| Joe Guthridge led the development of Samna Amí, the first Windows word processor, which was subsequently renamed Lotus Word Pro somewhat after Samna was acquired by Lotus Software. | Джо Гатридж - руководил разработкой Samna Amí (первый текстовый процессор Windows, позже переименован в Lotus Word Pro). |
| Sometimes a problem in English, the most troublesome do not know where to go to ask questions, this time to provide the word n word cool cool Q & A on the handy啦! | Иногда проблема на английском языке, наиболее проблемных Не знаю, куда идти, чтобы задать вопросы, на сей раз обеспечить словом N Word Cool Cool Q & А на Handy啦! |
| Thessalonica is a common name for several small utilities which simplify working with multi-lingual text in different word processors, namely Microsoft Word 97/2000/XP/2003, Microsoft Word 7.0 and 1.1.0 and above. | СОЛУНЬ - это общее название для ряда небольших утилит, предназначенных для упрощения работы с многоязычным текстом в таких текстовых процессорах, как Microsoft Word 97/2000/XP/2003, Microsoft Word 7.0 и 1.1.0 и выше. |
| DEC Word List removed from Aspell Dictionary. | Из словаря Aspell удалён DEC Word List. |
| He hinted that the album will be a reminiscent of the music he made while in his previous bands Blessthefall and The Word Alive. | Он намекнул, что альбом будет напоминать музыку, которую он исполнял в группах The Word Alive и Blessthefall. |
| The core applications, Word, Excel, PowerPoint, and Access, had only minor improvements from Office XP. | Основные приложения, Word, Excel, PowerPoint и Access, получили мало новых функций по сравнению с Office XP. |
| Wordfast Classic is a set of macros that run in Microsoft Word 97 or higher on any platform. | ПО Wordfast Classic, состоящее из макрокоманд, работает в Microsoft Word 97 или в более поздних версиях на любой платформе. |
| Yes, we also provide editing services in Word and PDF format (uploading of images and graphs). | Да, мы оказываем услуги макетирования в формате Word и PDF (размещаем рисунки, графики). |
| After four years of college, the band relocated to Nashville, Tennessee, where they signed with Word Records. | После нескольких лет учёбы группа покинула Канаду и перебралась в Нашвилл, Теннесси, подписав контракт с Word Records. |
| At that time, other translation memory programs also worked inside Microsoft Word, for example Trados. | В то время и другие ПО памяти переводов, как например, SDL Trados, работали в Microsoft Word. |
| The smart tags used by Word are also available in Outlook 2002 if the former is configured as the default e-mail editor. | Теги, используемые в программе Word, также доступны в Outlook 2002, если первый настраивается как редактор электронной почты по умолчанию. |
| Decryptumtm is the first instant online MS Excel and MS Word password recovery and removal service. | Decryptumtm - это первый сервис по мгновенному снятию паролей с документов Word и Excel. |
| Moreover, his coworkers couldn't read the Microsoft Word files that he sent them in the new".docx" format. | Более того, его сослуживцы не могли прочитать файлы в Microsoft Word, которые он им посылал в новом формате".docx". |
| Each lecturer should take 40-50 copies with him, together with the corresponding diskette written in Word 7.0. | Каждому докладчику следует привезти с собой по 40-50 экземпляров своего доклада, а также дискету с докладом в формате Word 7,0. |
| Some of the projects presented by the Russian Federation do have a second language version and are available for download as MS Word documents. | Некоторые из проектов, представленных Российской Федерацией, оформлены и на втором языке и могут быть загружены в файловом формате MS Word. |
| It allows to translate the text information presented as MS Word documents, Internet pages, E-mails, helps and also content of different text windows. | С помощью программы можно переводить текстовую информацию, представленную в виде документов MS Word, Интернет страниц, почтовых сообщений, справок, а также содержимое различных текстовых окон. |
| According to March 2006's issue of UK magazine The Word, the offices were closed not long after Angel was cancelled. | По данным номера британского журнала «The Word» марта 2006 года, офисы были закрыты через некоторое время после того, как был отменён «Ангел». |
| That is why setting passwords for MS Word and MS Excel documents is so widespread both at home and in big companies. | Вот почему практика установки паролей для документов MS Word и MS Excel является такой широко распространенной, как в домашних условиях, так и в крупных компаниях. |
| It consisted of Pocket Word and Pocket Excel; PowerPoint, Access, and Outlook were added later. | Он состоял из следующих программ: Pocket Word и Pocket Excel; PowerPoint, Microsoft Access, а программа Microsoft Outlook была добавлена позже. |
| In 2007 she appeared in Bionic Woman, Flash Gordon, and The L Word. | В 2007 году она снялась в сериалах как «Bionic Woman», «Флэш Гордон» и «The L Word». |
| Computer skills, including familiarity with applications such as Microsoft Word, Excel, PowerPoint and Internet research. | навыки работы с компьютером, в том числе знакомство с такими прикладными программами, как Microsoft Word, Excel, PowerPoint и Интернет-поиск. |
| After finishing his bachelor's, he went to graduate school and was an assistant basketball coach at University of the Incarnate Word for a year and then at Northeastern Oklahoma A&M College. | После окончания бакалавриата поступил в аспирантуру и в течение года был помощником тренера по баскетболу в University of the Incarnate Word, а затем в Северо-Восточном колледже Оклахомы A&M. Вернулся домой, чтобы закончить курсовую работу в сфере образования; работал преподавателем. |
| The invited and supporting papers should not exceed 8 pages and should be sent to the UNECE secretariat electronically in Word format to Josephine Rauss . | Специальные и вспомогательные документы, объем которых не должен превышать восьми страниц, следует направлять в Секретариат ЕЭК ООН по электронной почте в формате Word на имя Жозефины Раусс . |
| Another possible alternative that we are investigating is to use standard packages such as Word or Excel to create advanced questionnaires that could be adapted for use over Internet. | Еще одной возможной альтернативой, изучением которой мы занимаемся в настоящее время, является использование стандартных пакетов, таких, как Word или Excel, для создания усовершенствованных вопросников, которые могли бы быть адаптированы для использования в Интернете. |
| Raised in San Antonio, he graduated from Robert E. Lee High School and the University of the Incarnate Word. | Выросший в Сан-Антонио, Техас, он окончил среднюю школу Роберта Ли, теперь это школа искусств, и католический университет «Incarnate Word». |