| Someone our jurors could admire and fully relate to. | Того, кем наши присяжные могут восхищаться и олицетворять с собой. |
| Free Cayden James now, admire Argus tech later. | Сначала освободим Кэйдена Джеймса, а потом будем восхищаться технологиями Аргуса. |
| Well... You have to admire their loyalty. | Ну... вы должны восхищаться их преданностью. |
| One has to admire her invention - if it is hers. | Стоит восхищаться её изобретательностью... Если это её изобретательность. |
| I came to trade, not to admire his collection. | Я приехал торговать, а не восхищаться его коллекцией. |
| The woman to admire is Violet Harwood. | Восхищаться нужно женщиной по имени Вайолет Харвуд. |
| You have to admire a woman who serves her own subpoenas. | Вы должны восхищаться женщиной, которая сама приносит свои повестки. |
| I want a guy I can look up to and admire. | Я мечтаю о парне, на которого можно смотреть и восхищаться. |
| I mean, you have to admire people who can be that articulate. | В смысле, нужно восхищаться теми, кто может так выражать мысли. |
| You can admire the tail, but no touching. | Можете восхищаться хвостом, но не трогайте. |
| They may be the only people you can admire... and find tacky at the same time. | Наверное, это единственные люди, которыми можно одновременно и восхищаться и возмущаться. |
| To think I could admire someone who thought meanly of you. | Если подумала что я могу кем то восхищаться, кто плохо о тебе думает. |
| We're not here to admire the place, Castle. | Мы здесь не для того, чтобы восхищаться, Касл. |
| I am beginning to admire the design of this fortress. | Я начинаю восхищаться конструкцией этой крепости. |
| I cannot help but admire her dignity. | Я не могу не восхищаться ее достоинством. |
| You can admire mosaics created thousands of years ago by ancient masters. | Восхищаться мозаиками, созданными тысячи лет назад древними мастерами. |
| We only can approve and admire her. | Мы можем только одобрять и восхищаться ею. |
| I should like to admire it from afar. | И мне бы хотелось восхищаться ею издалека. |
| I mean, you have to admire people who can be that articulate. | По моему, надо восхищаться теми кто может ясно формулировать. |
| He has great qualities for which you can admire him and love him. | Он имеет много качеств, которыми Вы можете восхищаться и любить его за это. |
| Don't stand there and admire your work. | Хватит стоять здесь и восхищаться своей работой. |
| And one must admire the imagination of John Locke. | И мы должны восхищаться воображением Джона Локка. |
| Elaine, you should admire me. | Элейн, ты должна мной восхищаться. |
| I'm tired of being told who to admire in this country. | Я устал что мне говорят кем я должен восхищаться в этой стране. |
| I don't think one has to be one in order to admire Vietnam, sir. | Я не думаю, что обязательно быть коммунистом, чтобы восхищаться Вьетнамом, господин. |