевода слова another
Все переводы слова anotherПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово