Were Dusty Wright and Constance close? |
Дасти Райт и Констанция были близки? Да. |
You know, when Frank Lloyd Wright designed Fallingwater in 1935, there's... |
Знаете, когда Франк Ллойд Райт спроектировал Водопад в 1935... |
Mr. Wright, with your permission, I'll have my men show your boys to their quarters. |
Мистер Райт, с Вашего разрешения, я попрошу своих людей -показать вашим парням их каюты. |
Nora looks after him for a neighbor, Mrs. Wright. |
У соседки, миссис Райт. Нора присматривает за ним. |
Wright was a friend of George Bernard Shaw, whom he significantly influenced. |
Алмрот Райт был другом Джорджа Бернарда Шоу, на которого он оказал существенное влияние. |
Mrs. Wright told me you took care of hers. |
Миссис Райт сказала мне, что вы помогли ей с ребенком. |
Sir Sampson Wright, there is a problem at the Bailey, with the witness. |
Сэр Сэмпсон Райт, тут проблема в Бэйли, со свидетелем. |
Sir Sampson Wright passes his regrets, sir. |
Сэр Сампсон Райт передает свое сожаление, сэр. |
Reven Wright and Diane Fowler were good people. |
Рейвен Райт и Диана Фаулер были хорошими людьми. |
You see, it's ironic because Frank Lloyd Wright designed The Guggenheim. |
Ирония в том, что Фрэнк Ллойд Райт спроектировал этот музей. |
'Cause I have Leslie Wright. |
Потому у меня тут Лесли Райт. |
Ernie Wright here, and Ed Howells. |
Это Эрни Райт, и Эд Хауэлс. |
You said you took care of the Reven Wright situation. |
Ты же сказала, что позаботилась о Рейвен Райт. |
Until that time you'll be held here under the authority and protection of Reven Wright. |
До тех пор ты будешь находиться здесь под контролем и защитой Рейвен Райт. |
Nobody's heard from Reven Wright since last night. |
Ничего не слышно о Рейвен Райт с прошлого вечера. |
You know Reven Wright will never allow this. |
Вы же знаете Рейвен Райт такое не допустила бы. |
As for Reven Wright, last time we talked, she mentioned an associate. |
Относительно Рэйвен Райт, в наш последний разговор, она упоминала связного. |
Mr. Wright depended on legal aid for the entire process; he was not represented at the preliminary hearing. |
Г-н Райт нуждался в правовой помощи в ходе всего разбирательства по его делу; он не имел защитника на предварительном слушании. |
Professor Susan Wright of the University of Michigan completed a visiting research fellowship in 1999 on the issue of biological weapons. |
В 1999 году работу над проблемой биологического оружия завершила временный научный сотрудник ЮНИДИР профессор Мичиганского университета Сюзанна Райт. |
The focal point for all contacts at UNHCR headquarters is Neill Wright, under my overall direction. |
Координатором всех контактов в штаб-квартире УВКБ является г-н Нил Райт, действующий под моим общим руководством. |
It was built in 1966, and the original owner was a guy named Ledo Wright. |
Оно было сделано в 1966 году, и первого его владельца зовут Ледо Райт. |
Mrs. Wright apparently had this major problem with her help. |
У миссис Райт, очевидно, был конфликт со слугами. |
Will do all the things that your Robin Wright wouldn't do. |
Делать всё то, что твоя "Робин Райт" не стала бы делать. |
Robin Wright The Actress will live and breathe... within the walls of Miramount Studios. |
Робин Райт, в качестве актрисы, будет жить и дышать... в стенах Студии "Мирамаунт". |
Miss Wright, I didn't recognize you. |
Мисс Райт, я вас не узнал. |