Welcome to Abrahama, Ms. Wright. |
Добро пожаловать в Абрахаму, Мисс Райт. |
Anyway, Ralph will see you to your room, Miss Wright. |
В любом случае, Ральф встретится с вами в вашей комнате, Мисс Райт. |
Harrison Wright, it's your butler calling. |
Гаррисон Райт, это ваш слуга покорный. |
Pastor Wright asked me to say that it was an accident. |
Пастор Райт попросил меня сказать, что это был несчастный случай. |
Pastor Wright, he was counseling me. |
Пастор Райт, давал мне советы. |
Harrison Wright, Pope and Associates. |
Харрисон Райт, Поуп и Партнеры. |
Here's Georgie... and my mother, Evelyn Wright. |
Привет. А это - Джорджи, ...и моя мама Эвелин Райт. |
I AM suggesting that you put his body on the beach where Susan Wright saw you. |
Я предполагаю, что вы отнесли его тело на пляж, где вас видела Сьюзен Райт. |
I still don't know why Judge Wright is here for this meeting. |
Я до сих пор не понимаю, зачем судья Райт на этой встрече. |
I really am sorry, Mrs. Wright. |
Мне действительно очень жаль, миссис Райт. |
I love your daughter, Mrs. Wright. |
Я люблю вашу дочь, миссис Райт. |
Plus, we got the stick-up boys, Brandon Wright, John Bailey. |
Плюс, у нас есть налетчики, Брэндон Райт, Джон Бэйли. |
Let's find out who Susan Wright really is. |
Давай выясним, кто такая Сьюзан Райт на самом деле. |
Susan Wright, answer the door! |
Сьюзан Райт, откройте дверь! Хорошо, ломайте. |
Thanks for stopping by, Ms. Wright. |
Спасибо, что заехали, миссис Райт. |
The last hours are very hard for any man, and Mr. Wright will be emotional if he sees his daughter. |
Эти последние часы очень тяжелы для любого человека, и г-н Райт будет взволнован если увидит свою дочь. |
In April 2009, MGM confirmed a third SG-1 film that Brad Wright had first announced in May 2008. |
В апреле 2009 года компания MGM заявила о том, что собирается выпустить третий фильм по сериалу, о котором Брэд Райт говорил ещё в мае 2008 года. |
After breaking up and getting back together, Wright and Penn married in 1996, and she changed her name to Robin Wright Penn. |
После расставания и примирения Райт и Пенн поженились в 1996 году, и она изменила своё имя на Робин Райт Пенн. |
The Wright brothers were two of seven children born to Milton Wright (1828-1917), of English and Dutch ancestry, and Susan Catherine Koerner (1831-1889), of German and Swiss ancestry. |
Братья Райт были двумя из семи детей, родившихся в семье Милтона Райта (1828-1917) и Сьюзен Кэтрин Коернер (1831-1889). |
Wright was born in Dallas, Texas, to Gayle (Gaston), a cosmetics saleswoman, and Freddie Wright, a pharmaceutical company employee. |
Райт родилась в Далласе, штат Техас, в семье Гейл Райт (в девичестве Гастон), национального директора компании «Магу Кау», и Фредди Райта, работника фармацевтической компании. |
Mr. Wright, with your permission, I'll have my men |
Мистер Райт, с Вашего разрешения, я попрошу своих людей |
Which of the Wright brothers did you buy this from? |
У которого из братьев Райт вы его купили? |
What's that awful word? Involved with Helena Wright, the head of the gardens. |
У меня отношения с Хеленой Райт, главой Ботанического Сада. |
Well, would you hold the Wright brothers responsible for the carpet bombing of Dresden? |
Ну, вы предпочтёте придерживаться братьев Райт ответственных за кровавую бомбардировку Дрездена? |
I'm giving Miss Wright a lift, I've room for one more. |
Я подвезу Мисс Райт, но у меня есть ещё одно место. |