| Wright made twelve appearances for England including the classic match against Brazil in the 1970 World Cup in Mexico. | Райт сыграл 12 матчей за сборную Англии, в том числе классический матч против сборной Бразилии на чемпионате мира 1970 года в Мексике. |
| Wright and RCA Records began discussions with Target and other corporations for marketing plans for the album in November. | Райт и представители RCA Records приступили к обсуждению маркетинговых планов с Target и другими корпорациями относительно выпуска альбома в ноябре. |
| Wright also appeared on The Colbert Report on August 18, 2009. | Райт также появилась на Кольбера доклад на 18 августа 2009 года. |
| Wright was involved in the controversial divide between the APA's scientists and practitioners in the mid-1980s. | Райт был вовлечен в спор между учеными и практиками АПА в середине 1980-х годов. |
| Glomalin was discovered in 1996 by Sara F. Wright, a scientist at the USDA Agricultural Research Service. | Гломалин был обнаружен в 1996 году Сарой Ф. Райт, ученой из Службы сельскохозяйственных исследований Министерства сельского хозяйства США. |
| No other soil glue found to date required anything as drastic as this. - Sara Wright. | Никакое другое почвенное связующее, найденное до настоящего времени, не требовало ничего столь радикального, как это.» - Сара Райт. |
| However, it wasn't a good rubber substitute, so Wright and other GE scientists continued their search. | Тем не менее, это не было искомым заменителем резины, Райт и другие учёные продолжили поиски. |
| MeaningOfLife.tv - Website in which Wright explores religious themes through interviews with famous religious personalities. | MeaningOfLife.tv - сайт, в котором Райт исследует религиозные темы через интервью с известными религиозными деятелями. |
| Wright left the show in 1983 owing to poor health. | Райт покинул шоу в 1983 году из-за плохого здоровья. |
| The Wright brothers, on the other hand, wanted the pilot to have absolute control. | Братья Райт же хотели, чтобы пилот имел абсолютный контроль над своим аппаратом. |
| This is Gary Wright, General Counsel. | Это Гэри Райт, главный юрисконсульт. |
| In September 1970, at the age of 20, Wonder married Syreeta Wright, a songwriter and former Motown secretary. | В сентябре 1970 года, в возрасте 20 лет, Уандер женится на Сайрите Райт (англ. Syreeta Wright), бывшем секретаре компании Motown и авторе песен. |
| Wright was born at Middleton Tyas, near Richmond, North Yorkshire into a family of mixed Anglo-Irish and Swedish descent. | Алмрот Райт родился в Миддлтон Тяс, рядом с городом Ричмонд, Северный Йоркшир в семье смешанного англо-ирландского и шведского происхождения. |
| In 1599, Edward Wright evaluated the integral by numerical methods - what today we would call Riemann sums. | В 1599 году Эдвард Райт (англ.) оценил интеграл с помощью численных методов - то, что мы сегодня называем Римановыми суммами. |
| The process was long and difficult and by 1806 Wright had nearly exhausted his capital. | Процесс оказался долгим и трудным, и к 1806 году Райт потратил почти все свои сбережения. |
| Wright summarized this research in his magnum opus A Study of War (1942). | Райт суммировал эти исследования в своем выдающемся произведении Исследование войны (1942). |
| "Obituary: Billy Wright". | Люди бы сказали: «Билли Райт? |
| Artist and illustrator, John William Wright (1802-1848), was his pupil. | Художник и иллюстратор Джон Уильям Райт (1802-1848), был его учеником. |
| Wright had taken lessons from Burdett in perspective and consulted him over the construction of his paintings. | Райт брал у Бердетта уроки по перспективе и советовался с ним по поводу выстраивания своих картин. |
| Waters moved to Switzerland, Mason to France, and Gilmour and Wright to the Greek Islands. | Уотерс переехал в Швейцарию, Мейсон - во Францию, а Гилмор и Райт - на греческие острова. |
| In the late 1980s, after a five-year absence from the organisation, Wright resumed his UVF activities. | В конце 1980-х годов, после пяти лет бездействия Райт вернулся к деятельности в составе ольстерских добровольцев. |
| At the same time, Wright ordered his force to open fire. | В то же самое время Райт приказал своим кораблям открыть артиллерийский огонь. |
| After their time at ONI, Agent Levin was transferred here, and Captain Wright went to the Pentagon. | После службы в УВМР, агента Левина перевели сюда, а капитан Райт попал в Пентагон. |
| Gayne Levin and Felix Wright worked for me as a part of a program called Phantom Eight. | Гейн Левин и Феликс Райт работали на меня, участвуя в программе «Фантом восемь». |
| And there are a number of possibilities, such as increasing circles of reciprocity in the sense that Robert Wright argues for. | Имеется много вариантов: расширяющиеся круги сотрудничества, в том смысле, о котором говорит Роберт Райт. |