| Well, I'm afraid your judgement's at fault, Miss Wright, not mine. | Боюсь, вы судите неверно, Мисс Райт, не я. |
| If the police won't follow up on Susan Wright, we'll have to do it ourselves. | Раз полиция не хочет заниматься Сюзан Райт, сделаем это сами. |
| Then why is Susan Wright saying otherwise? | Тогда почему Сюзан Райт утверждает обратное? |
| Court is now in session, the honorable Rebecca Wright, | Суд идет, уважаемая Ребекка Райт. |
| In the fourth flight of the same day, Wilbur Wright flew 852 feet (260 m) in 59 seconds. | В четвёртом полёте в тот же самый день Уилбер Райт пролетел 260 м за 59 секунд. |
| After Wright came back from a lengthy time at sea in 1959, he thought his wife had been unfaithful. | В 1959 Райт вернулся из длительного плавания по морю и заподозрил жену в супружеской неверности. |
| Wright's opposition to slavery contrasted with the views of many other Democrats of the era, especially those of the South. | Позиция Райт по поводу рабства расходилась со многими демократами того времени, особенно из южных штатов. |
| Emily Wright - she gave you a code word? | Эмили Райт - Она дала тебе кодовое слово? |
| ~ ... who was then seen by Susan Wright. | что потом и видела Сюзан Райт. |
| Well, you can stop blaming Jacob, because it was J.P. Wright who attacked me. | Можешь не винить Джейкоба, потому что Джей Пи Райт напал на меня. |
| "Chief Magistrate Sir Sampson Wright, by his" | "Главный судья Сэр Симпсон Райт, своим" |
| "Did you ever tell anybody, Mrs. Wright?" | Вы кому-нибудь об этом рассказывали, миссис Райт? |
| Well, if it isn't the infamous Dominik Wright. | Ну, разве это не печально известный Доминик Райт? |
| By the way, where is Mrs. Wright? | Кстати, где же миссис Райт? |
| Ed Wright was able to get lots of stuff from the police. | Эд Райт раздобыл у полиции уйму сведений. |
| On this historic day, we remember the Wright Brothers: | В этот исторический день мы вспоминаем братьев Райт: |
| Mr. Cream Wright, Chief, Education Section | Г-н Крим Райт, начальник Секции образования |
| Ms. Lee's opening remarks were followed by an introductory statement by Cream Wright, Chief of the Education Section at UNICEF Headquarters. | После вступительного слова г-жи Ли с приветственным словом выступил Крим Райт, руководитель секции по вопросам образования штаб-квартиры ЮНИСЕФ. |
| So maybe it's the other way around - maybe Ledo Wright killed Grazetti. | Также возможно и другое - возможно, Ледо Райт убил Гразетти. |
| You want to try and fly the Wright brothers' glider? | Хочешь попытаться и запустить этажерку братьев Райт? |
| What would you like to order, Miss Wright? | Что бы вы хотели заказать, Мисс Райт? |
| Boyd: Well, what about Jenna Wright? | Ну, а насчет Дженны Райт? |
| Did you have Ms. Wright for frosh math? | У тебя вела математику мисс Райт? |
| In the first interview with Wright, Mr. Durst stated that he called from his own house. | На первой встрече с мистером Дерстом мистер Райт узнал, что тот звонил из дома. |
| So on behalf of all of us, Harris Courtney Wright, welcome to the club of marriage. | Поэтому от имени всех нас, Харрис Кортни Райт, добро пожаловать в клуб женатых. |