Onagu, your gift was wonderful. |
Онагу, ты преподнесла чудесный подарок. |
First of all, you are a wonderful, beautiful person. |
Во-первых, ты очень красивая, и чудесный человек. |
Welcome to our weird and wonderful world. |
Добро пожаловать в наш чудесный и удивительный мир. |
With poloniny on a crest of a ridge the wonderful kind on Gorgany ridges and village Manjava opens. |
С полонины на гребне хребта открывается чудесный вид на Горганские хребты и село Манява. |
Dinner was wonderful - thank you. |
Ужин был просто чудесный... спасибо. |
And the most wonderful honeymoon in the world. |
И в самый чудесный медовый месяц мира. |
Bernard LaPlante is a decent, wonderful human being, deep down. |
Ѕернард Ћаплант - это достойный, чудесный человек. очень ранимый. |
Entering her is like walking into the most wonderful candy store in the world. |
Войти в неё - словно забрести в самый чудесный магазин сладостей на свете. |
He's a wonderful boy with a gentle heart. |
Он чудесный мальчик с добрым сердцем. |
She was sweet, she was thoughtful and such a wonderful listener. |
Она милая, заботливая и такой чудесный слушатель. |
So we got a wonderful plan for tomorrow. |
Итак, у нас есть чудесный план на завтра. |
I think you're a wonderful kid. |
Я думаю, ты чудесный мальчик. |
Thomas is a wonderful pastor, and our church has grown so very, very fast. |
Томас чудесный пастор, наша церковь очень быстро набирает обороты. |
A wonderful one, but just a pump. |
Чудесный, но всего лишь насос. |
Well, we have a wonderful petting zoo at the palace where Polly would be quite safe. |
При нашем дворце имеется чудесный зоопарк, где Полли нечего будет бояться. |
500 for this wonderful sample of a fembot? |
500 за этот чудесный экземпляр женщины-робота? |
It's truly a real honourable experience to be here this evening... a very wonderful and warm... and emotional moment for all of us. |
Для меня большая честь быть с вами сегодня вечером в этот чудесный, теплый радостный для всех нас момент. |
Just how wonderful is this Pete? |
Кто чудесный? Пит, что-ли? |
And this is the most wonderful one, with 9 pearls |
А это самый чудесный, с девятью. |
And now he is the most thoroughly decent and wonderful man I've ever known. |
А сейчас он - самый достойный и чудесный человек из всех, кого я знаю. |
This is a wonderful garb, what is it made of? |
Этот чудесный наряд, из чего он сделан? |
Edith Widder: The weird, wonderful world ofbioluminescence |
Эдит Виддер: странный и чудесный мирбиолюминесценции |
'Cause I know how wonderful and delicious you are, and I want them to know how wonderful and delicious you are. |
! - Я знаю, какой ты чудесный и сладенький, и я хотела, чтобы они узнали что ты чудесный и сладенький. |
Because he's the father of my child and he's a wonderful father and I'm sure that he will be a wonderful husband. |
Потому что он отец моего ребёнка, и он чудесный отец и я уверена, он будет восхитительным мужем. |
Thank, Inga, for a wonderful site so for you it is glad, it is wonderful also you a beauty. |
Спасибо, Инга, за чудесный сайт так за Вас рад, это замечательно и Вы красавица. |