Now when you have a nightmare the entire bedroom shakes. |
А теперь если тебе снятся кошмары, то вся спальня ходит ходуном. |
Our bedroom was like the Discovery Channel last night. |
За прошлую ночь наша спальня стала похожа на репортаж с канала Дискавери. |
Please don't say my bedroom. |
Прошу, не говори, что это моя спальня. |
And I believe she said bedroom. |
И я уверена, что она говорила "спальня". |
The first thing I'd do differently... is the bedroom. |
Первое, что я бы изменил - это спальня. |
And for the record, this is my bedroom. |
И, для заметки, это моя спальня. |
You know, there's a master bedroom downstairs with a sick bathroom and a balcony. |
Знаешь, внизу главная спальня с шикарной ванной и балконом. |
We have this whole extra bedroom for exactly this purpose. |
У нас есть целая спальня как раз для таких случаев. |
We had to fix up the attic in order to give him a bedroom. |
Пришлось ремонтировать чердак, чтобы у него была своя спальня. |
Well, my bedroom's the biggest besides yours and Father's. |
Знаете, моя спальня самая большая после вашей и отцовской. |
Amy's gluten free pizza, Roscoe's empty bedroom. |
"Эмиз пицца" без глютена, свободная спальня Роско. |
Hanka's staying in this bedroom now. |
Это спальня, здесь спит Гана. |
It's got a master bedroom with a king-size bed. |
И главная спальня с огромной кроватью. |
And, a huge bathroom, a master bedroom... |
К тому же, огромная ванная, большая спальня... |
She's got a better bedroom than me. |
У нее спальня лучше, чем у меня. |
'I'm 121/2, and this is my bedroom. |
Мне 12 с половиной лет, а это моя спальня. |
The bedroom and bathroom are through here. |
Пожалуйста. Спальня и ванная там. |
Mum's bedroom, grown-up, your basic boring. |
Спальня мамы, для взрослых, скучная, в- основном. |
You know that you have a bedroom, right? |
Ты ведь знаешь, что у тебя есть своя спальня, верно? |
My bedroom is 30 feet from my mother's. |
Моя спальня в 30 футах от спальни моей матери. |
And there will be bedroom with round bed like Yash Chopra's set. |
И там будет спальня с круглой кроватью как у Яш Чопры. |
I don't want to be coarse, but the bedroom is covered in it. |
Я не хочу быть грубым, но эта спальня покрыта им. |
My bedroom and the sacristy are best. |
Моя спальня и ризица подойдут лучше всего. |
And just so you know, this isn't the master bedroom. |
И, к твоему сведению, это не хозяйская спальня. |
Don't worry, tonight I'll tell Jenny that your bedroom's off limits. |
Не волнуйся, вечером я скажу Дженни, что твоя спальня - запретная зона. |