| Three short thrusts, wood on wood, a hollow sound which accomplished nothing. | Три коротких удара, дерево по дереву, глухой звук, который ни к чему не приводил. |
| The first metal "wood" was developed in the early 1980s, and metal eventually completely replaced wood due to its strength and versatility. | Первая металлическая клюшка типа «wood» была разработана в начале 1980-х, и в конечном счёте металл полностью заменил дерево благодаря своей прочности и универсальности. |
| If you're not wood, don't try and look like wood. | Если ты не дерево, не притворяйся деревом. |
| The Task Force estimated that at least 66 per cent of total global consumption resulted from five main categories of use: fresh fruit and vegetables; grain, including rice; soil; whole logs; and wood and wood packaging material. | По оценкам Целевой группы, по крайней мере 66 процентов от общего глобального объема потребления приходится на пять основных категорий применения: свежие фрукты и овощи; зерновые культуры, включая рис; почвы; цельные бревна; а также дерево и деревянные упаковочные материалы. |
| You can't tell where the old wood ends and the new wood begins. | Непонятно, где кончается старое дерево и начинается новое |
| Well, it shouldn't matter if it's wood or steel or stone. | Не должно иметь значение что это: дерево, сталь или камень. |
| Most of them think monogamy is some kind of wood. | Большинство из них считает, что моногамия - это какое-то дерево. |
| It is wood, your Honour. | О, это же дерево, Ваша Честь? |
| Mother always said my sister Satsu was like wood. | Мама говорила, что моя сестра Сацу похожа на дерево. |
| Like... walnut wood... and soil. | Как... дерево грецкого ореха... и почва. |
| Big chair and dark wood, lots of beautiful things. | Большое кресло, темное дерево, куча красивых штучек. |
| There's no way we could afford that high-quality wood. | Мы бы никак не смогли позволить себе дерево такого высокого качества. |
| His bones were rotting like wood infested with woodworm. | Его кости гнили, как кишащее личинками дерево. |
| This is the most fun I've ever had giving you wood. | Приносить тебе дерево, это такое удовольствие. |
| I just think that a man needs to follow his heart and choose the wood that just feels right. | Думаю, мужчина должен слушать сердце и выбрать дерево, которое ему по душе. |
| I need you to help me feel my wood. | Ты должна помочь мне прочувствовать дерево. |
| As you can see, rusted bolts, rubber, wood and neon pink duct tape. | Вы видите ржавые болты, резину, дерево и неоновую розовую клейкую ленту. |
| The ghost is turning everyone to wood, and he just started rhyming for some reason. | Призрак превращает всех в дерево и почему-то говорит стихами. |
| It's not just wood and chiffon. | Это не только дерево и тряпки. |
| We have water, wood, plenty of food. | У нас есть вода, дерево, много еды. |
| I like the wood that comes from a cliff and all of that. | Нравится дерево, растущее на скале, и все прочее. |
| Both crime scenes used the exact same type of wood. | В обоих преступлениях фигурирует одно и то же дерево. |
| The wood, it wears away if it isn't polished correctly. | Если дерево не отполировать как следует, то оно портится. |
| Yarelwood is the most common wood on the planet Gewee. | Дерево ярел - самое распространённое на планете Гуи. |
| It's not wood as you might think, but solid stone. | Это не живое дерево, как Вы могли бы думать, но окаменелость. |