| You know, I think that Zack confronted you about those steroids. | Вы знаете, я думаю, что Зак был не согласен с вами насчет стероидов. |
| Zack, before we begin, I just want to make sure that you've had enough time to review all the evidence. | Зак, перед тем, как мы начнём, я бы хотела убедиться, что тебе хватило времени изучить все улики. |
| Zack how come the only time people come see me is when they want something? | Зак как получилось, что люди хотят видеть меня, только если им что-то нужно? |
| Zack listen first, I... | Зак, выслушай меня сначала, Я... |
| Zack is still asleep. | Зак все еще спит. |
| No, just that zack's had some trouble sleeping. | Нет, разве что у Зака небольшие проблемы со сном. |
| Zack's email account, the one Tommy used to ask Brian for a donation. | Почтовый ящик Зака, который Томми использовал, когда просил Брайана о пожертвовании? |
| Otherwise, I can't justify leaving Zack here... at the risk of being orphaned... or... worse. | в противном случае, я не могу оправдать необходимость оставить Зака здесь с риском... остаться сиротой или... хуже. |
| We need to keep pushing Zack. | Нам нужно подталкивать Зака дальше. |
| It is shown that despite how he acts towards Zack and Cody, he does actually care about them. | Хотя он поступает так, что кажется, как будто он не любит Зака и Коди, на самом деле он обладает огромной привязанностью к ним. |
| I really think that after what happened with Zack, you need time to process. | Мне правда кажется, что после случившегося с Заком вам нужно время, чтобы справиться. |
| On April 3, Miz wrestled in a seven-man ladder match for the Intercontinental Championship at WrestleMania 32, which was won by Zack Ryder. | Миз боролся в лестничном матче шести человек за Интерконтинентальное Чемпионство на Рестлмании 32, которое было выиграно Заком Райдером. |
| Look, I get me working with Zack is weird and I don't want you to be uncomfortable. | Я поняла, что работать с Заком - это странно, и я не хочу, чтобы тебе было не комфортно. |
| What's... what's up with Zack? | Что у тебя с Заком? |
| So you pretended to be Zack. | Так что ты притворился Заком. |
| This is not in the theatrical and I know it bothers Zack. | Этого нёт в киновёрсии и я знаю, что это нё нравится Заку. |
| I was just about to go over what we've been doing with Zack. | Я как раз собирался рассказать Заку, над чем мы работаем. |
| They were keeping Zack alive to trade him for the Lumen. | Они сохранили Заку жизнь, чтобы обменять его на "Люмен". |
| After the last case, I told Zack never to put you through. | Да, после прошлого дела я велела Заку тебя больше со мной не соединять. Он хороший помощник. |
| Her desire for Zack is strong. | Ее привязанность к Заку сильна. |
| Ms. Zack (United States of America) said several delegations had levelled accusations at the United States. | Г-жа Зэк (Соединенные Штаты Америки) говорит, что некоторые делегации выступили с обвинениями в адрес Соединенных Штатов. |
| Ms. Zack said that her delegation recognized that the Democratic Republic of the Congo had ratified the Statute of the International Criminal Court. | Г-жа Зэк говорит, что ее делегация признает, что Демократическая Республика Конго ратифицировала Статут Международного уголовного суда. |
| Ms. Zack said that her delegation had joined the consensus on the draft resolution on the understanding that the right to enjoy the benefits of scientific progress and its applications, referred to in paragraph 3, should be on mutually agreed terms. | Г-жа Зэк говорит, что ее делегация присоединилась к консенсусу по проекту резолюции при том понимании, что право пользоваться результатами научного прогресса и их практического применения, упомянутое в пункте З, должно осуществляться на взаимосогласованных условиях. |
| No, Zack was the NOC. | Нет, Зэк был нелегалом. |
| I'm Army Specialist Zack Johnson on AMVN, | С вами Зэк Джонсон. |
| I told you about Zack because I trusted you. | Я рассказала тебе о Заке потому, что я доверяла тебе. |
| I think about Zack every day. | Я каждый день думаю о Заке. |
| If you want to talk about Zack is better not | Если ты собираешься говорить со мной о Заке, то лучше этого не делать. |
| What do you have for me on Zack? | Что у тебя есть о Заке? |
| Taylor, can you remember if Zack had on his tech jacket before he went back in that building? | Тэйлор, вы не помните, на Заке была его куртка, когда он пошёл в то здание? |
| While Zack was at the Comintern's disposal abroad, his wife and son remained in Moscow. | Пока Цак работал по заданию Коминтерна, его жена и сын оставались в Москве. |
| In 1936, Zack made an appeal to the US State Department in an attempt to persuade the USSR to allow his wife and child out of the country. | В 1936 году Цак подал апелляцию в Госдепартамент США в попытке убедить власти СССР отпустить его жену и ребёнка из страны. |
| Following his return from Central America, Zack made multiple appeals to CPUSA General Secretary Earl Browder, without success to allow his wife and son to return to the United States. | После возвращения из Центральной Америки, Цак несколько раз обращался к генеральному секретарю Коммунистической партии США Эрлу Браудеру добиться разрешения на то, чтобы воссоединиться с женой и сыном и вывезти их в США, но успеха не добился. |
| The arrest of his wife had the effect of turning Zack into a vigorous opponent of Joseph Stalin and the USSR. | После ареста жены Цак стал ярым противником Иосифа Сталина и руководства СССР. |
| Zack was arrested in the Justice Department-directed operation and was held for about four months, finally being released around the start of 1923 on $5,000 bail. | Цак был арестован и провёл в заключении четыре месяца, выйдя на свободу в начале 1923 года под залог в $5000. |
| He is the equivalent of Cody Martin in The Suite Life of Zack & Cody. | Её можно увидеть в роли Мэри Маргаретт в сериале «The Suite Life of Zack and Cody». |
| The theme tune for The Crystal Maze was composed by Zack Laurence and is entitled "Force Field". | Музыкальная композиция Хрустального Лабиринта написана Заком Лоуренсом (Zack Laurence) и названа «Силовое поле» (Force Field). |
| The blogger Zack Taylor announced this news on his website, he also cites the presence of other singers like Michael Bublé, Nickelback and Alanis Morissette -*. | Zack блоггер Тейлор объявил эту новость на своем сайте, он также ссылается на наличие других исполнителей, как Майкл Bublé, Nickelback и Alanis Morissette -*. |