Whitney Frost is too dangerous to have running around. |
Уитни Фрост слишком опасна на свободе. |
We fix this device and then Vernon stops Whitney Frost with it. |
Мы починим устройство, и Вернон остановит Уитни Фрост. |
Hard to pass up an opportunity to spend time with the Whitney Frost... |
Трудно отказаться от возможности провести время вместе с Уитни Фрост... |
And right now, that's getting rid of Whitney Frost. |
И прямо сейчас - это избавиться от Уитни Фрост. |
That boy can't help you, Whitney. |
Мальчишка не может тебе помочь, Уитни. |
I'm sure Whitney would love to see you. |
Уверен, Уитни будет рада повидаться. |
Juliette, this is my daughter Whitney. |
Джульетт, это моя дочь, Уитни. |
Whitney, it's just for the weekend. |
Уитни, это только на выходные. |
Whitney is on a college tour, and staying in dorms... |
Уитни в туре по колледжам, и ночевать в общежитиях... |
So I have some surprising news about Whitney. |
У меня неожиданные новости об Уитни. |
We use the gamma cannon to separate Whitney Frost from the Zero Matter. |
Мы используем гамма-пушку, чтобы отделить нулевую материю от Уитни Фрост. |
Normally, my Whitney is a very thoughtful, loving person. |
Обычно Уитни очень заботливая и любящая. |
No, but I got eyes on Whitney Frost heading towards the rift. |
Нет, но вижу Уитни Фрост, направляющуюся к разлому. |
But I was a pussycat compared to Whitney. |
Но я был котёнком по сравнению с Уитни. |
He's the Whitney in Stratton-Whitney. |
Он - Уитни в "Стрэттон-Уитни". |
He follows me, I kill Whitney, he kills me, looks like a robbery. |
Он следует за мной, Я убиваю Уитни, он убивает меня, всё выглядит как ограбление. |
Whitney, you look very nice. |
Уитни, ты очень мило выглядишь. |
Whitney Houston, we have a problem. |
Уитни Хьюстон, у нас проблема. |
It's my ex-wife, Whitney. |
Да нет, это моя бывшая жена, Уитни. |
That's Whitney, Kyle's ex-wife out there. |
Там снаружи бывшая жена Кайла, Уитни. |
I'm the Kevin Costner to your Whitney Houston. |
Я буду Кевином Костнером для тебя, моя Уитни Хьюстон. |
Whitney at the hospital... she prayed over and over to get better. |
Уитни в больнице... постоянно молилась, чтобы поправиться. |
[Laughs] I sure hope that Whitney's mom can help make my mom feel more comfortable with this wedding. |
Я очень надеюсь, что мама Уитни сможет помочь моей маме почувствовать себя более комфортно на этой свадьбе. |
That attractive young lady setting the table is Megan Whitney. |
Прекрасная леди, что накрывает на стол, это Меган Уитни. |
Okay, don't use Mom and Whitney in the same lifetime. |
Только не надо упоминать маму и Уитни в одной фразе. |