Примеры в контексте "Vienna - Вена"

Перевод

Примеры

Примеры: Vienna — Вена

• 2001-2002: Director, Resource Management Office, United States Mission, Vienna.

  2001 - 2002 годы: Директор, Отдел управления ресурсами, Миссия Соединенных Штатов, Вена.

• Vienna is another European duty station that could be considered.

  Вена является еще одним местом службы в Европе, которое можно было бы принять во внимание.

• 11th IFHP Student Competition: 5-8 October, Vienna, Austria.

  11й конкурс студентов МФЖСП: 5 - 8 октября, Вена, Австрия.

• Chaloka Beyani, Chairperson of the Coordination Committee, participated in an expert panel, Vienna+20.

  Председатель Координационного комитета Чалока Беяни принял участие в работе группы экспертов Вена+20.

• Monte Carlo, Baden-Baden, Vienna, all the usual places.

  Монте-Карло, Баден-Баден, Вена, все как обычно.

• The City of Vienna also owned refrigerated warehouses here.

  Город Вена также владел здесь рефрижераторными складами.

• The luxury restaurants Paris and Prague, the cozy Café Vienna and the stylish Club Imperial offer their guests a unique culinary experience.

  Эксклюзивные рестораны Париж и Прага, уютное Кафе Вена и стильный Клуб Империал предлагают гостям уникальные гастрономические впечатления.

• Vienna, the capital city of Austria has long been an important center of musical innovation.

  Вена, столица Австрии, давно была важным центром музыкальных инноваций.

• Vienna is the capital of Austria, architectural gem and musical center of Europe for several centuries.

  Вена - столица Австрии архитектурная жемчужина и музыкальный центр Европы на протяжении нескольких столетий.

• Vienna was also under pressure from Rákóczi's Hungarian revolt from its eastern approaches.

  Вена также находилась под давлением венгерского восстания Ракоци и его восточных походов.

• Vienna has been the capital of Austria for more than a thousand years.

  Вена была столицей Австрии более чем тысячу лет.

• Vienna had been the capital of the state of Lower Austria for seven centuries.

  Вена была центром земли Нижняя Австрия на протяжении семи веков.

• You see, all of Vienna... is wonderfully wasted.

  Ты видишь - вся Вена... прекрасна внешне.

• By their heroism, Nikola Jurišić and his men had saved Vienna from a siege.

  Благодаря героизму Николы Джуришича и его воинов Вена была спасена от осады.

• The Centre is located at Van Swieten Kaserne, Vienna.

  Центр расположен в Ван Швитен Казерне, Вена.

• The official duty station for the Director-General shall be Vienna, Austria.

  Официальным местом службы Генерального директора является Вена, Австрия.

• Representative of the Argentine Republic to the twelfth session of UNCITRAL, Vienna, 1979.

  Представитель Аргентинской Республики на двенадцатой сессии ЮНСИТРАЛ, Вена, 1979 год.

• 1998 Participant, Council of Europe XIII Colloquy on Legal Data Processing, Vienna.

  Участник тринадцатого коллоквиума Совета Европы по обработке правовых данных, Вена.

• VIENNA - The most notable innovations of the past two decades have been financial.

  ВЕНА. Наиболее заметные инновации последних двух десятилетий произошли в финансовой сфере.

• In the Provinces of Vienna and Lower Austria, projects on the prevention of violence were carried out in hospitals.

  В провинциях Вена и Нижняя Австрия проекты по предупреждению насилия были организованы в больницах.

• The preparation of this publication would be a joint endeavour between the ECE, UN-Habitat and the City of Vienna, Austria.

  В подготовке этой публикации будут совместно участвовать ЕЭК, ООН-Хабитат и город Вена, Австрия.

• Guided tours are offered at all four headquarters duty stations (Geneva, Nairobi, New York and Vienna).

  Экскурсионное обслуживание обеспечивается во всех четырех местах расположения штаб-квартир (Женева, Найроби, Нью-Йорк и Вена).

• The Working Group started its consideration of the matter at its fifty-third session (Vienna, 4-8 October 2010).

  Рабочая группа приступила к рассмотрению данной темы на ее пятьдесят третьей сессии (Вена, 4-8 октября 2010 года).

• Vienna's a lovely city. and Jeanne is such fun.

  Вена прекрасный город, и с Жаном было так весело.

• And when you're drunk and say 'Vienna'...

  А когда ты была пьяна, и говорила "Вена"...

Другие варианты перевода слова vienna

• Вене
• Венской
• Вены
• Венских
• Венская
• Венского
• Вену
• Венском
• Венский
• Венскую
• Венским
• Венские

Слово vienna в словаре

Vienna — Вена

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова