| Yes, that is accurate. | Да, всё верно. |
| Yes, you'd think! | Да, верно думаешь. |
| Yes, they do. | Да, это верно. |
| Yes, that is correct. | Да, всё верно. |
| Yes, that's right. | Вы чужаки? Да, верно. |
| Yes, it is true. | Верно, я забыл. |
| Yes, Miss Granger. | Верно, мисс Грейнджер. |
| Yes, many years ago. | Верно... Уж много лет прошло... |
| Yes, Sylvia Murdock. | Верно, Сильвия Мёрдок. |
| Yes, it is. | Да уж, верно. |
| Yes, that's correct. | Да, да, всё верно. |
| Yes, that's what I did. | Да. Да, верно. |
| Yes, that's right; | Совершенно верно, слуга. |
| Yes, you did, Charlie. | Да, верно, Чарли. |
| Yes, that's right. | Да. Всё верно. Служил. |
| Yes, is the answer. | Да, это верно. |
| Yes, we are. | Да, это верно. |
| Yes, that's correct. | Да, все верно. |
| Yes, this is Terada. | Да, верно, Терада. |
| Yes, quite right. | Да, совершенно верно. |
| Yes, very good! | Да, совершенно верно! |
| Yes, it's true. | Да, всё верно. |
| Yes, all right. | Да, всё верно. |
| Yes, that's correct. | Да, это верно. |
| Yes, absolutely, Florence. | Совершенно верно, Флоренс. |