| It's my parents' bedroom. | Это спальня моих родителей. |
| You have a bedroom. | У вас есть спальня. |
| You guys can have the bedroom. | Спальня в вашем распоряжении. |
| My bedroom is so much uglier now. | Моя спальня стала такой уродливой. |
| Is this the master bedroom? | Это спальня хозяина дома? |
| Like a proper bedroom again. | Как настоящая спальня снова. |
| Interior: bedroom; morning. | "Обстановка: спальня, утро." |
| Not my bedroom door. | Но не моя спальня. |
| But it's a bedroom. | Но это же спальня. |
| I need my own bedroom. | Мне нужна собственная спальня. |
| It's your new bedroom! | Это твоя новая спальня! |
| For our couple, the bedroom's our sanctuary. | Для нее спальня - это святилище. |
| A guest bedroom, which has this dome with marble on it. | Спальня для гостей с куполом, покрытым мрамором. |
| Lower level offers 1 bedroom (queen) with A/C, kitchen and living room. | На первом этаже одна спальня с (квин) с кондиционером, кухня и гостиная. |
| A semicircular hall, octangular mirrored bathroom, study and bedroom are on the first floor. | Полукруглая прихожая, восьмиугольная зеркальная туалетная, кабинет и спальня находятся на первом этаже. |
| Luxurious wooden suite, living-room and bedroom, where a couple or family can enjoy 180 degrees of a stunning Galilean view. | Роскошный деревянный номер-люкс (гостиная плюс спальня), где пара или семья сможет наслаждаться великолепной панорамой Галилеи. |
| I got men running around my house, a completely destroyed bedroom... things are crazy right now. | У меня по всему дому мужики, и абсолютно разрушенная спальня - сейчас все идет по-сумасшедшему. |
| The bedroom was the best ever and your staff were charming and helpful. | Мы были очарованы подарками от Деда Мороза, которые мы нашли у себя в номере! Спальня была отличная, а ваши сотрудники - доброжелательные и услужливые. |
| You occupied the master bedroom because you were the master. | Хозяйская спальня - твоя, потому что ты и есть похититель. |
| Apartment with 1 bedroom, living-room, kitchen and large balcony. Fully furnished and suitable for a family. | Торрэбланка, 1 спальня, гостинная, оборудованная кухня, просторная терасса, бассейн, спокойный комплекс с тропическим садом, высокого качества апартамент идеальный для семьи. |
| Upstairs double bedroom, double bedroom, bathroom with Jacuzzi, study/ cloakroom. | На верхнем этаже спальня с двуспальной кроватью, спальня с двуспальной кроватью, ванная комната с джакузи, кабинет/ гардероб. |
| There's a spacious bedroom with a double bed and there's a second comfortable bedroom with two single beds.The tastefully decorated living room has an accommodating sofa bed.The bathroom is large; marbled and includes a shower. | Здесь есть все современные удобства.В номере есть просторная спальня с двуспальной кроватью и вторая уютная спальня с двумя одинарными кроватями.В стильной гостиной находится еще запасной диван-кровать.Ванная комната с душем очень большая, украшенная мрамором. |
| It was a bedroom of a young couple... | Спальня молодой пары. Передача снималась накануне... |
| Two rooms (cabinet and bedroom) of a discreet colors; spacious cabinet with working table, some with sofa; bedroom with one double bed or two separate beds. | Двухкомнатные (гостиная-кабинет и спальня) номера в спокойных тонах, оборудованы всем необходимым для деловых людей. |
| As a lot of you already know, red bedroom is always looking for new talent. | Как многим уже известно, студия "Красная спальня" всегда рада новым талантам, так что возьмите номерок, если вы еще этого не сделали и покажите нам, что Вы можете. |