Примеры в контексте "Without - Without"

Перевод

Without

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Without

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Without — Without

In 2006, DVD Speed Kills 2 was released, in addition to the first in the new Hands Without Shadows series, Performance.

В 2006 году DVD Speed Kills 2 был выпущен в дополнение к первой Hands Without Shadows серии и Performance.
On 6 March 2012 the album was re-released under the title Start The Revolution Without Me for the US market.

В Соединённых Штатах Америки альбом вышел в марте 2012 под названием Start the Revolution Without Me.
It was released on June 22, 2010 as the lead single from the band's second album, A Year Without Rain (2010).

Была выпущена 22 июня 2010 года в качестве лид-сингла со второго альбома группы - A Year Without Rain.
Her talent was first discovered at a Papago Elementary School talent show when she sang Mariah Carey's remake of Badfinger's "Without You".

Свой талант она впервые проявила в Papago Elementary School, когда исполнила композицию Мэрайи Кэри «Without You».
It was released as the second single from their third studio album, Travelling Without Moving (1996), on 19 August 1996.

Песня была выпущена в качестве второго сингла с их третьего студийного альбома Traveling Without Moving (1996) 19 августа 1996 года.
Their sixth studio album, Not Without a Fight, was released on March 10, 2009, and was produced by Mark Hoppus.

Шестой студийный альбом, Not Without a Fight, был издан 10 марта 2009 г. Продюсером выступил Марк Хоппус.
The third single, "Without You" with Usher, was released on 27 September 2011.

Третий сингл «Without You» совместно с Ашер был выпущен 27 Сентября 2011 года.
In 1968, Blair was credited as color designer on the film version of How To Succeed In Business Without Really Trying.

В 1968 году имя Блэр было упомянуто в титрах экранизации мюзикла How To Succeed In Business Without Really Trying.
Ctrl-F hotkey switches "Sound Output" state between "Sound Without Filtering" and last selected filter.

Горячая клавиша Ctrl-F переключает состояние "Sound Output" между "Sound Without Filtering" и последним выбранным фильтром.
"Pure Morning" is the first single from British alternative rock band Placebo's second album Without You I'm Nothing.

«Pure Morning» (с англ. - «Чистое утро») - первый сингл рок-группы Placebo со второго альбома Without You I'm Nothing.
Without Memory is a single-player third person interactive psychological thriller video game, being developed by Russian studio Dino Games for the video game console PlayStation 4.

Without Memory - однопользовательская видеоигра в жанре психологического интерактивного триллера с видом от третьего лица, разрабатываемая российской студией Dino Games для игровой приставки PlayStation 4.
"With or Without You" is written in a 4/4 time signature and is played at a tempo of 110 beats per minute.

«With or Without You» написана в ре мажоре, в размере 4/4 и играется в темпе 110 ударов в минуту.
The two music videos are an alternate version "With or Without You" and the previously unreleased video for "Red Hill Mining Town".

Два музыкальных клипа - альтернативная версия «With or Without You» и ранее не издававшееся видео на песню «Red Hill Mining Town».
They also performed, "Without You", a song from their debut album at the "Infinite Concert That Summer" on August 8, 2012.

Они также исполнили песню «Without You» с дебютного альбома на «Infinite Concert That Summer» 8 августа 2012 года.
Hungarian Metal band Without Face has a song called "The Violin of Erich Zann" on the 2002 album Astronomicon.

Венгерская метал-группа Without Face выпустила песню «The Violin of Erich Zann» на своём альбоме 2002 года Astronomicon.
The record was later broken by Kelly Clarkson's "My Life Would Suck Without You".

Позже её рекорд побила песня Келли Кларксон «Му Life Would Suck Without You».
The full music video for "Without You" was released on 14 October 2011.

Полное видео на песню «Without You» было выпущено 14 октября 2011 года.
Adam Young was featured in the project's songs "Prom Night" and "Without You Baby".

Адам Янг принимал участие в нескольких песнях: «Ргом Night» и «Without You Baby».
The group signed with Epitaph Records before releasing their debut album, You Can't Spell Slaughter Without Laughter, in 2008.

Позже, уже в 2008 году, дуэт подписывает контракт с Epitaph Records и выпускает дебютный альбом «You Can't Spell Slaughter Without Laughter».
The group's debut album, A Future Without a Past, was also released in 1991.

Первый альбом, с названием «Future Without A Past» вышел у группы в 1991 году.
The glee club members show Will their trophy and perform "My Life Would Suck Without You" for him.

Хористы показывают ему привезённый трофей и исполняют специально для него песню «Му Life Would Suck Without You».
On October 31, 2017, he released the Offset and Metro Boomin collaboration Without Warning.

31 октября 2017 вышел совместный с Offset, участником группы Migos и продюсером Metro Boomin альбом Without Warning.
It was also performed on Good Morning America on September 23, 2010 along with "A Year Without Rain".

Было выступление на телепередаче «Good Morning America» 23 сентября того же года, совместно с другим синглом - «A Year Without Rain».
Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse is a third-person action video game developed by Wideload Games and published by Aspyr Media.

Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse - компьютерная игра в жанре Action от третьего лица, разработанная компанией Wideload Games, изданная Aspyr Media, и написанная на движке Halo.
The title was adopted from psychiatrist Robert M. Lindner's 1944 book, Rebel Without a Cause: The Hypnoanalysis of a Criminal Psychopath.

Название фильма заимствовано из научной работы доктора Роберта М. Линднера, посвящённой проблемам гипноанализа малолетних преступников («Rebel Without A Cause: The Hypnoanalysis of a Criminal Psychopath», 1944).

Другие варианты перевода слова without

Все переводы слова without

Слово without в словаре

Without — Без

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом without

Фразовые глаголы со словом without

Пословицы со словом without

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!