Примеры в контексте "Vienna - Вене"

Перевод

Примеры

Примеры: Vienna — Вене

• No one really trusts Meisner and the methods he formulated during his vagabond days in vienna.

  Никто не доверяет Майснеру и методам, сформулированным им во время бродяжничества в Вене.

• And then I found a job doing some legal work for this really nice family in vienna.

  А потом нашла работу юристом работала на одну очень милую семью в Вене.

• At its thirty-fifth session, held in vienna in November 2001, the Working Group discussed draft model legislative provisions on conciliation on the basis of the documents prepared by the Secretariat.

  На своей тридцать пятой сессии, проведенной в Вене в ноябре 2001 года, Рабочая группа рассмотрела проект типовых законодательных положений о согласительной процедуре на основе документов, подготовленных Секретариатом.

• Europe and the world have gathered today In vienna, austria, to mourn the passing Of crown prince Eric renard, second in line

  Европа и мир собрались сегодня в Вене, в Австрии, чтобы оплакать смерть наследного принца Эрика Ренарда, второго в очереди на престол и империю Кроненберга.

• I thought the movie was about 18th-century Vienna.

  Я думал, что кино будет о Вене восемнадцатого века.

• Never been to London. Vienna.

  Никогда не была ни в Лондоне, ни в Вене.

• It meets regularly in Vienna, Austria.

  Он регулярно проводит свои заседания в Вене, Австрия.

• In November 2000 World Vision participated in the Vienna meetings of CONGO.

  В ноябре 2000 года эта международная организация участвовала в проходивших в Вене заседаниях конференции неправительственных организаций.

• He also taught in London and Vienna.

  В это время он также преподает в Лондоне и в Вене.

• And then almost 15 years appeared in Vienna.

  И вот, наконец, почти 15 лет спустя он объявился в Вене.

• He sang mainly in Berlin and Vienna.

  Пел, в основном, в Берлине и Вене.

• No agreements had therefore been reached at Vienna.

  Таким образом, в Вене не было достигнуто никаких договоренностей.

• An international symposium addressed this issue in Vienna last month.

  Этот вопрос был рассмотрен на международном симпозиуме, состоявшемся в Вене в прошлом месяце.

• Military experts met at Vienna last week to examine this matter more closely.

  На прошлой неделе в Вене состоялась встреча военных экспертов с целью более детального рассмотрения этого вопроса.

• Of that dress you wore in Vienna.

  Из-за того платья, что было на тебе в Вене.

• This fact received international confirmation at the Vienna Conference on Human Rights.

  Этот факт был подтвержден на международном уровне на проходившей в Вене Конференции по правам человека.

• We support a small but independent CTBT organization in Vienna which could cooperate with IAEA.

  Мы выступаем за создание в Вене небольшой, но самостоятельной Организации ДВЗИ, которая могла бы сотрудничать с МАГАТЭ.

• Twenty-fifth Annual Vienna Seminar on Peacekeeping and Conflict Resolution (1995).

  Двадцать пятый ежегодный семинар по поддержанию мира и разрешению конфликтов в Вене (1995 год).

• High Level Meeting of 15 February 2006, Vienna.

  Совещание на высоком уровне, состоявшееся 15 февраля 2006 года в Вене. добавление.

• Resources exist to help, particularly the Terrorism Prevention Branch in Vienna.

  Ресурсы для оказания помощи у нас есть; это, в частности, Сектор по вопросам предупреждения терроризма в Вене.

• We also did so at the recent Vienna meeting.

  Мы также заявляли об этом на проходившем недавно в Вене заседании.

• Work continued at the twenty-fifth session in Vienna from 3-14 December 2001.

  Эта работа была продолжена на двадцать пятой сессии, проходившей в Вене с З по 14 декабря 2001 года.

• OIOS in Vienna requires four Blackberry telephones.

  Еще четыре телефона «Блэкберри» требуются УСВН в Вене.

• UNODC shares administrative services such as financial management with the United Nations Office at Vienna.

  ЮНОДК использует административные службы, такие, как службы финансового управления, совместно с Отделением Организации Объединенных Наций в Вене.

• Vienna distributes surveys to participants in major meetings.

  Отделение в Вене распространяет опросные анкеты среди участников крупных совещаний.

Другие варианты перевода слова vienna

• Венской
• Вена
• Вены
• Венских
• Венская
• Венского
• Вену
• Венском
• Венский
• Венскую
• Венским
• Венские

Слово vienna в словаре

Vienna — Вена

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова