Примеры в контексте "Wood - Дерево"

Перевод

Wood

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Дерево

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Wood — Дерево

Replace wood with steel, for those who are ready.

Замените дерево железом для тех, кто к этому уже готов.
So in cryptic speak, petrified wood is formed when...

А если говорить загадочно, то окаменевшее дерево образуется, когда...
No, the wood does not taste like cherry.

Нет, дерево на вкус не как вишня.
I mean, these things cut through steel, rock, wood.

Они проходят через сталь, камень, дерево.
It's the most suitable wood I know of.

Это самое подходящее дерево для угля.
The arrangement is made of plastic material, soundproof means, steel and wood.

Материал: пластик, звукоизоляционные средства, сталь, дерево.
Hotel Tiara Park Atlantic Lisboa harmoniously mixes wood and colours, resulting in tranquil spaces and a warm and cosy ambience.

Tiara Park Atlantic Lisboa гармонично смешивает дерево и краски, результатом чего является теплая и уютная атмосфера.
Only natural materials were used: wood, glue and wax.

Использованы только натуральные материалы: дерево, воск и клей.
Glacier Water, granite, herbs and wood are creating a unique, noble atmosphere.

Ледниковая вода, гранит, травы и дерево создают уникальную благородную атмосферу.
Having failed their first assault, the Japanese set fire to the north-west section of the warehouse, which stored fuel and wood.

Потерпев неудачу в первой атаке, японцы подожгли северо-западную часть склада, где хранилось горючее и дерево.
Himachal is the one of those areas in India where wood has played a significant role as a structural material.

Химачал - один из нескольких регионов Индии, где дерево является важным строительным материалом.
F4B - RC models built using industrial kits (wood, metal etc.

F4B - радиоуправлеямые модели-копии, выполненные на основе наборов из композитных материалов (дерево, металл и т.д.
Modern materials like steel, glass, wood and stone will make your imagination go wild.

Современные материалы - сталь, стекло, дерево и камень - дают волю фантазии.
Interior design of world's la Casas usually uses expensive materials - leather, wood, marble.

Интерьер мировых la Casa как правило состоит из дорогих материалов: кожа, дерево, мрамор.
The wood is not affected much by termites.

Тиковое дерево не поддается воздействию термитов.
Applications: organic polymers, rubber, wood when the load is not too high.

Применимость: органические полимеры, резина, дерево при невысокой нагрузке.
For the production, we mainly use wood from native forests.

Для нашей продукции в основном мы используем дерево из месных лесов.
It's like construction; you're taking raw wood and building something.

Это как строительство; вы берете дерево и что-то строите.
The Harvia Rubic sauna unites metal, wood and glass and creates a harmonious whole.

Сауна Harvia Rubic гармонично объединяет металл, дерево и стекло в единое целое.
The other materials Yassour used - metal and wood that created different architectonic spaces - produced an atmosphere of isolation and horror.

Другие материалы, используемые Ясур в различных архитектурных пространствах, - металл и дерево, создают атмосферу отчуждённости и ужаса.
It's the wood that should fear your hand...

Это дерево должно бояться твою руку, а не наоборот.
The wood must fear to him at your hand... not the other way around.

Это дерево должно бояться твою руку, а не наоборот.
Okay, let's think... maybe if you stripped the wood.

Ладно, давай подумаем... может быть, если демонтировать дерево.
Well, maybe we'd manage to get the wood.

Что ж, может быть, вам удастся достать дерево.
We have the wood, it was promised us.

У нас есть дерево, нам обещали.