Примеры в контексте "Want - Захотеть"

Перевод

Want

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Захотеть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Want — Захотеть

just like it, want it.

Просто пожелать его, захотеть.
You might want a do-over.

Ты можешь захотеть переиграть.
Do I just have to want it?

Значит, надо захотеть?
You got to want it.

Ты должна этого захотеть.
They have to want it.

Они сами должны этого захотеть.
She might want her family.

Она могла бы захотеть увидеть семью.
They might want some.

Они могут это захотеть.
Who would want it?

Кто может его захотеть?
Then I'll make him want me.

Тогда я заставлю его захотеть.
You've got to want it.

Вам придётся захотеть этого.
He got us to want it again.

Он заставил нас захотеть этого.
You might want this.

Вы можете это захотеть.
You can get it if you really want

Все получишь, стоит захотеть
You have to want this.

Ты должен захотеть этого.
You two have something to want.

Вы двое должны что-нибудь захотеть.
You just have to want it.

Тебе просто нужно захотеть.
You simply have to want it.

Ты просто должен этого захотеть
If one only want it so.

Нужно только этого захотеть.
Understandably, they may want PGD to prevent similar defects in their future children.

Понятно, что они могут захотеть воспользоваться методом ПГД, для того чтобы предотвратить похожие дефекты у своих будущих детей.
You just have to want it bad enough.

Просто нужно очень сильно этого захотеть.
So, for once, want it!

Поэтому, хотя бы раз в жизни, постарайся захотеть!
After I've told you a few things, you may not want me or my child.

После того, как я тебе кое-что расскажу, ты можешь не захотеть ни меня ни моего ребенка.
So why would your mother want a satellite dish?

И почему твоя мама должна захотеть спутниковую тарелку?
Although the last two options might be difficult to merge -Mexico might not want the competition of such a large player as Brazil - they are not mutually exclusive.

Хотя последние два варианта, возможно, трудно объединить - поскольку Мексика может не захотеть иметь конкуренцию со стороны такого крупного игрока, как Бразилия - они не являются взаимоисключающими.
Marcia Angell, the former editor-in-chief of the New England Journal of Medicine, wrote that Maynard was a "new face" of the assisted dying movement who had "greatly helped future patients who want the same choice."

Бывший главный редактор «Медицинского журнала Новой Англии» Марсия Энджелл отметила, что Мэйнард стала «новым лицом» движения за смерть с достоинством и «очень помогла будущим пациентам, которые могут захотеть сделать такой же выбор».