And I see him, hes like a dead animal. |
И я вижу его, он как бездыханный зверь. |
I hear you're quite an animal. |
Слыхал, ты - настоящий зверь. |
An animal wouldn't have left so much. |
Зверь не оставил бы так много. |
He's a wounded animal, Estelle. |
Он - раненный зверь, Эстель. |
So, the little metal animal knows everything. |
Итак, этот маленький железный зверь знает все. |
Look at photos below - here such animal became a prototype Capitol sculptures. |
Посмотрите на фотографии ниже - вот такой зверь стал прообразом капитолийской скульптуры. |
The first animal is a modern Puritan America. |
Первый зверь - это современная пуританская Америка. |
That animal of hers nearly tore his arm off. |
Этот зверь почти отгрыз ему руку. |
That animal of hers nearly tore his arm off. |
Её зверь чуть не откусил ему руку. |
She's as wild as that animal of hers. |
Арья! - Она дикая, как и её зверь. |
Sounded like an animal that got trapped. |
Будто зверь какой попал в ловушку и скулит. |
He's been fighting with Lance like an animal. |
Он дрался с Лансом как зверь. |
A hard-working, industrious, social animal. |
Трудолюбивый, старательный, компанейский зверь. |
Every little piece was an individual animal... with a built-in desire to protect its own life. |
Каждая маленькая часть - это отдельный зверь, со своим собственным инстинктом самосохранения. |
He was an animal, Willie. |
Он был просто зверь, Вилли. |
But a human being... is a dangerous animal. |
А вот человек... это опасный зверь. |
You're like an animal raised in captivity. |
Ты как зверь, выращенный в неволе. |
Because I'm a wild animal. |
Потому то я - дикий зверь. |
Security guard at the Grisham Mill got killed by some kind of animal. |
Охранника на заводе Гришем Милл загрыз какой-то зверь. |
He was a man who began all alone... like an animal. |
Он был человеком, который начинал борьбу в одиночку... как загнанный зверь. |
An animal must have got in. |
Должно быть, какой-то зверь забрался. |
Any person or animal dies it's their fault? |
Что, если зверь или человек помрет - обязательно они виноваты? |
The animal who did it will be caught. |
Зверь, который это сделал, будет пойман. |
I thought you said a wild animal got in the lake house. |
Ты говорила, что в домик забрался дикий зверь. |
The jazz musician senses the fear in you like a woodland animal. |
Джазист чувствует твой страх как дикий зверь. |