Английский - русский
Перевод слова Zack

Перевод zack с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Зак (примеров 529)
I think Zack and Cody are almost ready for the merge. Я полагаю, что Зак и Коди почти готовы к слиянию
Since Zack was killed inside of the ball, his playmate's a pretty good suspect, right? Поскольку Зак был убит внутри шара, его партнер по играм отличный подозреваемы, так?
Good, good. Sally's good, and Zack hit the game-winning shot against Georgia last night. Хорошо, хорошо, Салли в порядке, а Зак сделал удар и выиграл игру против Джоржии вчера.
Is this the way you wanted it, Zack? Ты этого хотел, Зак?
I'm bored Zack! Ты достал меня, Зак!
Больше примеров...
Зака (примеров 177)
I've been thinking about what you said before, about Zack. Я тут думал о Ваших словах насчет Зака.
I was drunk, I was lonely, I hated Zack. Я была пьяна, мне было одиноко, я ненавидела Зака.
In 2002, she hired Zack Snyder to direct a commercial for Soft and Dri deodorant in New Zealand. В 2002 году, она наняла Зака Снайдера, чтобы снять рекламу дезодоранта Soft and Dri в Новой Зеландии.
In 2007, Snyder served as an executive producer for Zack Snyder's 2007 film 300, an adaptation of Frank Miller's same-titled graphic novel. В 2007 году, Снайдер стала исполнительным продюсером фильма 2007 года режиссёра Зака Снайдера «300 спартанцев», адаптации одноимённого графического романа Фрэнка Миллера.
Now, if you can spare the time, and you should, Zack's dad is doing his famous parent's career talk. Если у вас есть минутка, а она у вас точно есть, папа Зака как раз начал свою замечательную речь.
Больше примеров...
Заком (примеров 81)
I'm was just going to stop by the brew to see Zack. Я направлялась в кофейню повидаться с Заком.
So you think it's fine if she works for Zack? Вы считаете, что она может работать с Заком?
You're actually thinking of Zack Morris from "Saved By the Bell." Ты путаешь его с Заком Моррисом из "Спасенных звонком".
Let me and Zack race, OK done, let's go. Дайте мне с Заком погонять! Порядок, погнали!
Our undercover agent, Cathy White went missing weeks ago, along with her son, Zack. Наш агент под прикрытием, Кэти Уайт, Кэти Уайт исчезла со своим сыном, Заком, несколько недель назад.
Больше примеров...
Заку (примеров 34)
I'll have Zack talk to him, get a description of his attacker... Я поручу Заку поговорить с ним, получить описание нападавших...
Jacket you found in that apartment was issued to their son Zack. Куртка, найденная вам в квартире, принадлежала их сыну, Заку.
If anybody can get a permit to get Zack out of the city, it's her. Если кто и может выдать Заку разрешение покинуть город, так это она.
Do you want me to tell Zack you'll take him home so we don't wake the other kids? Давайте я скажу Заку, что вы отвезете его домой, чтобы случайно не разбудить остальных?
I never trusted Zack. Я никогда не доверял Заку.
Больше примеров...
Зэк (примеров 19)
Ms. Zack (United States of America) said that her delegation was glad to join the consensus but would like to explain its position on some legal points. Г-жа Зэк (Соединенные Штаты Америки) говорит, что ее делегация рада присоединиться к консенсусу, но хотела бы разъяснить свою позицию для прояснения определенных аспектов юридического порядка.
Ms. Zack (United States of America) said that the United States was committed to the struggle to end impunity and in particular the abhorrent practice of extrajudicial, summary or arbitrary executions. Г-жа Зэк (Соединенные Штаты Америки) говорит, что Соединенные Штаты привержены делу борьбы за прекращение безнаказанности и, особенно, отвратительной практики внесудебных, суммарных или произвольных казней.
The A.V. Club's Zack Handlen described the flukeman as a "beyond icky" monster that "just looks wrong", adding that "the plain fact of its existence is horrifying enough that it doesn't need to do more". Зэк Хэндлен из The A.V. Club описал человекочервя как монстра «за пределами мерзости», добавив, что «сам факт его существования настолько отвратителен, что ему самому даже больше ничего не надо делать».
Ms. Zack said that the non-binding instrument in question embodied respect for the rule of law and the principle of accountability for gross human rights violations and serious violations of the law of armed conflict. Г-жа Зэк говорит, что рассматриваемый документ, не имеющий обязательной юридической силы, служит воплощением уважения к господству права и принципу ответственности за грубые нарушения прав человека и серьезные нарушения норм права вооруженных конфликтов.
Mr. Khane announced that the following countries had become sponsors: Benin, Grenada, Liechtenstein, Romania and Somalia. Ms. Zack said that her delegation was glad to join the consensus but would like to explain its position on some legal points. Г-жа Зэк говорит, что ее делегация рада присоединиться к консенсусу, но хотела бы разъяснить свою позицию для прояснения определенных аспектов юридического порядка.
Больше примеров...
Заке (примеров 10)
Max, I'm trying to shake loose something on Zack. Макс, я пытаюсь выяснить что-нибудь о Заке.
I think about Zack every day. Я каждый день думаю о Заке.
What do you have for me on Zack? Что у тебя есть о Заке?
Let me tell you something about Zack Lindsey. Расскажите мне о Заке Линдси...
You found something on Zack? Нашел что-то о Заке? - Нет.
Больше примеров...
Цак (примеров 9)
In 1926, Zack married a Russian woman, with whom he had one son. В 1926 году, Цак женился на русской женщине, от которой у него родился сын.
During the bitter internecine factional struggle which swept the American Communist movement during the 1920s, Zack was a loyal partisan of the faction headed by Bill Foster and Jim Cannon. В период ожесточённой междоусобной борьбы между фракциями, которая охватила американское коммунистическое движение в 1920-х годах, Цак был верным сторонником фракции во главе с Биллом Фостером и Джимом Кэнноном.
On February 3, 1948, Zack gave voluntary testimony to the Canwell Committee of the Washington state legislature. З февраля 1948 года Цак добровольно дал показания на заседании Комиссии Кенвелла при Законодательном Собранием штата Вашингтон.
The arrest of his wife had the effect of turning Zack into a vigorous opponent of Joseph Stalin and the USSR. После ареста жены Цак стал ярым противником Иосифа Сталина и руководства СССР.
Zack was arrested in the Justice Department-directed operation and was held for about four months, finally being released around the start of 1923 on $5,000 bail. Цак был арестован и провёл в заключении четыре месяца, выйдя на свободу в начале 1923 года под залог в $5000.
Больше примеров...
Zack (примеров 3)
He is the equivalent of Cody Martin in The Suite Life of Zack & Cody. Её можно увидеть в роли Мэри Маргаретт в сериале «The Suite Life of Zack and Cody».
The theme tune for The Crystal Maze was composed by Zack Laurence and is entitled "Force Field". Музыкальная композиция Хрустального Лабиринта написана Заком Лоуренсом (Zack Laurence) и названа «Силовое поле» (Force Field).
The blogger Zack Taylor announced this news on his website, he also cites the presence of other singers like Michael Bublé, Nickelback and Alanis Morissette -*. Zack блоггер Тейлор объявил эту новость на своем сайте, он также ссылается на наличие других исполнителей, как Майкл Bublé, Nickelback и Alanis Morissette -*.
Больше примеров...