| So he'll do anything to kidnap you. | И я убежден, что Фантомас сделает все, чтобы вас похитить. |
| Nick colludes with Greg and Hodges to kidnap Henry for his birthday celebrations. | Ник вступает в сговор с Грегом и Ходжесом, чтобы похитить Генри для празднования его дня рождения. |
| Because I think you're headed to Dallas to kidnap two innocent children. | Потому что я думаю, что ты направляешься в Даллас, чтобы похитить двух невинных детей. |
| Seon-mi, I need you to kidnap Hani. | Сеон Ми, ты нужна мне, чтоб похитить Хани. |
| Half the country wants to kidnap you. | Полстраны хочет тебя похитить, полстраны - убить. |
| British spy, work name Ellis, travelling with false Hungarian papers, has attempted to kidnap an unnamed Hungarian General in Budapest. | Британский шпион, рабочее имя Элис , с поддельным венгерским паспортом пытался похитить в Будапеште... одного из венгерских генералов. |
| Our mission is to get in and kidnap Davian. | Наша задача - проникнуть туда и похитить Дэвиана. |
| So... I need you to kidnap me. | Значит... тебе надо меня похитить. |
| I ran away from the army to kidnap Dürüye. | Я сбежал из армии, чтобы похитить ее. |
| And he threatened to have one of his bodyguards kidnap Tariq. | И он угрожал, что заставит своего телохранителя похитить Тарика. |
| The man that you hired to kidnap your son. | Человек, которого вы наняли, чтобы похитить вашего сына. |
| You're trying to kidnap what I've rightfully stolen. | Ты пытаешься похитить то, что я законно украл. |
| Your task force attempted to kidnap a Russian citizen. | Ваше подразделение пыталось похитить гражданина России. |
| It was a failed attempt to kidnap this little girl. | Это было неудачной попыткой, похитить ту девочку. |
| I'm not asking you to kidnap her. | Я не прошу тебя похитить её. |
| The people who tried to kidnap her are very powerful people. | Люди, которые пытаются похитить её, очень влиятельные. |
| We hire somebody to kidnap their fat, gross baby. | Мы наймём кого-нибудь похитить их мерзкого жирного ребёнка. |
| It seems the intruder was part of a plot to kidnap Ariadne. | Судя по всему, этот преступник был частью заговора с целью похитить Ариадну. |
| So he wanted you to help him kidnap someone. | Он хотел, чтобы вы помогли ему похитить кого-то. |
| If you want to kidnap or murder someone and not be identified, you could use my car. | Если ты хочешь похитить или убить кого-то и остаться незамеченным, ты мог бы воспользоваться моей машиной. |
| People will try to kidnap you and break you for the details. | Люди будут пытаться вас похитить. выведать у Вас все детали. |
| These people hired him to kidnap those girls. | Эти люди наняли его похитить девочек. |
| I'd sooner turn you in to CDC headquarters then let you kidnap an innocent woman. | Лучше уж я сдам тебя ЦКЗ, чем позволю похитить невинную женщину. |
| Unfortunately, I can't kidnap the queen of France. | К сожалению, я не могу похитить королеву Франции. |
| President Reagan is outraged that the KGB thinks it can kidnap someone with impunity on American soil. | Президент Рейган возмущен, что КГБ думает, что может безнаказанно похитить кого-либо на американской земле. |