Примеры в контексте "Worship - Поклоняться"

Перевод

Примеры

Примеры: Worship — Поклоняться

• About the same time you started to worship chaos.

  Примерно в то самое время, когда ты начал поклоняться хаосу.

• To worship you as I do.

  Для того, чтобы поклоняться тебе так же, как и я.

• Listen to nurses, worship you, complain and die.

  Слушать медсестер, поклоняться вам, пожаловаться и умереть.

• Too many of us now tend to worship self-indulgence and consumption.

  Слишком многие из нас теперь склонны поклоняться излишествам и расходам.

• And we're supposed to worship such a deity?

  И мы считаем, что ему надо поклоняться, как божеству?

• In the north of the city center, this is Haridwar's shop where supporters gather to bathe and worship the Ganges.

  В северной части центра города, это магазин Харидвар, где сторонники соберутся, чтобы искупаться и поклоняться Ганге.

• Common citizens could worship private statues in their homes, and amulets offered protection against the forces of chaos.

  Рядовые граждане могли поклоняться личным статуям в своих домах, а амулеты обеспечивали защиту против сил хаоса.

• You will obey my orders... and you will worship the Devil King.

  Ты будешь подчиняться моим приказам... И поклоняться... Королю Дьяволу.

• In my opinion... maybe you should build him a temple to worship him.

  По моему мнению... может быть, тебе нужно построить в честь него храм и поклоняться ему.

• So I figure I should just try to live right - and worship you in my own way.

  Я понимаю что я должен попытаться жить праведно и поклоняться тебе по-своему.

• When the slaves began to worship the sun, they became discontent again.

  Когда рабы стали поклоняться солнцу, они снова стали недовольны.

• You said they'll worship him.

  Вы сказали, они будут ему поклоняться.

• The people of Chulak no longer worship you.

  Народ Чулака больше не будет тебе поклоняться.

• And the world was made to worship and follow you anywhere.

  А весь мир готов поклоняться тебе и следовать за тобой.

• You will worship me, as your fathers did before you.

  Вы будете поклоняться мне, как это делали ваши отцы до вас.

• They will... worship you if you make them pray.

  Они будут поклоняться тебе, если ты заставишь их молиться.

• They've begun to worship our kind over Father.

  Они начали поклоняться нашему виду под руководством отца.

• She is one of many thousands that have come to serve us... even worship us.

  Она - одна из многих тысяч, которые приходят служить... и даже поклоняться нам.

• Which of the Seven will you worship today?

  Кому из Семерых вы будете поклоняться сегодня?

• Dude, why would the goth kids worship Cthulhu?

  Чувак, с чего бы готам поклоняться Кутулу?

• It is also against the law not to worship as Rome requires.

  не поклоняться так, как требует Рим - тоже перечит закону.

• So we're protecting the rights of professional kidnapper whose clients believe the right to worship are subject to their personal opinion.

  И по этому мы защищаем права профессионального похитителя чьи клиенты верят, что право поклоняться - соответствует их личному мнению. Отлично.

• If it meant that you would have to worship her?

  Значит ли это, что тебе бы пришлось поклоняться ей?

• And if nobody films it, you might as well worship in a darkened room with all the doors locked.

  А если его никто не запишет, вы сможете с тем же успехом поклоняться в тёмной комнате за закрытыми дверями.

• We should regard you as Goddess and worship you

  Мы должны поклоняться тебе как Богине.

Другие варианты перевода слова worship

• Поклонение
• Отправления культа
• Вероисповедание
• Богослужение
• Культ
• Честь
• Боготворить
• Милость
• Религии
• Молиться
• Отправления обрядов
• Молитвы

Слово worship в словаре

Worship — Поклонение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова