And I have an extra bedroom, so- |
И у меня есть дополнительная спальня, так что... |
He can have his own bedroom. |
Так у него будет своя спальня. |
Okay, so we both think that this would make a totally awesome bedroom. |
Ладно, мы обе считаем, что тут может быть замечательная спальня. |
Because... it's not my bedroom anymore. |
Потому что... это не моя спальня больше. |
You know where the guest bedroom is. |
Ты знаешь, где спальня для гостей. |
I actually turned my bedroom into a bank vault... where I kept the choice stuff. |
Моя спальня превратилась в банковское хранилище... где я хранил все эти вещи. |
And a small bedroom for your son. |
И маленькая спальня для вашего сына. |
Pierce's bedroom is the third door on the left. |
Спальня Пирса - третья дверь налево. |
Each bedroom offers a warm, relaxing atmosphere combined with all of the modern facilities and amenities you need for a restful stay. |
Каждая спальня предлагает теплую, расслабляющую атмосферу в сочетании со всеми современными удобствами, необходимыми для полноценного отдыха. |
The box alone is bigger than my bedroom. |
Коробка от неё больше чем моя спальня. |
The bedroom's too small, and it smells like paint. |
Спальня совсем маленькая и воняет краской. |
And hasn't been your bedroom in 15 years. |
И это не твоя спальня уже 15 лет. |
Under the truth, there only a bedroom. |
По правде, там только спальня. |
And on the flat roof, just below where Janet's bedroom is was soaking wet. |
И на плоскую крышу, чуть ниже где Джанет спальня была насквозь мокрой. |
Old man like you in a young girls bedroom. |
Старик, как ты в молодые девочки спальня. |
It's my bedroom, Mr. Pryce. |
Это моя спальня, мистер Прайс. |
No, this is my daughter Nathalie's bedroom. |
Нет, это спальня моей дочери Натали. |
All of this can be your master bedroom suite. |
На этом месте может быть ваша большая хозяйская спальня. |
HENRY: Yes, but this is my bedroom. |
Да, но это моя спальня. |
Tea's in the pot, bedroom's in there. |
Чай в чайнике, спальня там. |
You have a bedroom, Lip. |
У тебя есть спальня, Лип. |
Maybe Lupe has a spare bedroom in her house. |
Может, у Люпе найдется запасная спальня в ее доме. |
Certainly not that bedroom she slept in I looked round the other day. |
Определенно - не та спальня, в которой она спала, и которую я осматривал недавно. |
Well, the second door on the right's your bedroom. |
Ну, вторая дверь направо твоя спальня. |
This is her parents' bedroom, and you're drunk. |
Это спальня её родителей, да и ты пьяная. |