| Professional title: Adviser on social affairs | Профессиональное звание: консультант по социальным вопросам |
| Principal Adviser on all disciplinary cases of civil servants | главный консультант по всем дисциплинарным делам гражданских служащих. |
| Ms. Liudmila Istomina, Project Adviser (UN/UNDP Office in Belarus) | Г-жа Людмила Истомина, консультант по проекту (Отделение ООН/ПРООН в Беларуси) |
| Adviser, Regional Information Technology and Software Engineering Center | Консультант, Региональный центр информационной технологии и программного обеспечения |
| Adviser to the delegation of the United States in the Elettronica Sicula S.p.A. (ELSI) case (1989). | Консультант делегации Соединенных Штатов в связи с делом компании "Элеттроника сикула С.п.А." (ЭЛСИ) (1989 год). |
| Adviser to the High Commissioner for Atomic Energy | Консультант Высокого комиссара по вопросам атомной энергии |
| Ms. T. Azad, Adviser on Enterprise restructuring and development, | Г-жа Т. Азад, консультант Перестройка и развитие предприятий: опыт, |
| Technical Adviser, Ministry of External Relations. | технический консультант, министерство внешних сношений. |
| Adviser, Drafting Committee for the regulation on gender equality in Saitama Prefecture | Консультант Редакционного комитета по выработке постановления об обеспечении равноправия женщин в префектуре Сайтама |
| Economic Affairs Adviser to the Swedish Trade Union Confederation (LO), 1972-1988 | консультант по экономическим вопросам при конфедерации профсоюзов Швеции, 1972 - 1988 годы |
| Technical Adviser to the Secretary of State for Consumer Affairs, 1977-1978 | Технический консультант государственного секретаря по делам потребителей, 1977 - 1978 годы |
| Research Adviser to ILO Research Project on the Worst Forms of Child Labour in Nepal, 2000 | Научный консультант Исследовательского проекта МОТ по вопросам наихудших форм детского труда в Непале, 2000 год |
| Consultant (Adviser to the Executive Director) | консультант (помощник исполнительного директора); |
| 2006-2007 Adviser in the Institute of Higher National Studies | 2006-2007 годы Внешнеполитический консультант Высшего института национальных исследований |
| Adviser, formulation of curriculum on social justice, Department of Population Studies, T.U., 1999 | Консультант по вопросам разработки учебной программы, посвященной социальной справедливости, департамент исследований в области народонаселения, ТУ, 1999 год |
| 1 P-5 (Senior External Relations Adviser) | 1 С-5 (старший консультант по внешним связям) |
| Adviser to the forum of non-governmental organizations working for children and youth in Ecuador | Консультант Форума неправительственных организаций, осуществляющих деятельность в интересах детей и подростков в Эквадоре. |
| A Public Information Adviser (P-4) would be responsible for assisting PNTL in developing a fully functional public information capacity. | Консультант по общественной информации (С4) будет отвечать за предоставление содействия НПТЛ в создании полноценно функционирующей структуры по общественной информации. |
| Adviser to the Mission Finance Committee; Procurement Committee; | консультант Финансового комитета и Комитета по закупкам Постоянного представительства; |
| Ms. Ligia Figueiredo, Adviser, Portuguese Institute for Development Assistance | Г-жа Лижия Фигейреду, консультант, Португальский институт помощи в целях развития |
| Adviser, Vice-Ministry of Internal Security, Ministry of the Interior | Консультант, заместитель министра по вопросам внутренней безопасности, Министерство внутренних дел |
| Adviser to Viet Nam's inter-agencies taskforce on UNCAC; expertise in preventive measures and international cooperation | Консультант межведомственной целевой группы Вьетнама по КПК ООН, обладает знаниями в вопросах превентивных мероприятий и международного сотрудничества |
| Senior Technical Adviser (Legal - International Trade), Caribbean Regional Negotiating Machinery (CRNM) | Старший технический консультант (юрисконсульт - международная торговля), Карибский региональный механизм по ведению переговоров (КРМП) |
| Adviser to the Department of United Nations Development Issues and International Organizations | Консультант Департамента по вопросам развития Организации Объединенных Наций и международных организаций |
| Chair of Committee on Ecology and Urban Area; Adviser | председатель Комитета по экологии и городским районам; консультант |