| But Whitney has nothing to do with that. | Но не Уитни же сотворила с тобой такое. |
| Well, Whitney, she was just concerned. | Ну, Уитни, она просто волнуется. |
| Whitney acts out and then we take her home? | Уитни напортачила, и мы просто увезём её домой? |
| Movie-star Whitney Frost and a mobster? | Звезда кино Уитни Фрост и гангстер? |
| If we're going to end this once and for all, we need to open the rift, knock the Zero Matter out of Whitney, and send it back to wherever it came from. | Если мы хотим прекратить это навсегда, нам нужно открыть портал, вытащить из Уитни нулевую материю и отправить обратно туда, откуда она взялась. |
| Your favorite song... sung by America's sweetheart, Whitney Houston. | Твоя любимая песня... которую споёт всемилюбимая, Витни Хьюстон. |
| President George Washington approved of the idea, and by 1798 a contract was issued to Eli Whitney for 12,000 muskets built under the new system. | Президент Джордж Вашингтон одобрил эту идею, и к 1798 контракт был выдан Витни на 12000 мушкетов, построенных в рамках новой системы. |
| Whitney's mom just called. | Мама Витни только что звонила |
| I hope you mean Whitney. | Я думаю ты имел ввиду Витни. |
| In February 2005, Boeing reached an agreement to sell what was by then referred to as "Rocketdyne Propulsion & Power" to Pratt & Whitney of United Technologies Corporation. | В феврале 2005 года Боинг достиг соглашения о продаже подразделения Рокетдайн Propulsion & Power компании Пратт & Витни. |
| The R-1820 was built under license by Lycoming, Pratt & Whitney Canada, and also, during World War II, by the Studebaker Corporation. | Кроме компании Wright Aeronautical, R-1820 выпускали Lycoming, Pratt & Whitney Canada, а во время Второй мировой войны и Studebaker Corporation. |
| In general, airlines prefer to have a choice of at least two engines from the major manufacturers General Electric, Rolls-Royce and Pratt & Whitney. | Как правило, операторам предлагается выбор из двух моделей двигателей от любого из трёх основных производителей: General Electric, Rolls-Royce и Pratt & Whitney. |
| Power is provided by uprated Pratt & Whitney PW4000 or General Electric CF6 engines. | На самолёте устанавливаются двигатели Pratt & Whitney PW4000 или General Electric CF6 повышенной мощности. |
| Richard Hoyt was named as president of the new Aviation Corporation of the Americas, but Trippe and his partners held 40% of the equity and Whitney was made president. | Ричард Хойт был назван президентом новой компании Aviation Corporation of the Americas, но Триппе и его партнёры располагали 40 % капитала, и они сделали президентом Whitney. |
| Robert Whitney Waterman (December 15, 1826 - April 12, 1891) was an American politician. | Роберт Уитни Уотерман (англ. Robert Whitney Waterman; 15 декабрь 1826 - 12 апрель 1891) - американский политик. |