Movie-star Whitney Frost and a mobster? |
Звезда кино Уитни Фрост и гангстер? |
I believe that Whitney Frost is quite capable of figuring out a way to fix that contraption. |
Я думаю, что Уитни Фрост достаточно умна, чтобы разобраться в этом сама. |
Whitney... that was not okay, right? |
Уитни, это не нормально, согласна? |
The curator at the Whitney took a look at the painting you found in the python terrarium. |
Смотритель музея в Уитни осмотрел картины, что ты нашел в террариуме. |
I-it was Zero Matter consuming everything, and it will move on to our world if Whitney Frost has anything to do with it. |
Нулевая материя поглощала все вокруг и она бы продолжила делать это в нашем мире, окажись она у Уитни Фрост. |
And speaking of being selfish in bed, how's Whitney? |
И кстати, об эгоизме в постели, как Уитни? |
Weavers, Whitney, wool at Chipping Campden, |
Ткачи в Уитни, шерсть в Чиппинг Кэмдене. |
I'm Mary Tate, the attorney from Gage Whitney. |
Я - Мэри Тэйт из "Гэидж и Уитни". |
[Laughs] Kiyomi's in town for Whitney and Sara's wedding, and I cannot wait to see her. |
Киёми приехала на свадьбу Сары и Уитни, и я не могу дождаться, чтобы увидеть ее. |
Put it this way, when Whitney was three years old, we realized that she was going to be... |
Когда Уитни было З года, мы поняли, что она будет... |
It was a little awkward seeing Lauren and Whitney and Sara. |
Было немного неловко увидеть Лорен, Уитни и Сару |
Whitney, get my checkbook, would you? |
Уитни, принеси мою чековую книжку. |
Do you know who Whitney Robshaw is? |
Ты знаешь, кто такая Уитни Робшоу? |
I think Mr. Whitney should thank his lucky stars because Timmy Logan's mom is way out of his league. |
Я считаю, что Мистеру Уитни несказанно повезло, потому что мама Тимми Логана не его поля ягода. |
I went to convince Whitney to break up with Jeremy and I ended up laying with her. |
У пошёл убедить Уитни расстаться с Джереми, а кончилось тем, что я возлежал с нею. |
HE CLEARS HIS THROAT Isaac Whitney, you seen him? |
Айзек Уитни, ты видел его? |
Whitney's not going to be killed off, Nicholas, not until every penny of your pocket money is in her bank account. |
Уитни не будет убита, Николас, пока каждый пенни из твоего кармана переходит на ее банковский счет. |
So will there ever be a Whitney the Witch film? |
Будет ли когда-нибудь экранизация Ведьмы Уитни? |
Why don't you take her to Mount Whitney? |
Почему бы тебе не взять ее на гору Уитни? |
Have they determined what Whitney's designed? |
Они выяснили, что задумала Уитни? |
Say after me, "I, Whitney Conway Ellsworth..." |
Повторяйте за мной, "Я, Уитни Конвей Элсворт..." |
Your assignment is simple, Mr. Whitney. |
Ваша задача очень проста, мистер Уитни |
I told Whitney how upset it made me he said it was no big deal, that people aren't perfect. |
Когда я сказала об этом Уитни он заявил, что это мелочи, что люди не совершенны. |
You mean, what am I doing here without Whitney? |
Ты про то, что я здесь делаю без Уитни? |
Whitney, what are you doing here? |
Уитни, что ты здесь делаешь? |