Английский - русский
Перевод слова Zack

Перевод zack с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Зак (примеров 529)
Look, the fact of the matter is, Zack was clean, but we found steroids at his place. Слушай, важно то, что сам Зак был чист, но мы нашли у него стероиды.
I think Zack and Cody may be in danger. Полагаю, Зак и Коди в опасности
Zack was like, "This should be over it." Зак сказал: "Она тут должна звучать".
Is this the way you wanted it, Zack? Ты этого хотел, Зак?
Later in the episode, after the aged and abandoned Babylon 5 was destroyed and the Drakh influence on Centauri Prime was exposed and eliminated, Zack joined the Rangers and became Centauri Emperor Vir Cotto's assistant. Позднее в эпизоде, после того, как постаревший и покинутый Вавилон-5 уничтожается, а влияние Дракхов на Центавр было разоблачено и уничтожено, Зак присоединился к Рейнджерам и стал помощником центаврианского Императора Вира Котто и (возможно) связующим звеном между Императором и Межзвёздным альянсом.
Больше примеров...
Зака (примеров 177)
I used the library computer and Zack's email account. Я использовал библиотечный компьютер, и почту Зака.
Booth, I can't embark on my research with the presumption of Zack's innocence. Я не могу отстаивать невиновность Зака на основании моих исследований.
I kill Zack Shelby with this gun. Я убил Зака Шелби из этого пистолета.
I mean, Zack's got things under control. Я имею в виду, у Зака все под контролем.
maybe we should take zack. Может, возьмём Зака?
Больше примеров...
Заком (примеров 81)
Cody. If you can hear me, keep fighting with Zack. Коди, если ты слышишь меня, продолжай бороться с Заком!
Well, you'll be happy to know I just spoke to Zack and he's willing to sign the court papers. Ну, тебе будет приятно узнать, что я только что разговаривала с Заком, и он готов подписать все судебные документы.
I'm not suppose to treat Zack like this Я не хотела так поступить с Заком.
I want to break off with Zack. Я хочу расстаться с Заком.
Zack and I were figuring out levity but also what else would you be doing and this is exactly what we'd be doing in this situation. Мы с Заком думали, чём бы мы развлёкались, и это имённо то, что мы дёлали бы в подобной ситуации.
Больше примеров...
Заку (примеров 34)
I'm just running out of things to tell Zack. Не знаю только, что сказать Заку.
I want you to remind Zack bout the race tonight. Хочу, чтоб вы напомнили Заку, Что гонка сегодня вечером.
Let's just say, thank you to Zack and Miri. Просто хочу сказать, спасибо Заку и Мири
All right, giving Zack another chance. Даёшь Заку второй шанс.
I never trusted Zack. Я никогда не доверял Заку.
Больше примеров...
Зэк (примеров 19)
Ms. Zack, speaking in explanation of vote, emphasized that it was important for the Special Rapporteur to stay within her mandate. Г-жа Зэк, выступая с разъяснением мотивов голосования, подчеркивает, что Специальному докладчику необходимо оставаться в рамках своих полномочий.
United States of Sichan Siv, John Davison, Claudia Serwer, Robert Anthony, America: Joseph M. Bracken, Gilda Brancato, Maria Bush, Carl Fox, Elaine Jones, Patrick Marcham, Michael McCamman, Jennifer McCann, Eric Rosand, Michelle Zack Сичан Сив, Джон Дейвисон, Клаудия Серуэр, Роберт Энтони, Джозеф М. Бракен, Гильда Бранкато, Мария Буш, Карл Фокс, Элейн Джоунз, Патрик Марчем, Майкл Маккамман, Дженнифер Макканн, Эрик Розанд, Мишель Зэк
The A.V. Club's Zack Handlen described the flukeman as a "beyond icky" monster that "just looks wrong", adding that "the plain fact of its existence is horrifying enough that it doesn't need to do more". Зэк Хэндлен из The A.V. Club описал человекочервя как монстра «за пределами мерзости», добавив, что «сам факт его существования настолько отвратителен, что ему самому даже больше ничего не надо делать».
Mr. Khane announced that the following countries had become sponsors: Benin, Grenada, Liechtenstein, Romania and Somalia. Ms. Zack said that her delegation was glad to join the consensus but would like to explain its position on some legal points. Г-жа Зэк говорит, что ее делегация рада присоединиться к консенсусу, но хотела бы разъяснить свою позицию для прояснения определенных аспектов юридического порядка.
I'm Army Specialist Zack Johnson on AMVN, С вами Зэк Джонсон.
Больше примеров...
Заке (примеров 10)
Max, I'm trying to shake loose something on Zack. Макс, я пытаюсь выяснить что-нибудь о Заке.
See, I've discovered something about Zack Trent. Видите ли, я кое-что узнала о Заке Тренте.
I'd been sent there by the magazine to do a story on Zack Hugh... Нормальная Меня послал туда журнал, написать репортаж о Заке Хью...
Taylor, can you remember if Zack had on his tech jacket before he went back in that building? Тэйлор, вы не помните, на Заке была его куртка, когда он пошёл в то здание?
You found something on Zack? Нашел что-то о Заке? - Нет.
Больше примеров...
Цак (примеров 9)
While Zack was at the Comintern's disposal abroad, his wife and son remained in Moscow. Пока Цак работал по заданию Коминтерна, его жена и сын оставались в Москве.
During the bitter internecine factional struggle which swept the American Communist movement during the 1920s, Zack was a loyal partisan of the faction headed by Bill Foster and Jim Cannon. В период ожесточённой междоусобной борьбы между фракциями, которая охватила американское коммунистическое движение в 1920-х годах, Цак был верным сторонником фракции во главе с Биллом Фостером и Джимом Кэнноном.
On February 3, 1948, Zack gave voluntary testimony to the Canwell Committee of the Washington state legislature. З февраля 1948 года Цак добровольно дал показания на заседании Комиссии Кенвелла при Законодательном Собранием штата Вашингтон.
The arrest of his wife had the effect of turning Zack into a vigorous opponent of Joseph Stalin and the USSR. После ареста жены Цак стал ярым противником Иосифа Сталина и руководства СССР.
Zack was arrested in the Justice Department-directed operation and was held for about four months, finally being released around the start of 1923 on $5,000 bail. Цак был арестован и провёл в заключении четыре месяца, выйдя на свободу в начале 1923 года под залог в $5000.
Больше примеров...
Zack (примеров 3)
He is the equivalent of Cody Martin in The Suite Life of Zack & Cody. Её можно увидеть в роли Мэри Маргаретт в сериале «The Suite Life of Zack and Cody».
The theme tune for The Crystal Maze was composed by Zack Laurence and is entitled "Force Field". Музыкальная композиция Хрустального Лабиринта написана Заком Лоуренсом (Zack Laurence) и названа «Силовое поле» (Force Field).
The blogger Zack Taylor announced this news on his website, he also cites the presence of other singers like Michael Bublé, Nickelback and Alanis Morissette -*. Zack блоггер Тейлор объявил эту новость на своем сайте, он также ссылается на наличие других исполнителей, как Майкл Bublé, Nickelback и Alanis Morissette -*.
Больше примеров...