| I grew up walking over it. | Когда я рос, я ходил по этому. |
| I remember walking these halls, hoping that someday I'd be a sportscaster... | Я помню, как ходил по этим коридорам, надеясь, что однажды я буду спортивным репортером. |
| This is a really fascinating case... about this guy who went around killing everybody... walking in his sleep. | Это очень удивительный случай... о человеке, который начал убивать всех... когда ходил во сне. |
| In fact, I made a living by walking. | Более того, я зарабатывал тем, что ходил пешком. |
| I remember walking the swine fairs with my father, looking over the competition. | Я помню, как ходил по свиным ярмаркам с моим отцом, просматривая состязания. |
| And you're sure he was walking, not driving? | Вы уверены, что он ходил пешком, а не ездил на машине. |
| Last year I was as good at walking on my hands as on my feet. | В прошлом году я на руках ходил почти так же легко, как на ногах. |
| If I was going to plead out, I would've done it when Don was still walking the earth. | Если бы я собирался признаться, я бы сделал это, ещё когда Дон ходил по этой земле. |
| Walking the beach, next to a rather large bonfire. | Я ходил по пляжу, возле обломков самолета. |
| None of them were walking... | Никто никуда не ходил, просто... |
| So walking home this way wouldn't be part of his regular routine, right? | Получается, он ходил здесь нерегулярно, правильно? |
| You also failed to inform the unit that Peter Doyle was using a walking stick, following a recent knee operation. | Вы также не сообщили подразделению, что Питер Дойл ходил с тростью, после недавней операции на колене. |
| And the biggest consequence of walking on crutches - as I did for a year and a half - is that you walk slower. | Одно из самых серьёзных последствий костылей - а я ходил на них 1,5 года - замедление ходьбы. |
| somebody was walking softly over the floor in slippers. | кто-то ходил, тихо шаркая туфлями. |
| In fact, I made a living by walking. | Более того, я зарабатывал тем, что ходил пешком. |
| And the biggest consequence of walking on crutches - as I did for a year and a half - is that you walk slower. | Одно из самых серьёзных последствий костылей - а я ходил на них 1,5 года - замедление ходьбы. |