| (Future Annex 6 of R.E.) | (Будущее добавление 6 к СР.) |
| Annex 6 - Appendix - Examples of simulator | Приложение 6 - Добавление: Схема имитатора |
| The dimensional characteristics are given in Annex 10, Appendix 5; | Размерные характеристики приводятся в приложении 10, добавление 5; |
| Annex 4 - Appendix 2 - Calibration of the analytical instruments | Приложение 4 - Добавление 2 - Тарирование аналитических приборов |
| The proposal called for the introduction of additional comments in Annex 2, Appendix 1 of the ATP Handbook regarding the placement and protection of temperature recording instruments. | Это предложение предусматривает внесение в добавление 1 к приложению 2 к Справочнику СПС дополнительных комментариев, касающихся размещения и сохранности измерительных устройств приборов для регистрации температуры. |
| Annex 1, appendix 2, subsection 6 | Приложение 1, добавление 2, подраздел 6 |
| Annex 1, appendix 4, section 2 | Приложение 1, добавление 4, раздел 2 |
| Annex 3, Appendix, after the flowcharts, add: | Приложение З, добавление, после схематических диаграмм добавить: |
| Annex 3, Appendix 1, Part 2, | Приложение З, добавление 1, часть 2 |
| Annex 12, Appendix 4, cancel point 9 and relative footnote: | Приложение 12, добавление 4, исключить пункт 9 и соответствующую сноску: |
| Annex 2B - Appendix 2 (hose assembly only) | Приложение 2В - Добавление 2 (только шланги в сборе) |
| Appendix 3 Reference data concerning seating positions Annex 20 | Добавление З Исходные данные, касающиеся мест для сидения |
| Annex 1, appendix 1, paragraph 4 | Пункт 4, добавление 1, приложение 1 |
| Annex 1, appendix 1 to ATP | Приложение 1, добавление 1 к СПС |
| Proposed amendment to Annex 1, Appendix 4 Smaller sticker bearing the distinguishing mark | Предлагаемая поправка к приложению 1, добавление 4, касающаяся уменьшения наклейки с опознавательными буквенными обозначениями |
| Annex 6, Appendix 3, title and paragraphs 1. and 2.,. | Приложение 6, добавление 3, название, а также пункты 1 и 2. |
| Amendments to Annex 1, Appendix 4 | Поправка к приложению 1, добавление 4 |
| Annex B., Appendix 4, Column 20 | Приложение В., добавление 4, колонка 20 |
| Annex 6, Appendix 3, title and paragraphs 1. and 2., (French only). | Приложение 6, добавление 3, название, а также пункты 1 и 2 (касается только текста на французском языке). |
| (e) Annex 1, Appendix 4 | е) Добавление 4 к приложению 1 |
| At the end of Table C add the relevant footnotes (see ADN, Annex B., Appendix 4). | В конце таблицы С добавить относящиеся к ней примечания (см. ВОПОГ, добавление 4 к приложению В.). |
| Appendix A of Annex 1 to Part I contains a list of gauges relevant for inland navigation with their reference values. | Добавление А к приложению 1 содержит перечень водомерных постов, которые применяются во внутреннем судоходстве, а также их базовые данные. |
| Annex 12 - Appendix 1 - Figures 1-8 | Приложение 12 - Добавление 1: Рис. |
| Annex - Appendix 2, chapter I | Приложение - добавление 2, глава 1 |
| Annex 1, Appendix 2, paragraph 29 | Приложение 1, добавление 2, пункт 29 |