| So what do you think, Whitney? | Так что ты думаешь, Уитни? |
| Colin Mee again left the band, to be replaced by a high school friend of Cox's, Whitney Petty. | Колин Ми опять покинул состав и его заменила школьная подруга и черлидер Уитни Петти (Whitney Petty). |
| On January 26, 2010, her debut album was re-released in a special edition entitled Whitney Houston - The Deluxe Anniversary Edition. | 26 января 2010 года вышло юбилейное переиздание дебютного альбома Уитни Хьюстон, Whitney Houston - The Deluxe Anniversary Edition, выпуску которого исполнилось двадцать пять лет. |
| In 2000 she won the gold trophy Little Bear (in Baia Mare) with One Moment In Time by Whitney Houston. | В 2000 году она завоевала золотой трофей «Little Bear» в Бая-Маре с песней Уитни Хьюстон «One moment in time». |
| If she was killed five years ago, it's possible Whitney Kohler's been in this state of decomposition the past four and a half years. | Она была убита пять лет назад, возможно, что Уитни Кохлер находилась в такой же стадии разложения последние четыре с половиной года. |
| Can I pack my bags for mount Whitney? | Я могу паковать мое снаряжение для горы Уитни? |
| In 1999, Marcia Tucker was succeeded as director by Lisa Phillips, previously the curator of contemporary art at the Whitney Museum of American Art. | С 1999 года директором музея становится Лиза Филипс (Lisa Phillips), также ранее работавшая куратором в музее Уитни. |
| K is a proprietary array processing programming language developed by Arthur Whitney and commercialized by Kx Systems. | Изначально язык программирования К был разработан Артуром Уитни, Кх Systems, но его реализация от Kx проприетарная и платная. |
| Robert Whitney Waterman (December 15, 1826 - April 12, 1891) was an American politician. | Роберт Уитни Уотерман (англ. Robert Whitney Waterman; 15 декабрь 1826 - 12 апрель 1891) - американский политик. |
| Whitney is an American sitcom that ran on NBC from September 22, 2011, to March 27, 2013. | Список серий американского ситкома «Уитни», который шел на телеканале NBC с 22 сентября 2011 года по 27 марта 2013 года. |
| I think I'll send a radiogram to the Habersville National Bank and ask them to send me five grand to the Hotel Whitney tomorrow morning. | Я отправлю радиограмму в Национальный Банк Хаберсвилла и попрошу их прислать мне пять тысячь к завтрашнему утру в Отель Уитни. |
| Do you know who Eli Whitney was? | Знаешь, кто такой Илай Уитни? |
| All I wanted was to improve my tennis game and unseat Charlotte Whitney as president of my book club. | Всё, чего я хотела, это улучшить технику игры в теннис и сместить Шарлотту Уитни с поста президента книжного клуба. |
| Mr. Whitney, will you fire the gun? | Мистер Уитни, выстрелите из оружия. |
| If anything, I'm manipulating Whitney by showing her how supportive I am so she'll never leave me. | Если на то пошло, скорее я манипулирую Уитни, показывая ей свою поддержку, чтобы она меня никогда не бросила. |
| Is it Whitney Houston's birthday again? | Сегодня снова день рождения Уитни Хьюстон? |
| Did Mr. Whitney in Woodshop make that for you guys? | Это вам Уитни из мастерской сделал? |
| I'm a drunk who had pieces in the Whitney. | Я то пьян, но мои картины выставлены в музее Уитни. |
| I could use your help finding out what Whitney frost wants with zero matter and how she purports to know so much about it. | Я могла бы воспользоваться твоей помощью чтобы выяснить, что Уитни Фрост хочет от нулевой материи и как она узнала о ней столь много. |
| If Whitney Frost is an expert on zero matter, as she claims, you're our best asset against her. | Если Уитни Фрост - эксперт по нулевой материи, как он говорит, то ты наш лучший козырь против неё. |
| The best chance that we have of getting close to Whitney without being detected is her husband's campaign fundraiser tomorrow night at the MacArthur Grand Hotel. | Наш лучший шанс незаметно приблизиться к Уитни это кампания сбора средств ее мужа завтра вечером в Гранд Отеле Макартуров. |
| You, who Whitney's tried to kill within the past 48 hours? | Ты, та кого Уитни пыталась убить на протяжении последних 48 часов? |
| If Whitney truly is a genius, then she'll know that Dottie's of more worth to her alive than dead. | Если Уитни действительно гений, тогда она знает, что живая Дотти, гораздо полезнее мёртвой. |
| In 2003, the Whitney mounted a retrospective of our work that featured a lot of this work from the '80s and '90s. | В 2003 году, музей Уитни организовал ретроспективу наших работ, на которой были представлены наши проекты 80-х и 90-х. |
| It was the follow-up to Houston's multi-platinum greatest hits collection Whitney: The Greatest Hits (2000). | Альбом является продолжением мультиплатиновой коллекции суперхитов Уитни - Whitney: The Greatest Hits 2000 года. |