Примеры в контексте "Admire - Восхищают"

Перевод

Примеры

Примеры: Admire — Восхищают

• It creates a vibrant, energetic community where people admire and respect each other.

  Это создает яркое, энергичное сообщество, в котором люди восхищают и уважают друг друга.

• I admire people who challenge me, Jack.

  Меня восхищают люди, бросающие мне вызов, Джек.

• Guys, I'm a people person, and I admire dynamic, confident women.

  Ребята, я у всех на слуху и меня восхищают энергичные, уверенные в себе женщины.

• Now, your turn - three things you admire about me.

  Теперь, твоя очередь - три вещи которые тебя восхищают во мне.

• I really admire a man who knows how to seize an opportunity.

  Меня восхищают люди, которые знают, как не упустить момент.

• I admire the methods you use to treat vulnerable minds.

  Меня восхищают ваши методы лечения уязвимого разума.

• My friend Chang, CEO of Lotus TV, says what the Chinese admire is our sense of tradition.

  Мой друг Чанг, гендиректор "Лотос ТВ", говорит, что китайцев восхищают наши традиции.

• I admire your great energy, tireless efforts and ingenious diplomatic initiatives.

  Меня восхищают Ваша немалая энергия, неустанные усилия и изобретательные дипломатические инициативы.

• I admire the effort, Ms. Castle, but I have to decline.

  Меня восхищают ваши усилия, но я вынужден отказать.

• I admire your honesty and your record and your attitude.

  То, как вы себя держите, ваша честность, ваш послужной список восхищают меня.

• At all times I shall follow the route outlined by the Secretary-General, whose political concepts and clear vision of the future we all admire.

  Я всегда буду следовать путем, начертанным Генеральным секретарем, четкое видение будущего и политические концепции которого всех нас восхищают.

• Although, I must say, I do admire a young lady who fights for what she believes in.

  Хотя, должен признать, меня восхищают молодые дамы, борющиеся за то, во что верят.

• I admire people with power.

  Меня восхищают сильные личности,...

• But I admire them, these students.

  Но меня восхищают эти студенты.

• What I admire with Renoir, it's his women.

  В мире образов, созданном Ренуаром, меня восхищают женщины.

• I admire the efforts which you have made and have continued to make to encourage us the members of the Conference on Disarmament to discharge our responsibilities and to adopt a programme of work.

  Меня восхищают те усилия, которые Вы прилагаете, да и будете прилагать и впредь, с тем чтобы побудить нас, членов Конференции по разоружению, к исполнению своих обязанностей и принятию программы работы.

• It creates a vibrant, energetic community where people admire and respect each other.

  Это создает яркое, энергичное сообщество, в котором люди восхищают и уважают друг друга.

Другие варианты перевода слова admire

• Восхищаться
• Восхищен
• Восхищает
• Полюбоваться
• Уважаю
• Ценю
• Нравится
• Любоваться
• Восхищена
• Восхищения
• Восхищены
• Восхититься