This little piece is the tracker. |
Вот эта небольшая штука - трекер. |
You still got that piece I gave you? |
У тебя все еще есть та штука, что я тебе дал? |
And division as I already wrote, very bad piece. |
А разделение, как я уже писал, очень плохая штука. |
This piece fires 14 rounds a second. |
Эта штука делает четырнадцать выстрелов в секунду. |
It's just such a fun piece and it looks fantastic in the back hallway. |
Это такая забавная штука, и она фантастически смотрится на лестничной площадке. |
Why is there a piece on the table? |
Эй, Алекс, какого черта эта штука делает на столе? |
It is not a very fashionable piece, but notice the workmanship without regard to the value of the stone. |
Это не очень модная штука, но обратите внимание на мастерство исполнения не говоря уже о ценности камня. |
Come for a little bit, it is a strong piece. |
Давай по чуть чуть, это сильная штука. |
It's a good piece of kit, isn't it? |
Крутая штука, не так ли? |
I got a piece too. |
Может и у меня есть такая же штука! |
This is the only piece that I have. |
У меня всего одна штука. |
That piece of machinery takes up a lot of wattage. |
Эта штука потребляет много энергии. |
A good piece of material from Sicily. |
Славная штука прямо из Сицилии. |
My ten pence piece. |
Мои десять пенсов штука. |
Pretzels, 30 marks a piece! |
Кренделя, 30 марок штука! |
It's a pretty rare piece. |
Это довольно редкая штука. |
When did you get this piece? |
Давно здесь эта штука? |
But what she's saying is that she wants to slit her wrists because this piece is depressing. |
Но она хочет сказать, что она хочет покончить с собой, потому что эта штука депрессивна. |
A fine fowling piece. |
Отличная штука для охоты на птиц. |
It's a very expensive, one-of-a-kind piece. |
Это очень дорогая штука, в единственном экземпляре. |
This was a Ming vase, beautiful piece, and this was some kind of Egyptian staff thing. |
А здесь была ваза династии Минь, красивая вещица, а тут - какая-то египетская штука. |
It's a nice piece you got. |
Это хорошая штука, которую ты получил. |
That's why you have that attached to your ear piece. |
Вот для чего тебе эта штука в ухе. |
That's an $80,000 piece of ordnance! |
Эта штука стоит 80 тысяч долларов! |
Six thou a piece. 2.4 megapixels. |
Шесть косых штука. 2.4 мегапикселя. |