| We need a way out. Zack, Mr Jefferson, start working on that. | Зак, мистер Джефферсон, начинайте работать. |
| I know a lot about you Zack. | Зак, я о тебе всё знаю. |
| Zack must have hacked into White Fire's mainframe and downloaded his file. | Зак должно быть взломал центральный процессор Белого Огня и скачал его файлы. |
| You mind if we come in, Zack? | Ты не против, если мы зайдем, Зак? |
| Don't hit him, Zack. | Не дави его, Зак. |
| She wants to take Zack away from me. | Она хочет забрать Зака от меня. |
| Explains why there was no chatter after Zack got captured. | Понятно, почему не было переговоров после захвата Зака. |
| Maddie also babysat Zack and Cody throughout season one. | Мэдди также нянчила Зака и Коди в течение первого сезона. |
| I should've been there for Zack. | Мне стоило остаться здесь ради Зака. |
| Although the lack of Final Fantasy characters received mixed opinions, PSM thought that it helped to expand the exploration of Disney worlds, while Zack's role was found suitable by GameZone. | Неоднозначно было оценено малое количество отсылок к Final Fantasy, хотя PSM решил, что это помогло больше обратить внимание на диснеевские миры, а GameZone счёл появление Зака очень уместным. |
| Right now, I just got to go and talk to zack, okay? | Сейчас, пойду и поговорю с Заком, хорошо? |
| And I have a feeling I'm speaking to the right Zack. | И у меня чувство, что я говорю с тем Заком. |
| I know you're close with Zack... | Я знаю, вы близки с Заком... |
| Look, I know it's a long shot, but just... let me talk to Zack. | Слушай, я знаю, это рискованно, но... просто дайте мне поговорить с Заком. |
| What were you getting from Zack that you couldn't get from me? | Что такого в общении с Заком, чего ты не получаешь от общения со мной? |
| I'm just running out of things to tell Zack. | Не знаю только, что сказать Заку. |
| They were keeping Zack alive to trade him for the Lumen. | Они сохранили Заку жизнь, чтобы обменять его на "Люмен". |
| Do you have any idea how Zack managed to escape? | У вас есть предположения, как Заку удалось сбежать? |
| Her desire for Zack is strong. | Ее привязанность к Заку сильна. |
| Zack needs it. Regardless of the ruling the judge imposed. | У тебя всё это ещё может быть, Эф. Это нужно Заку. |
| Ms. Zack, speaking in explanation of vote, emphasized that it was important for the Special Rapporteur to stay within her mandate. | Г-жа Зэк, выступая с разъяснением мотивов голосования, подчеркивает, что Специальному докладчику необходимо оставаться в рамках своих полномочий. |
| Ms. Zack (United States of America) said that her delegation was glad to join the consensus but would like to explain its position on some legal points. | Г-жа Зэк (Соединенные Штаты Америки) говорит, что ее делегация рада присоединиться к консенсусу, но хотела бы разъяснить свою позицию для прояснения определенных аспектов юридического порядка. |
| Zack works for the CIA. | И Зэк работает на ЦРУ. |
| Mr. Khane announced that the following countries had become sponsors: Benin, Grenada, Liechtenstein, Romania and Somalia. Ms. Zack said that her delegation was glad to join the consensus but would like to explain its position on some legal points. | Г-жа Зэк говорит, что ее делегация рада присоединиться к консенсусу, но хотела бы разъяснить свою позицию для прояснения определенных аспектов юридического порядка. |
| I'm Army Specialist Zack Johnson on AMVN, | С вами Зэк Джонсон. |
| Max, I'm trying to shake loose something on Zack. | Макс, я пытаюсь выяснить что-нибудь о Заке. |
| I think about Zack every day. | Я каждый день думаю о Заке. |
| What do you have for me on Zack? | Что у тебя есть о Заке? |
| Let me tell you something about Zack Lindsey. | Расскажите мне о Заке Линдси... |
| You found something on Zack? | Нашел что-то о Заке? - Нет. |
| In 1936, Zack made an appeal to the US State Department in an attempt to persuade the USSR to allow his wife and child out of the country. | В 1936 году Цак подал апелляцию в Госдепартамент США в попытке убедить власти СССР отпустить его жену и ребёнка из страны. |
| Following his return from Central America, Zack made multiple appeals to CPUSA General Secretary Earl Browder, without success to allow his wife and son to return to the United States. | После возвращения из Центральной Америки, Цак несколько раз обращался к генеральному секретарю Коммунистической партии США Эрлу Браудеру добиться разрешения на то, чтобы воссоединиться с женой и сыном и вывезти их в США, но успеха не добился. |
| Zack took a job as a garment worker and joined the Socialist Party of America within a year after his arrival. | Цак присоединился к Социалистической партии Америки в течение года после прибытия. |
| The arrest of his wife had the effect of turning Zack into a vigorous opponent of Joseph Stalin and the USSR. | После ареста жены Цак стал ярым противником Иосифа Сталина и руководства СССР. |
| Zack was arrested in the Justice Department-directed operation and was held for about four months, finally being released around the start of 1923 on $5,000 bail. | Цак был арестован и провёл в заключении четыре месяца, выйдя на свободу в начале 1923 года под залог в $5000. |
| He is the equivalent of Cody Martin in The Suite Life of Zack & Cody. | Её можно увидеть в роли Мэри Маргаретт в сериале «The Suite Life of Zack and Cody». |
| The theme tune for The Crystal Maze was composed by Zack Laurence and is entitled "Force Field". | Музыкальная композиция Хрустального Лабиринта написана Заком Лоуренсом (Zack Laurence) и названа «Силовое поле» (Force Field). |
| The blogger Zack Taylor announced this news on his website, he also cites the presence of other singers like Michael Bublé, Nickelback and Alanis Morissette -*. | Zack блоггер Тейлор объявил эту новость на своем сайте, он также ссылается на наличие других исполнителей, как Майкл Bublé, Nickelback и Alanis Morissette -*. |