| Willard Huntington Wright was born to Archibald Davenport Wright and Annie Van Vranken Wright on October 15, 1888, in Charlottesville, Virginia. | Уиллард Хантингтон Райт родился в семье Арчибалда Дэвенпорта Райта и Энни Ван Вранкен Райт 15 октября 1888 года в городе Шарлотсвилл, штат Вирджиния, США. |
| So this is of course Orville and Wilbur Wright, and the Wright Flyer. | Конечно, это - Орвилл и Уилбер Райт, а вот - планер братьев Райт. |
| Wright's friend John Hamilton Mortimer was a follower of Rosa's so it is possible that Wright would have seen Rosa's work or an engraving of it. | Друг Райта Джон Хамильтон Мортимер был последователем Розы, так что, возможно, Райт видел работу Розы или её гравировку. |
| Eric Wright was born to Richard and Kathie Wright on September 7, 1964, in Compton, California, a Los Angeles suburb notorious for gang activity and crime. | Эрик Райт родился 7 сентября 1963 года в семье Ричарда и Кэти Райтов, в Комптоне, штат Калифорния, в пригороде Лос-Анджелеса, который известен криминальной деятельностью и бандами. |
| Wright's son, landscape architect and architect Lloyd Wright, served as construction manager for three of his father's four textile block houses. | Его сын ландшафтный дизайнер и архитектор Ллойд Райт (англ.) руководил строительством трёх из четырёх домов отца. |
| Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue. | Мистер Райт так говорит по-японски, как будто это его родной язык. |
| I work for the Brady Wright Foundation. | Я работаю на Брэйди Райт Фонд. |
| Mr. Wright, check with the crow's nest. | Мистер Райт, узнайте что там на марсовой площадке. |
| The Wright brothers used their bicycle repair shop to make the first airplane. | Братья Райт использовали свою мастерскую по починке велосипедов, чтобы создать первый самолёт. |
| It appears Wright withheld a tape to make a political point about the potential... for error in capital punishment cases. | Похоже, Райт скрывал кассету, чтобы... сделать политическое заявление о возможных ошибках в системе казней. |
| That's what the Wright Brothers did. | Это тоже, что сделали Братья Райт. |
| Judge Wright will be e-mailing her verdict within the hour. | Судья Райт пришлет свой вердикт по электронке в течении часа. |
| Judge Wright, this is our interpreter. | Судья Райт, это наш переводчик. |
| If you came to yell at Judge Wright, she is not here. | Если вы пришли покричать на судью Райт, ее здесь нет. |
| And we were both anxious to meet Miss Wright. | И нам обоим не терпелось познакомиться с мисс Райт. |
| And Dr. Wright Would like you to come in. | И доктор Райт хотел бы, чтобы вы пришли. |
| It's Mr Chesterton and Miss Wright, Susan. | Это Мистер Честертон и Мисс Райт, Сюзан. |
| Judge Wright, you must admit that you showed a lapse in judgment. | Судья Райт, вы должны признать, что допустили ошибку. |
| Tracy Wright, who was taken from a Pasadena home earlier today. | Трейси Райт, которая была захвачена из дома в Пасадене сегодня днем. |
| Miss Wright, you will have mine. | Мисс Райт, вот вам мое одеяло. |
| Looking for anything from your archives on a Susan Wright, any time between 1985 and 2000. | Нужно всё из твоих архивов на Сюзан Райт, в любое время с 1985 по 2000. |
| Miss Wright, Susan, go into the tent and stay there. | Мисс Райт, Сьюзен, идите в палатку и оставайтесь там. |
| Former clients include our bank robbers and Ian Wright. | Его бывшие клиенты - наши грабители банков и Йен Райт. |
| I want to speak to Barbara Wright. | Я бы хотела поговорить с Барбарой Райт. |
| Barry Wright to main office, please. | Барри Райт, зайдите в диспетчерскую, пожалуйста. |