What makes you think she has... |
Почему ты считаешь, что у неё... |
What? I've been seeing someone. |
Почему? ...появился другой мужчина. |
What for? I can't have another accident happen to her. |
Почему? так что буду сам присматривать за ней. |
What makes you think I'm upset. |
Почему вы решили, что я расстроен. |
What I'm saying is... I get why you did it. |
Я говорю, что... понимаю, почему ты это сделал. |
What matters is why he stopped. |
А в том почему, они расстались. |
What gives a developer a notion of "independence", why many game genres were invented by indies. |
Что дает разработчику понятие "независимость", почему многие игровые жанры были придуманы "индейцами". |
What I don't understand is why you came back to rosewood. |
Чего я не понимаю, так это почему ты вернулся в Розвуд. |
What puzzles me... is why Curt Bohannan waited until now... to start this deadly Nightshade business. |
Что меня озадачивает... так это, почему Курт Бохэннан ждал до сих пор... чтобы начать это дело Смертоносной Ночной Тени. |
What? I can do things. |
Ну почему, я могу кое-что делать. |
What you don't know is why I had to kill her. |
Но никто не знает, почему я её убил. |
What intrigues me is... why she went to such lengths. |
Чего я не могу понять... почему она так далеко зашла. |
What I don't get is why you told her. |
Чего я не понимаю - так это почему ты рассказал ей. |
What you're wrong about is why. |
Но ты не права, почему. |
What I'd like to know is why was he imitating me. |
Что мне интересно - так это почему он хотел имитировать меня. |
What I don't get is why. |
Чего я не понимаю, так это почему. |
What disturbs me is why the Vians let us keep it. |
Что меня беспокоит, так это почему Виане оставили его нам. |
What it, it's just rain. |
Почему же, это просто дождь. |
What you should want to know is why you're important to Alex. |
А вот что тебе действительно следует знать - это почему ты так важна для Алекс. |
What I'm less clear on is why you don't. |
Но мне не ясно, почему ты не хочешь. |
What makes you think she has... |
Почему ты считаешь, что у неё... |
What? I've been seeing someone. |
Почему? ...появился другой мужчина. |
What for? I can't have another accident happen to her. |
Почему? так что буду сам присматривать за ней. |
What makes you think I'm upset. |
Почему вы решили, что я расстроен. |
What I'm saying is... I get why you did it. |
Я говорю, что... понимаю, почему ты это сделал. |