This is the jacket the gentleman was wearing yesterday. |
Это пиджак, который этот джентльмен носил вчера. |
That I've been wearing for six straight days. |
Которую я носил шесть дней подряд. |
It means he wasn't wearing the uniform when it was fired. |
Это значит, что он не носил эту форму, когда был убит. |
Dry-cleaner hands you a suit you don't remember wearing. |
Химчистка выдает тебе костюм, но ты не помнишь, что его носил. |
Rills's son said he was wearing a gold fob watch. |
Сын Риллса сказал, что он носил золотые карманные часы. |
Is there any way around babies wearing them? |
Есть ли какой-то особый способ, чтобы малыш носил их? |
All because he was wearing blue jeans. |
И всё потому что он носил голубые джинсы. |
He was wearing this the last time he told me he loved me. |
Он носил его, когда сказал мне в последний раз, что любит меня. |
The head of the U.S. Marshal Service was wearing one. |
Одно носил начальник Службы судебных исполнителей. |
We're just trying to ascertain who was wearing it. |
Мы просто пытаемся выяснить, кто носил его. |
Like the watch that mason was wearing. |
Как те часы, что носил Мэйсон. |
I saw Hugues wearing Bernard's wellies. |
Увидел, как Хью носил сапоги Бернара. |
He could have seen a photo when he was wearing the helmet. |
Он мог видеть фото, когда носил интерфейс. |
The sneakers that Soup Man was wearing were made two years ago. |
Кроссовки которые носил "Человек Суп" сделаны два года назад. |
And the eye I was wearing? |
А про глаз, который я носил? |
You've been wearing that shirt for, like, three days. |
Ты носил эту рубашку вроде как три дня. |
Despite being a mere toddler during the whole craze, I regret never wearing a "disco sucks" T-shirt. |
Несмотря на то, что я был всего лишь карапузом во времена моды на него, жалею, что никогда не носил майку с надписью "Диско - отстой". |
Are you wearing a fake dreadlock ski hat? |
Ты носил шапку с искусственными дредами? |
If he was the shooter, he might have been wearing something to cover his clothes. |
Если бы он был стрелком, то, скорее всего, носил бы покрытие на одежде. |
But we know that this bite mark was from someone who clearly wasn't wearing braces. |
Но мы знаем, что этот след от укуса был от того, кто явно не носил брекеты. |
If we can tie this jewelry to the guy wearing it, we'll have our first workable lead. |
Если мы сможем связать эти драгоценности с парнем, который их носил, то у нас будет первая дельная зацепка. |
Do we know who he was wearing a wire for? |
Нам известно, зачем он носил прослушку? |
Do you know that Warren's been wearing women's slippers? |
Ты знал что Уорен носил женские тапочки? |
So why was Goldstein wearing this costume? |
Так почему Гольдштейн носил этот костюм? |
You asked everyone you saw wearing red? |
Ты просила у каждого, кто носил что-то красное? |