Because I can't blow it with zack. |
Потому что я не могу подвести Зака. |
I just put zack down, if you wantto go say good night. |
Я только что уложила Зака, если ты хочешь пожелать ему доброй ночи. |
I thought it might be nice to treat ourselves To something new for ella and zack's party. |
Было бы неплохо побаловать себя обновками для вечеринки Эллы и Зака. |
I understand her not wanting to toast zack tonight, but... |
Я понимаю, что она не хочет идти сегодня из-за Зака, но... |
It has to do with you marrying zack. |
Я не хочу, чтобы ты выходила за Зака. |
Honey, when I said that, I was talking about zack. |
Милая, когда я говорила это, я имела ввиду Зака. |
Which is why maybe this isn't the best thing for zack right now. |
И поэтому, может, для Зака это был бы не лучший вариант. |
He hated Zack for being a better swimmer. |
Он ненавидел Зака, потому что тот плавал лучше его. |
Zack's life wasn't so sweet then. |
У Зака после этого пошла не такая уж сладкая жизнь. |
She wants to take Zack away from me. |
Она хочет забрать Зака от меня. |
Savi, that's not why you told me about Zack. |
Сави, ты не поэтому рассказала мне про Зака. |
(Beep) Uniforms just got to Zack's place. |
Патрульные только что вошли в квартиру Зака. |
But I ran Zack's fingerprints through the unsolved latent database. |
Но я проверил отпечатки Зака через базу висяков. |
Now I want to know about Zack Lindsey. |
Теперь расскажи мне про Зака Линдси. |
Eph constantly worries about the growing influence of her milquetoast live-in boyfriend, Matt, on their son Zack. |
Эф очень обеспокоен растущим влиянием её сожителя, Мэтта, на Зака. |
As a pitcher, Cliff Lee is clearly superior to Zack Greinke. |
Как подающий, Клифф Ли явно превосходит Зака Греинки. |
I used the library computer and Zack's email account. |
Я использовал библиотечный компьютер, и почту Зака. |
As an accomplice to the charge of felony, Zack's statement about my client is inadmissible without corroborating evidence. |
И при обвинении в пособничестве тяжкому преступлению показания Зака против моей клиентки неприемлемы без подтверждающих доказательств. |
Booth, I can't embark on my research with the presumption of Zack's innocence. |
Я не могу отстаивать невиновность Зака на основании моих исследований. |
We do need to look into Zack's old neighborhood as well. |
Нам нужно узнать о старом окружении Зака как можно лучше. |
Tommy Marcone? Bridget said that that was Zack's best friend in high school. |
Бриджет сказала что он был лучшем другом Зака в старшей школе. |
I've been thinking about what you said before, about Zack. |
Я тут думал о Ваших словах насчет Зака. |
Which is why you need to pay Zack's parents a visit now. |
Вот почему тебе стоит нанести визит родителям Зака сейчас. |
We've got two hours to turn that place into Zack Barbie's dream house. |
У нас есть два часа на то, чтобы превратить это место в дом мечты Зака Барби. |
It looks like it originated on Zack's cell phone. |
Полагаю, что оно загружено с мобильника Зака. |