| Ms. Joanna Wright, independent researcher and contributor to the Small Arms Survey 2013 Yearbook. | г-же Джоанне Райт, независиму исследователю и соавтору ежегодника "Обзор по стрелковому оружию" за 2013 год. |
| Ms. Joanna Wright, Independent Researcher. | г-жа Джоанна Райт, независимый исследователь. |
| Glad to have you with us, Mr. Wright. | Рад, что Вы с нами, м-р Райт. |
| Mr. Wright, it looks as if you and your men will have that chance you've been waiting for. | Это значит, м-р Райт, что Вы и ваши люди получили шанс, которого так долго ждали. |
| Rebecca Gary Wright, will you never, ever marry me? | Ребекка Гэри Райт, согласна ли ты никогда не выходить за меня? |
| When Larry Wright was researching his book, he videotaped an interview with a Scientologist who was asked to help Hubbard expel the thetan. | Когда Ларри Райт проводил исследования для своей книги, он записал на видео интервью с одним сайентологом, которого пригласили помочь Хаббарду изгнать тетана. |
| All rise for the honorable Judge Rebecca Wright, presiding as we resume | Уважаемая судья Ребекка Райт, председательствует на деле о соседской белке. |
| Reven Wright said that Main Justice would be sending an attack dog. | Рэвен Райт обещала, что Минюст спустит на меня свего цепного пса. |
| Sources tell us Miss Wright was staying with Stevens after a restraining order was issued against local college student Perry Whitley. | Как сообщают источники, мисс Райт оставалась со Стивенсоном после того, как судебный запрет был выдан против студента колледжа Пэрри Уитли. |
| look, I have a real thing now... the original Wright brothers. | Смотрите, у меня теперь настоящая модель братьев Райт. |
| We have traces on Amanda Taylor's phone, as well as Tracy Wright, but he could easily be out of L.A. by now. | Есть зацепки по телефону Аманды Тэйлор, а также Трэйси Райт, но он уже запросто может быть за пределами Лос-Анджелеса. |
| What did you find on Susan Wright? | Что у вас есть на Сюзан Райт? |
| Three months ago, You drove to Yuma, Arizona, took the same route Harrison Wright and Adnan Salif supposedly took before they died. | Три месяца назад ты поехал в Юму, Аризона, по той же дороге, которой ехали Харрисон Райт с Аднан Салиф перед тем, как были убиты. |
| When he came into the cave, Susan's grandfather showed him Miss Wright's handkerchief, saying we had found it over there. | Когда он вошел в пещеру, дедушка Сьюзен показал ему носовой платок мисс Райт, сказав, что мы нашли его там. |
| 3 nights ago, in Tallahassee, Florida, a woman named Betty Wright was found shot in front of Carter Memorial Hospital. | Три дня назад в Талахасси, штат Флорида, перед Мемориальным госпиталем Картера нашли с огнестрелом женщину по имени Бетти Райт. |
| It's like he was leaving open the chance for rescue, the way he did with Betty Wright. | Как будто, он хотел дать возможность его спасти, так же он поступил и с Бетти Райт. |
| Discussant: Cathy Wright (IMF) | Руководитель обсуждения: Кати Райт (МВФ) |
| A. Wright (South Africa) | А. Райт (Южная Африка) |
| Other than A Study of War, Wright published a further 20 books and nearly 400 journal articles during his career. | Кроме Исследования войны, Райт издал ещё 20 книг и почти 400 статей, изданных в журналах, в период своей карьеры. |
| Waterhouse (1978), pp. 285, says Wright "must have seen some works by Honthorst or Schalken". | Waterhouse (1978), на странице 285 говорится, что Райт «должен был видеть некоторые работы Хорнхорста или Схалкена». |
| Former college classmates Martha Dobie (Shirley MacLaine) and Karen Wright (Audrey Hepburn) open a private school for girls. | Подруги по колледжу Марта Доби (Ширли Маклейн) и Карен Райт (Одри Хепбёрн) открывают частную школу для девочек в Новой Англии. |
| From 1986 to 1988, Wright was married to actor Dane Witherspoon, whom she met in 1984 on the set of the soap opera Santa Barbara. | В 1986-1988 годах Райт была замужем за актёром Дэйном Уизерспуном, которого она встретила на съёмках мыльной оперы «Санта-Барбара» в 1984 году. |
| His open approach led to friction with the Wright brothers, who believed their ideas about aircraft control were unique and refused to share them. | Его позиция привела к конфликту с братьями Райт, которые полагали, что их идеи об управлении самолётом были уникальны и не считали нужным делать их доступными для всех. |
| To promote the book, Wright did a variety of interviews, including with the New York Times, Publishers Weekly, and Bill Moyers Journal. | Для продвижения книги, Райт сделал ряд интервью, в том числе с Нью-Йорк Таймс, Издатели еженедельно, и Билл Мойерс журнал. |
| Erykah Badu was born Erica Abi Wright in Dallas, Texas. | Эрика Баду родилась как Эрика Аби Райт в Далласе, штат Техас. |