I need to find wood to make the sound board first. |
Чтобы сделать деку, я сперва должен найти дерево. |
Imported wood is very expensive and hard to find. |
Импортное дерево очень дорогое и его нелегко достать. |
Your secretary's office said that you went to look for wood. |
Твой секретарь сказал, что ты поехал искать дерево. |
I know the enchanted grove where my father found the wood for the original wardrobe. |
Я знаю волшебную рощу, откуда мой отец брал дерево для того шкафа. |
He talking about wood too hard to cut. |
Он говорит, это дерево слишком твердое. |
Pencils are not wood and lead. |
Карандаши - это не дерево и грифель. |
They accept, but they say the wood is too hard to cut. |
Они говорят, что дерево очень тяжело пилить. |
The wood turns to ashes and smoke. |
Дерево превращается в пепел и дым. |
It's wood that contains fruiting bodies. |
Это дерево, которое содержит размножающиеся тельца. |
Mort got this wood from Amish land. |
Это дерево Морт привез от Амишей. |
It's warm, warmer than the wood, because the sun's coming through. |
Оно теплое, теплее чем дерево, потому что солнце просвечивает. |
I think the blade impacted the wood, left a chip of metal. |
Я думаю, что лезвие, повредившее дерево, оставило частицы металла. |
I think I broke every bone in my hand trying to punch my way through the wood, but... |
Ну, кажется я сломал каждую косточку в руке пытаясь пробиться через дерево, но... |
Ambassador, I'll need a moment to evaluate your wood. |
Посол, мне нужно чуть-чуть времени, чтобы оценить ваше дерево. |
It's been worked into the wood like a varnish. |
Им покрыли дерево, как лаком. |
I'm hoping the wood will tell me. |
Я надеюсь, что дерево само скажет мне. |
The wood's weaker where the flames are. |
Дерево менее прочное там, где пламя. |
If wood's too expensive, Ted, just get vinyl. |
Если дерево это слишком дорого, Тед, просто возьми винил. |
It's very good wood with a very long life span. |
У него отличное дерево с продолжительным сроком службы. |
When the tree was whole, its wood was sometimes used to contain powerful objects. |
Когда дерево было целым, его древесина иногда использовалась, т.к.содержала мощные объекты. |
I knew it was plastic but it tasted like wood. |
Я знал, что это был пластик, но на вкус это было дерево. |
I can't get a viable DNA sample, and according to this, you processed the wood first. |
Я не смогла получить жизнеспособной образец ДНК и все потому, что ты первым делом обработала дерево. |
The old ones were so rough, and Stewie got that splinter, so I thought replacing the wood was the best way to go. |
Из-за старой дряхлой лестницы Стьюи посадил занозу, поэтому я подумала что заменить дерево - это лучший способ. |
He enjoyed wood and telling the children late night stories of how his own papa used to tame the wilderness. |
Ему нравилось дерево и вечера, когда он рассказывал детям истории о том, как его папа в свое время покорял дикую природу. |
We used to leave it chunky, so people would know it was real cremains... not just wood chips, like that place in Georgia. |
Раньше мы оставляли пепел комом, чтобы люди знали, что это человек а не дерево, как делают в Джорджии. |