Any word from Bogota on recovering those missiles? |
Есть новости из Боготы по пусковым установкам? |
Any word on our other inmate? |
Есть новости о нашем втором заключённом? |
Any word when Mrs Sloane will be back from visiting her sick mother? |
Есть новости, когда миссис Слоун вернётся от больной матери? |
Any word from Jacobee about the parley? |
Есть новости от Якоби о союзе? |
Any word from the cath lab about melody? |
Есть новости из лаборатории насчёт Мелоди? |
The moment he sends word, fetch me. |
Дай мне знать, если будут новости. |
Bayliss, any word from the lab yet? |
Бэйлисс, есть новости от криминалистов? |
Any more word on the situation with President Clark? |
Есть новости по ситуации с Кларком? |
We are just now getting word of a plane that has apparently crashed off the banks of the East River here in New York. |
Только что получили новости о самолёте, который предположительно разбился на берегу Ист-Ривер здесь, в Нью Йорке. |
Speaking of which, any word on our red-haired friend? |
Кстати об этом, есть новости о нашем рыжем друге? |
Any word on Keslow, Ruby? |
Руби, есть новости о Кеслоу? |
Any word from Shep or Gray? |
Есть новости от Шепа или Грэя? |
Is there word from Med on Terry? |
Есть новости о Терри из Мед? |
Any word on Chris Santumari's condition? |
Есть новости по состоянию Криса Сантумари? |
Any word from or about Gen. Hague? |
Есть новости от или о генерале Хейге? |
Any word from Engineering on our sensors? |
Есть новости о наших сенсорах от техников? |
Any word back yet from Daniel on the 50/50 offer? |
Есть новости от Дэниела о совместной опеке? |
Any word from Franklin or Marcus? |
Есть новости от Франклина и Маркуса? |
Bullock, any word from Bruce? |
Буллок, есть новости от Брюса? |
Any word from the bridal party? |
Ваше Преподобие, от невесты есть новости? |
Any word from Kate or Biggie? |
Есть новости от Кейт или Здоровяка? |
Any word from Kensi and Deeks? |
Какие-то новости от Кензи и Дикса? |
Was there any word from Earth Central on the Centauri problem? |
Есть какие-нибудь новости с Земли относительно Центаврианской проблемы? |
Is there any word from your sister, Walt? |
Есть какие-то новости от твоей сестры, Уолт? |
Your contacts have any word on Duke and Mara? |
Есть новости о Дюке и Маре? |