Примеры в контексте "Kidnap - Похищением"

Перевод

Примеры

Примеры: Kidnap — Похищением

• And that whole kidnap thing obviously was a complete fiddle.

  И вся эта штука с похищением, очевидно, была сплошным надувательством.

• No-one can handle a kidnap without a ransom.

  Без выкупа с похищением не справится никто.

• And when all this kidnap stuff happened,

  И когда случилась вся эта штука с похищением,

• And are we buying the kidnap story?

  А мы верим в историю с похищением?

• Incidents of kidnap and abduction continue to increase tension in Kosovo and are a potent source of destabilization amongst the civil community; public protests about this issue have become increasingly common.

  Инциденты, связанные с похищением людей, продолжают приводить к усилению напряженности в Косово и являются одним из серьезных источников дестабилизации обстановки в гражданской общине; общественность все чаще протестует против этого.

• Are we sure Ashlee's not sending us out on a wild goose chase with this babysitter kidnap story?

  Мы уверены, что Эшли не послала нас по ложному адресу и не выдумала всю эту историю с похищением?

• In spite of assurances by the Government with respect to bringing the issue to a close and an ongoing dialogue with its representatives, the group continues to stage demonstrations, destroy United Nations property and threaten to kidnap United Nations staff.

  Несмотря на заверения правительства в том, что этот вопрос будет закрыт, а также на продолжающийся диалог с его представителями, эта группа по-прежнему проводит демонстрации, уничтожает имущество Организации Объединенных Наций и угрожает сотрудникам Организации Объединенных Наций похищением.

• I think maybe the original idea was to hurt the Richardsons through extortion, but once Leo Richardson refused to pay, they struck on the notion of faking a kidnap.

  Полагаю, изначально планировалось навредить Ричардсонам через вымогательство, но, когда Лео Ричадсон отказался платить, они придумали идею с похищением.

• Are we linking this to the kidnap, or is Xun Li just the world's unluckiest man?

  Мы связываем это с похищением, или Сюню Ли чертовски не везет?

• They set ambushes and, when attacking villages, isolated hamlets or road convoys, even kidnap the children of livestock breeders or dignitaries and demand large ransoms.

  Эти вооруженные формирования устраивают засады или нападают на деревни, хуторские хозяйства и автоколонны, не гнушаясь похищением детей скотоводов или зажиточных селян в расчете на получение крупного выкупа.

Другие варианты перевода слова kidnap

• Похитить
• Похищать
• Похищения
• Похищение
• Похищении
• Украсть
• Похищению
• Выкрасть
• Похищать людей
• Похищать детей

Слово kidnap в словаре

Kidnap — Похищать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова