| Spare bedroom is for when they visit. | Свободная комната предназначена для них, когда они меня навещают. |
| He comes every night but it is not his bedroom. | Он приходит к ней по ночам, но это не его комната. |
| The bedroom of a teenage girl is meant for two things - giggles and joy. | Комната девочки подростка Это означает две вещи... смех и радость. |
| Down this hall, we have the master bedroom for, you know, me and your mom. | Через эту комнату у нас ванная комната для меня и твоей мамы. |
| Her bedroom was on the first floor until she was 13. | До 13 лет ее комната находилась на первом этаже. |
| The bedroom's which way exactly? | Я не помню, где моя комната... |
| Her bedroom here became a shrine to her dead mother. | Её комната здесь была храмом, посвящённым её покойной матери. |
| Choose the PERFECT interior solution for your bedroom. | Изберите ПЕРФЕКТНОТОЕ инерйорное решение для вашего комната. |
| I have a guest bedroom upstairs. | Наверху у меня есть комната для гостей. |
| Maybe you should have your own bedroom. | Может тебе и правда нужна комната. |
| There's a second bedroom or a future office or whatever. | Есть комната для офиса или чего-нибудь еще. |
| Weezie promised she would have the guest bedroom ready by the end of the week. | Визи пообещала, что гостевая комната будет готова к концу недели. |
| See, we're splitting the boudoir in half so the baby can have its own bedroom. | Мы собираемся поделить спальню надвое, так у ребенка будет собственная комната. |
| So here you are, my Dominique's bedroom. | Ну вот, комната моего Доминика. |
| That back bedroom is full of high-end laser printers. | Дальняя комната забита навороченными лазерными принтерами. |
| The girl's bedroom is in the back. | Комната девочки находится в задней части дома. |
| Now... where's the guest bedroom? | А сейчас... где гостевая комната? |
| And so, for example - and it's a great Second Life thing - I had a bedroom. | И тогда - что очень связано с Second Life - у меня появилась комната. |
| Mr. Adler, does Diane's daughter have her own bedroom? | М-р Адлер, у дочери Дайаны есть своя комната? |
| Here's my bedroom, here's the baby's room. | Это моя комната, это комната малыша. |
| There's a lovely empty bedroom just across the hall. | Ну здесь есть пустая симпатичная комната, по коридору напротив |
| I guess Clary's bedroom is in part of Switzerland? | Я так полагая, что комната Клэри часть Швейцарии? |
| Also, the guest bedroom's been locked the last few times I've been here, which leads me to believe that is where the new work resides. | Кроме того, гостевая комната была закрыта последние несколько раз, как я заходил, что заставляет меня думать, что твоя новая работа находится именно там. |
| So, no fighting, no complaining, no staring at cell phones, - and I get the big bedroom. | Никаких ссор, жалоб, сотовых, и большая комната моя. |
| Mate, I had this whole massive bedroom to myself. | ѕри€тель, вс€ эта комната была моей! |