| Then how can you be sure this is the work of only one animal? | Тогда извините, но как вам известно, что зверь всего один? |
| It was that animal Arcaro, wasn't it? | М: Это был этот зверь Аркаро, да? |
| When Obadiah's up, he's up like an animal! | Если Обадайя завелся, он завелся, как зверь. |
| "A vicious animal who won't take no for an answer." | "Злобный зверь, не принимающий отказа". |
| And basically what this is is the strongest animal in the ecosystem, right? | То есть, типа, самый сильный зверь в экосистеме. |
| A lonely, adult animal, his is the path laid down. | ќдинокий взрослый зверь, следующий предначертанному ему пути. |
| You know, 'cause the reason I wanted to speak with you is to see if those powers of observation noticed any... evidence of the animal that did this. | Потому что я хотела поговорить с тобой, что бы узнать, не заметила ли ты своим метким глазом какие-нибудь улики, свидетельствующие о том, что это сделал зверь? |
| And then I went in there like an animal and threw him into the corner and I unloaded everything I had. Hook, hook, hook, left, left, left. | Ну, и налетел я на него, как зверь, загнал его в угол и пошел метелить - хук, хук, хук, слева, слева, слева. |
| Those meaty paws. I feel like I'm dating George "The Animal" Steele. | Эти мясистые лапища. Я словно встречаюсь с Джорджем "Зверь" Стилом. |
| But she's not a zoo animal! | Но она же не зверь в зоопарке! |
| Bobby Carozza, and one Vincent "The Animal" Ferrara all go inside. | Бобби Кароцца и Винсент "Зверь" Феррара вошли в тот дом. |
| Animal on the head, Manimal in the bed. | Если зверь на голове, он в постели "на коне". |
| On January 4, 1995, Animal seconded Hawk in his match against Scott Norton in New Japan Pro Wrestling's annual Tokyo Dome show. | 4 января 1995 года Зверь сопровождал Ястреба в его матче против Скотта Нортона на ежегодном шоу New Japan Pro Wrestling в Tokyo Dome. |
| Well, however you pronounce it, this roughly translates to "Ferocious Animal." | Опуская произношение, примерный перевод "Лютый Зверь". |
| You're hairy like animal! | О, какой ты мохнатый! Прямо зверь! |
| He's an animal. | Да, этот парень - просто зверь. |
| Michelangelo was an animal. | Нет, Микеланджело был настоящий зверь! |
| Part animal, part human. | Частично зверь, частично человек. |
| It wasn't an animal. | Это был не зверь. |
| I'm a wild animal. | Я зверь, я дикии зверь. |
| And I'm a wild animal. | А я - дикий зверь. |
| Man is the most dangerous animal. | Самый опасный зверь это человек. |
| Samuel Quested... you animal. | Сэмюэль Квестед... ах ты дикий зверь! |
| Cirkus Cirkörs animal has escaped. | У циркачей зверь сбежал! |
| You're just a party animal. | Ты как загнанный зверь. |