| Zack, we got a problem? | Зак, у нас проблемы? |
| It's massive, Zack. | Он огромный, Зак. |
| Zack wanted you to stay. | Зак хотел, чтобы ты остался. |
| Zack, you all right? | Зак, у тебя все хорошо? |
| How's Zack taking it? | Как Зак это воспринял? |
| Zack, it's me. | Зак, это я. |
| Welcome home, Zack. | Добро пожаловать домой, Зак. |
| Zack, do we have to? | Зак, мы точно должны? |
| Don't hit him, Zack. | Не дави его, Зак. |
| Zack is still asleep. | Зак все еще спит. |
| Zack's a good kid. | Зак - хороший ребенок. |
| Taste, Zack, taste. | Пробуй, Зак, пробуй... |
| Zack, I think we've got a breakdown on door 41. | Зак, кажется, сломалась дверь 41. |
| As a pitcher, Cliff Lee is clearly superior to Zack Greinke. | Клифф Ли безусловно был лучшим питчером, чем Зак Грэнки. |
| (Police radio chatter) Looks like Zack didn't do his chores. | Выглядит, как будто Зак не делал уборку. |
| When Zack and Cody have an argument, she tells them stories about her ex-boyfriends, much to their dismay. | Когда Зак и Коди спорят, она рассказывает им про своих бывших парней. |
| I'm sure Zack has had a beer, just like any guys his age, maybe even took a hit off a joint... | Я уверен, что Зак пробовал пиво, не больше, чем другие парни в его возрасте. |
| And Zack is checking the air ducts to see if it was a gas used to create a similar effect. | А Зак проверяет вентиляционные шахты, пытаясь установить не применялся ли газ для создания похожего эффекта. |
| I've been doing a great deal of thinking, Zack. | Я много о чем подумал, Зак. |
| Zack, I think we've got a breakdown on Door 41, it's saying somebody's gone out onto the planet's surface. | Зак, кажется, сломалась дверь 41. Компьютер утверждает, что кто-то вышел на поверхность планеты. |
| Landman and Zack say he's on vacation on an island that no one can pronounce, where they use coconuts as phones. | Лэндман и Зак говорят что он отдыхает на сложно произносимом острове, где кокосы вместо телефонов. |
| Daddy, Zack's 2/10 of a second off the obstacle course record. | Папа, Зак установил рекорд на полосе препятствий в две десятых секунды. |
| X-Men: First Class co-writers Ashley Miller and Zack Stentz wrote the pilot, but did not get the green light. | Со-сценаристы фильма «Люди Икс: Первый класс» Эшли Миллер и Зак Стенц написали сценарий пилотного эпизода, однако ему не дали зелёный свет. |
| Zack told me how bad you felt about boiling all the particulates out of the skull. | Зак рассказал мне, как вы огорчились, что вскипятили все частицы с черепа. |
| Zack finds that the ethmoid and sphenoid fragments do not fit together, which Brennan suspects is due to a degenerative disease. | Зак обнаружил, что фрагменты решётчатой и клиновидной костей не совпадают, что Темперанс объясняет возможным дегенеративным заболеванием. |