Примеры в контексте "Vienna - Вену"
Перевод
Примеры
Примеры: Vienna — Вену
-
You didn't come all the way to vienna just to listen to the zither.
Ты ведь не приехала в Вену что бы просто послушать музыку цитры.
-
And I think I should tell you I've sent a man to vienna, too.
Вам также стоит знать, что я отправил человека в Вену.
-
According to the flight plan, the plane is making a direct flight to vienna, due to arrive noon our time tomorrow.
Согласно плану полёта самолёт летит прямым рейсом в Вену и должен прибыть завтра в полдень по нашему времени.
-
She boarded Lufthansa Flight Number 4582 through Frankfurt to Vienna.
Авиакомпания Люфтганза, номер рейса 4582, летит в Вену через Франкфурт.
-
His widow was interned in Vienna and his estates were confiscated.
Его вдова был интернирована в Вену, а все его владения - конфискованы.
-
In 1903 László moved from Budapest to Vienna.
В 1903 году семья Хёрбигеров переехала из Будапешта в Вену.
-
Bianca thinks he left for Vienna.
Бьянка уверена, что он уже уехал в Вену.
-
The Mission would report to Vienna.
Постоянное представительство Австрии сообщит об этом в Вену.
-
They would soon visit Rome and Vienna.
В ближайшее время члены группы посетят Рим и Вену.
-
Might be going to Vienna next month.
Может, в следующем месяце мы отправимся в Вену.
-
In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time.
В 1683 году турки во второй раз осадили Вену.
-
I'll get him on the next plane to Vienna.
Отправлю его ближайшим рейсом в Вену.
-
He has succeeded in alienating practically the whole of Vienna.
Он заставил отдалиться практически всю Вену.
-
It was the only way my father would let me come to Vienna to study.
Только поэтому отец отпустил меня в Вену учиться.
-
I'm going to Vienna to speak at a journalists' conference.
Я собираюсь в Вену, выступать на конференции журналистов.
-
The central location allows you to enjoy Vienna without a car.
Центральное расположение позволит Вам изучить Вену пешком.
-
Private transfers from Bratislava to city of Vienna.
Частный трансфер из Братиславы в Вену.
-
On April 13, 1945 the Soviet troops captured Vienna.
13 апреля 1945 года советские войска заняли Вену.
-
Accompanied by his daughter, Frank repeatedly traveled to Vienna, and succeeded in gaining the favor of the court.
Франк ездил неоднократно с дочерью в Вену и успел приобрести расположение Венского двора.
-
On 3 November, the Imperial couple went from Graz to Vienna.
В начале ноября императорская чета выехала из Граца в Вену.
-
He travelled to Vienna to discuss the construction of the bridge over the San River.
Он был посланником в Вену по вопросу строительства моста на реке Сан.
-
He gave Vivaldi the title of knight, a gold medal and an invitation to Vienna.
Он наградил Вивальди званием рыцаря, золотой медалью и пригласил в Вену.
-
Prince Viktor's been sent back to Vienna.
Принца Виктора отправили обратно в Вену.
-
Their goal was to make Vienna a shining example of social democratic politics.
Их целью было сделать Вену ярким примером успешной социал- демократической политики.
-
Upon his return to Vienna, Dr. Dumba retired from the diplomatic service.
По возвращении в Вену доктор Думба удалился с дипломатической службы.
Другие варианты перевода слова vienna
Все переводы слова viennaСлово vienna в словаре
Vienna — Вена
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово